What is the translation of " WHOSE BEHAVIOR " in Greek?

• οποίων η συμπεριφορά
• οποίου η συμπεριφορά
• συμπεριφορά των οποίων
• συμπεριφορά του οποίου

Examples of using Whose behavior in English and their translations into Greek

The new rulers, whose behavior.
Ηγεσίες τους, των οποίων η συμπεριφορά.

Parents whose behavior is defined as self centered, narcissistic, or insensitive.
Γονείς των οποίων η συμπεριφορά ορίζεται ως εγωκεντρική, ναρκισσιστική, ή χωρίς συναίσθημα.

She had a issue with a… with a patient whose behavior was a little bit like mine.
Είχε ένα θέμα με έναν ασθενή. Η συμπεριφορά του οποίου, ήταν σαν τη δική μου.

To customers whose behavior indicates that they are interested in a particular subject area.
Gr σε πελάτες των οποίων η συμπεριφορά υποδηλώνει ότι ενδιαφέρονται για ένα συγκεκριμένο αντικείμενο.

Deterministic systems are those whose behavior is fairly easy to predict.
Τα προσδιοριστικά συστήματα είναι εκείνα των οποίων η συμπεριφορά είναι αρκετά εύκολο να προβλεφθεί.

A physical system whose behavior is described by mathematical equations is simulated in a digital computer by means of numerical methods.
Ένα ψηφιακού σύστημα, του οποίου η συμπεριφορά περιγράφεται από μαθηματικές εξισώσεις, προσομοιώνεται σ' έναν ψηφιακό υπολογιστή με χρήση αριθμητικών μεθόδων.

You remind yourself that she is a little person whose behavior is a cry for help.
Πρέπει να υπενθυμίσουμε στον εαυτό μας ότι είναι ένα παιδί του οποίου η συμπεριφορά είναι μια κραυγή για βοήθεια.

Pick out associates whose behavior is better than yours and you will drift in that direction.".
Διαλέξτε συνεργάτες των οποίων η συμπεριφορά είναι καλύτερη από ό, τι η δική σας και θα παρασύρει προς αυτή την κατεύθυνση.

We have problems with a few politicians whose behavior we consider inadequate.".
Έχουμε προβλήματα με κάποιους πολιτικούς ηγέτες, των οποίων τη συμπεριφορά, τις ενέργειες θεωρούμε ανάρμοστες.

It was formed in 1965, in California(USA) and it became especially marked by the singer and poet Jim Morrison figure, whose behavior was traced….
Διαμορφώθηκε σε 1965, στην Καλιφόρνια(ΗΠΑ) και έγινε ιδιαίτερα αισθητή από τον τραγουδιστή και ποιητή Jim Morrison εικόνα, η συμπεριφορά του οποίου εντοπίστηκε….

Some of the victims were non-mentally ill children whose behavior was deemed abnormal or anti-social.
Μερικά από τα θύματα ήταν μη-διανοητικά άρρωστα παιδιά η συμπεριφορά των οποίων κρίθηκε μη κανονική ή αντικοινωνική.

Children and pets, whose behavior is difficult to control, let them stay with their relatives during the processing of the dwelling.
Τα παιδιά και τα κατοικίδια ζώα, των οποίων η συμπεριφορά είναι δύσκολο να ελεγχθούν, επιτρέπεται να παραμείνουν σε συγγενείς κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας της κατοικίας.

A role model is person who serves as an example whose behavior is imitated by others.
Ως πρότυπο ορίζεται το άτομο που λειτουργεί ως παράδειγμα, του οποίου η συμπεριφορά γίνεται αντικείμενο μίμησης από τους άλλους.

Inadequate is called the person whose behavior is significantly different from the generally accepted in a negative sense.
Ανεπαρκής ονομάζεται πρόσωπο του οποίου η συμπεριφορά είναι σημαντικά διαφορετική από τη γενικά αποδεκτή με αρνητική έννοια.

A role model is defined as a person who serves as an example, whose behavior is emulated by others.
Ως πρότυπο ορίζεται το άτομο που λειτουργεί ως παράδειγμα, του οποίου η συμπεριφορά γίνεται αντικείμενο μίμησης από τους άλλους.

If there is a child in your family whose behavior is somewhat different from the usual, you should pay special attention to this.
Αν υπάρχει ένα παιδί στην οικογένειά σας, η συμπεριφορά του οποίου είναι κάπως διαφορετικό από το συνηθισμένο, θα πρέπει να δώσετε ιδιαίτερη προσοχή σε αυτό.

Cellular automata: models exploring multiple actors in physical space whose behavior is based on rules.
Cellular automata(Κυψελοειδή Αυτόματα): Μοντέλα που διερευνούν πολλούς παράγοντες στο φυσικό χώρο, των οποίων η συμπεριφορά ακολουθεί συγκεκριμένους κανόνες.

