What is the translation of " DEVIATES " in Greek?

• αποκλίνει
• παρεκκλίνει
• ξεφεύγει
• αποκλίνουν
• παρεκκλίνουν
• εκτρέπεται

Examples of using Deviates in English and their translations into Greek

Poland deviates from democracy?
Η Πολωνία απομακρύνεται από τη δημοκρατία?

Why don't you tell me where my imagination deviates from reality?
Πες μου πού διαφέρει η φαντασία μου από την πραγματικότητα?

The sun deviates from its regular path.
O Ήλιος αποκλίνει από την κανονική του τροχιά.

Close to TN or TC the behavior usually deviates from ideal.
Κοντά στο TN ή TC η συμπεριφορά συνήθως αποκλίνει από την ιδανική.

The end result deviates from the original idea.
Το τελικό αποτέλεσμα αποκλίνει από την αρχική ιδέα.

Because people wonder about anyone who deviates from the norm.
Επειδή οι άνθρωποι αναρωτιούνται για όποιον αποκλίνει από τον κανόνα.

Any ship deviates off its projected path.
Κάθε πλοίο που αποκλίνει από την προκαθορισμένη του πορεία.

This product with an innovative composition, which deviates significantly….
Αυτό το προϊόν με μια καινοτόμο σύνθεση, η οποία αποκλίνει σημαντικά….

The alignment also deviates systematically by latitude.
Η ευθυγράμμιση αποκλίνει επίσης συστηματικά από το γεωγραφικό πλάτος.

But such is a seriously flawed teaching that far deviates from the truth.
Αλλά αυτή είναι μια πολύ λάθος διδασκαλία, που ξεφεύγει μακριά από την αλήθεια.

But the planet deviates from the calculated path.
Όμως η παρατηρούμενη τροχιά του πλανήτη αποκλίνει από τους θεωρητικούς υπολογισμούς.

As well as illness, injury, resulting in penis size deviates from the norm.
Και, επίσης, ασθένεια, τραυματισμό, που είχε ως αποτέλεσμα το μέγεθος του πέους αποκλίνει από τον κανόνα.

Gameplay==Gameplay deviates from the previous games in the series slightly.
Το Gameplay αποκλίνει από τα προηγούμενα παιχνίδια της σειράς ελαφρώς.

When we become insulin-resistant, the homeostasis in that balance deviates from this state.
Όταν έχουμε ινσουλινοαντίσταση η ομοιόσταση σε αυτή την ισορροπία παρεκκλίνει από αυτή τη θέση.

Smoke deviates from the vertical direction, but the leaves of the trees still.
Καπνός αποκλίνει από την κάθετη κατεύθυνση, αλλά τα φύλλα των δέντρων ακόμα.

Do not worry if your baby deviates from this average.
Μην ανησυχείτε εάν το παιδί σας αποκλίνει από αυτό.

The product deviates significantly from any relevant harmonized standards.
Το συγκεκριμένο είδος να αποκλίνει σημαντικά από το σχετικό εναρμονισμένο πρότυπο.

Do not worry if your child deviates from this average.
Μην ανησυχείτε εάν το παιδί σας αποκλίνει από τον μέσο όρο.

Anyone who deviates from them is considered to be inferior and“abnormal”.
Οποιοσδήποτε παρεκκλίνει από αυτά θεωρείται ότι είναι υποδεέστερος και“μη φυσιολογικός”.

A society that believes that anyone who deviates deserves to die, is a failed society.
Είναι μία αποτυχημένη κοινωνία αυτή που θεωρεί ότι όποιος ξεστρατίζει αξίζει να πεθάνει.

He who deviates from the five public opinions and steps aside always has the whole herd against him.
Όποιος παρεκκλίνει από τις πέντε δημόσιες γνώμες και στέκει απόμακρα, έχει πάντα όλη την αγέλη εναντίον του.

It should be noted that Matthew deliberately deviates from[the Hebrew in Isaiah 53:4]….
Πρέπει να σημειωθεί πως ο Ματθαίος σκόπιμα αποκλίνει από[τα εβραϊκά του Ησαΐα νγ΄. 4]….

Anything that deviates from this idea is an act of betrayal against the group.
Οτιδήποτε παρεκκλίνει από αυτή την ιδέα, είναι μια πράξη προδοσίας ενάντια στην ομάδα.

Another thing is when the same 10% level of monocytes deviates from the norm in an adult.
Ένα άλλο πράγμα είναι όταν το ίδιο 10% επίπεδο μονοκυττάρων αποκλίνει από τον κανόνα σε έναν ενήλικα.

Therefore EasyControl deviates from the directive and supports"!" in passwords.
Γι' αυτό το EasyControl αποκλίνει από την οδηγία και υποστηρίζει το«!» σε κωδικούς.

It is important to note that this concept of religion deviates from theological beliefs.
Είναι σημαντικό να σημειώσουμε ότι αυτή η αντίληψη της θρησκείας ξεφεύγει από τις θεολογικές πεποιθήσεις.

Baby milk who deviates from the prescribed standards must not be used.
Τα προϊόντα αίματος που παρεκκλίνουν από τα καθορισμένα πρότυπα ποιότητας πρέπει να μη χρησιμοποιούνται.

Temperature Error: Additional error when pressure element tmperature deviates from reference temperature+ 20° C(+ 68° F), be± 0.
Λάθος θερμοκρασίας: Το πρόσθετο λάθος όταν παρεκκλίνει το tmperature στοιχείων πίεσης από τη θερμοκρασία αναφοράς+ 20 ° Γ(+ 68 ° Φ), είναι ± 0.

The more footwear deviates from the natural shape of the human foot, the more problems occur.
Όσο τα παπούτσια αποκλίνουν από το φυσικό σχήμα του ανθρώπινου ποδιού, τόσο περισσότερα προβλήματα συμβαίνουν.

Exhaustion or obesity(body weight deviates from the norm depending on the characteristics of the NS).
Εξάντληση ή παχυσαρκία(το σωματικό βάρος αποκλίνει από τον κανόνα ανάλογα με τα χαρακτηριστικά του NS).