DEVIATES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 逸脱した
• 逸脱している
• 外れた
• 離れた
• 外れている
• 乖離する
• 異なります
• それる

Examples of using Deviates in English and their translations into Japanese

Orishigu also deviates from the meta.
オリシグはメタから外れても。

The result of the experiment: the jet deviates!
実験の結果:ジェットが外れた!

When an aircraft deviates from the runway.
航空機が滑走路から逸脱した場合。

A work that deviates from the verticality of gravity,"Swell" is made of figures that are spun and covered in foamed polyurethane.
Swell》は、モチーフを回転させながら発泡ウレタンで覆った作品で、地上の垂直な重力方向を逸脱したものである。

Of human free will that deviates from God's perfect will.
神の意志から離れた自由意志の世界である。

Once mankind deviates from divinely imparted traditions, everything becomes relative and changes over time.
いったん人類が神々から授かった伝統から逸脱したら、すべてが相対的になり、時と共に変化していく。

Commands whose behavior with arguments deviates from this are noted below.
引き数に対する動作がこの説明と異なるコマンドについては後で説明します。

When temperature deviates from 20± 5℃, the error of set point is not more than 0.6%/10℃.
温度20±5℃から逸脱するとき、セットポイントのエラーがない以上0.6％/10℃。

An alert is triggered whenever a metric deviates from an expected pattern.
メトリクスが予想されるパターンから逸脱するとアラートがトリガーされます。

The relaunch behavior deviates from the launch behavior in that it does not inherit extra_vars.
再起動の動作は、extra_varsを継承しない点で、起動の動作とは異なります。

The threshold is marked by the first breakpoint where the line deviates from the straight diagonal.
スレッショルドは、直線の対角線からラインがそれる最初のブレイクポイントで表わされます。

Moreover, the truth deviates largely from the typical conspiracy theory.
しかも、真実は典型的な陰謀論から大きく逸脱している。

However, you also have the possibility to select a form directly during generation that deviates from the specification in the settings.
ただし、設定内の仕様から逸脱したフォームを生成時に直接選択することもできます。

They choose the text that deviates from the"later ecclesiastical text ie Byzantine.
彼らは、「後で教会テキスト(すなわちビザンチン)から逸脱したテキストを選択してください。

The essence of the United States seems to be not racial discrimination but non-tolerance to people who deviates from a context of Western civilization.
人種差別というよりは、西洋文明の文脈から外れた者に対する非寛容が、アメリカの本質に見えて来ます。

Republic road deviates to the g. Teteven.
ヤブラニツァ道に外れたG.Teteven。

Strategic narratives are structured to justify in the terrorist an action that deviates from its religious, cultural and political identity.
戦略的な物語は、テロリストの宗教的、文化的、政治的アイデンティティーから逸脱した行動を正当化するように構成されている。

The concept of trading card games deviates significantly from the previous concepts from, but promises a new dimension within the Plants vs. Zombies universe.
トレーディングカードゲームの概念は以前から概念から著しく逸脱するが、植物の対中に新たな次元を約束しますゾンビの世界。

The TDR will show the areas where the system deviates most from the desired impedance.
TDRによって、必要なインピーダンスから最も外れているシステムの領域が明らかになります。

Behavior that deviates from this trusted digital identity can be accurately identified in real time, alerting the lending exchange to potential fraud.
この信頼できるデジタルアイデンティティから逸脱した行動は、リアルタイムで正確に識別され、潜在的な不正に関するアラートがレンディングエクスチェンジに通知されます。

This may lead them to take up work that deviates from what one might imagine for an ESTJ.
これは、ESTJにとって想像していたことから逸脱した仕事を取り上げる可能性があります。

This is because the network deviates from the industry norm of lack of fairness and transparency.
これは、ネットワークが公平性と透明性の欠如という業界標準から逸脱しているためです。

So my question was reaching out into physics which deviates from the chemistry definition of amu.
だから私の質問は、amuの化学的定義から逸脱した物理学に到達していたのですか？

Finally, there is Snip, a project which deviates from the obvious social media-focused trend and builds a decentralized news outlet.
最後に、ソーシャルメディア中心の傾向から逸脱し、分散型のニュースアウトレットを構築するプロジェクトであるSnipがある。

The first breakpoint from which the line deviates from the straight diagonal is the threshold point.
直線の対角線からラインがそれる最初のブレイクポイントが、スレッショルドポイントになります。

If due to various circumstances, the relationship deviates from this model, neither of the parties can be happy.
もし様々な状況によってこのモデルから人間関係が外れてしまうならば、そのどちらも幸せになることができません。

If you see a pattern of content ideas that deviates from your main topic, use it to create off-blog content, such as:.
主題から逸脱したコンテンツアイデアのパターンがある場合は、それを使用して次のようなブログ外のコンテンツを作成します。

That percentage of light that when passing through that deviates from the incident beam by greater than 2.5 degrees on average is defined as haze.
それを通った場合事件ビームからによって逸脱する霞と2.5度以上平均すると定義されるライトのそのパーセント。

For that function, the entry in the Function text(automatic) field deviates for one or more of the representation types in the selected display language.
その機能の1つ以上の表示タイプで、選択されている表示言語の[機能テキスト(自動)]フィールドのエントリが異なります。

The link is not a website which posts content which is illegal and deviates from socially-accepted norms or risks infringing public order and morals.
違法行為や社会通念を逸脱した内容を掲載するウェブサイト、または公序良俗に違反するおそれのあるウェブサイトからのリンクではないこと。