Interestingly, he says, the two whose behavior did not change were also the only patients whose overheating problems weren't helped by the drug.
Ενδιαφέρον παρουσιάζει, λέει, ότι οι δύο των οποίων η συμπεριφορά δεν άλλαξε, ήταν επίσης οι ασθενείς στους οποίους η κεταμίνη δεν βοήθησε με τα προβλήματα υπερθέρμανσης.

A role model is someone who serves as an example and whose behavior is emulated by other people.
Ως πρότυπο ορίζεται το άτομο που λειτουργεί ως παράδειγμα, του οποίου η συμπεριφορά γίνεται αντικείμενο μίμησης από τους άλλους.

It began to be used in the training of dolphins, whose behavior could not be corrected either by hands or by voice.
Άρχισε να χρησιμοποιηθεί στην εκπαίδευση των δελφινιών, των οποίων η συμπεριφορά δεν θα μπορούσε να διορθωθεί είτε τα χέρια ή φωνής.

Occasionally, we may show advertisements with integrated tracking codes from third-party advertisers, whose behavior we can not control accurately.
Περιστασιακά μπορεί να προβάλουμε διαφημίσεις με ενσωματωμένους κωδικούς καταγραφής από διαφημιστές τρίτου μέρους, των οποίων τη συμπεριφορά δε μπορούμε να ελέγξουμε με ακρίβεια.

Unfortunately, there are those men who say one thing, but whose behavior and body language broadcast something else entirely.
Δυστυχώς, υπάρχουν και εκείνοι οι άνδρες που λένε ένα πράγμα, αλλά των οποίων η συμπεριφορά και η γλώσσα του σώματος μεταδίδει κάτι εντελώς διαφορετικό.

The GDPR applies to natural persons, whatever their nationality or place of residence, whose personal data is processed and whose behavior is monitored while within the EU.
Το GDPR ισχύει για φυσικά πρόσωπα, ανεξάρτητα από την εθνικότητά τους ή τον τόπο διαμονής, των οποίων τα προσωπικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία και των οποίων η συμπεριφορά παρακολουθείται εντός της ΕΕ.

This is a branch of mathematics that studies complex system whose behavior is extremely sensitive to slight changes in conditions.
Είναι κλάδος των μαθηματικών που μελετά τα σύνθετα συστήματα, των οποίων η συμπεριφορά είναι εξαιρετικά ευαίσθητη και στην απειροελάχιστη αλλαγή των συνθηκών.

Our team of policy experts will review and advise on each case and notify any creator whose behavior results in a loss of privileges.
Η ομάδα των ειδικών μας για θέματα πολιτικής θα εξετάσει και θα συμβουλεύσει για κάθε περίπτωση και θα ειδοποιήσει κάθε δημιουργό του οποίου η συμπεριφορά έχει ως αποτέλεσμα απώλεια προνομίων.

This data is used to deliver customized content and advertising within Ornge to customers whose behavior indicates that they are interested in a particular subject area.
Αυτά τα δεδομένα χρησιμοποιούνται για την παροχή προσαρμοσμένου περιεχομένου και διαφήμισης στο Paf. dias.ac. cy σε πελάτες των οποίων η συμπεριφορά υποδεικνύει ότι ενδιαφέρονται για ένα συγκεκριμένο θέμα.

By controlling the levels of anxiety, it's possible to induce a similar state in large groups of people whose behavior can then be controlled and manipulated by the oligarchical forces.
Ελέγχοντας τα επίπεδα άγχους είναι δυνατό να προκαλέσει παρόμοια κατάσταση σε μεγάλες ομάδες ανθρώπων, η συμπεριφορά των οποίων μπορεί να ελεγχθεί και να χειριστεί από τις ολιγαρχικές δυνάμεις για τις.

Authorities at this age for teens can serve well-known actors who smoke in films that play"cool guys", whose behavior is wanted to emulate emotionally labile adolescents.
Οι αρχές αυτής της ηλικίας για εφήβους μπορούν να εξυπηρετήσουν γνωστούς ηθοποιούς που καπνίζουν σε ταινίες που παίζουν"δροσερά παιδιά", η συμπεριφορά των οποίων είναι επιθυμητή για να μιμηθεί συναισθηματικά ασταθή εφήβους.

This data is used to deliver customized content and advertising within AL-TARIAQ to customers whose behavior indicates that they are interested in a particular subject area.
Αυτά τα δεδομένα χρησιμοποιούνται για την παράδοση εξατομικευμένου περιεχομένου και διαφήμισης στα πλαίσια του Ομίλου, σε πελάτες των οποίων η συμπεριφορά υποδηλώνει ειδικό ενδιαφέρον για ένα συγκεκριμένο θεματικό τομέα.