What is the translation of " CIVIL CODE " in Hebrew?

• הקוד האזרחי
• הקודקס האזרחי
• קוד אזרחי
• החוק ה אזרחי
• civil code
• קודקס אזרחי
• הקוד ה אזרחי
• לקוד ה אזרחי

Examples of using Civil code in English and their translations into Hebrew

The Civil Code.
על הקודקס האזרחי.

Based on Spanish civil code.
אזרחות בהתאם לקוד האזרחות הספרדי.

Civil code 54.1 says you have to allow them.
חוק האזרחי מס' 54.1 אומר שעליך להתיר זאת.

An exhaustive list of such moments is given by the Civil Code.
רשימה ממצה של רגעים כאלה ניתנת על ידי הקוד האזרחי.

Civil Code(Civil Code of the Russian Federation).
קוד אזרחי(קוד אזרחי של הפדרציה הרוסית).

Turkey abolished Sharia in 1926, replacing it with Switzerland's civil code.
בתורכיה עצמה המג'לה הוחלפה בשנת 1926 בקוד האזרחי השווייצרי.

Has the Civil Code Adopted the Proper Test for Frustration of Contracts?
האם הקודקס האזרחי אימץ את המבחן הנכון לסיכול חוזה?

The delegated document is not an exception in this matter, as the Civil Code says.
המסמך הנציג אינו חריג בעניין זה, כמו הקוד האזרחי אומר.

The Dutch civil code of 1838 has since been extensively revised.
הקודקס האזרחי ההולנדי 1838 בתוקף תוקן באופן מקיף בשנת 1992.

Louisiana Law students may choose to study either American Law or Louisiana Civil Code.
ב לואיזיאנה, סטודנטים למשפטים בוחרים ללמוד או החוק האמריקאי או לואיזיאנה קוד אזרחי.

According to Article 130 of the Civil Code, the vehicle is movable property.
על פי סעיף 130 של החוק האזרחי של הגג, כלי רכב שייך המאפיין ניתן להזזה.

Because Civil Code 1569 says that whether a party is under duress is based on the totality of the circumstances.
כי הקוד האזרחי, סעיף 1569 קובע שהקביעה אם צד נתון תחת איום מבוססת על מכלול הנסיבות.

Ignorance of the law doesn't excuse, says our Civil Code, following the Latin tradition.
אי ידיעת החוק אינה פועלת בתור תירוץ,", אומר שלנו קודקס אזרחי, בעקבות המסורת הלטינית.

At there is the Civil Code, which is you can only marry a woman for me, and for woman to marry a man.
ויש קוד אזרחי שבו אתה יכול להתחתן רק עם אישה, ואישה יכולה להתחתן רק עם גבר.

Ignorance of the law is no excuse," says our Civil Code, following the ancient Roman tradition.
אי ידיעת החוק אינה פועלת בתור תירוץ,", אומר שלנו קודקס אזרחי, בעקבות המסורת הלטינית.

Civil Code knows the institution of termination of the contract and knows the institution of unilateral refusal to execute it.
קוד אזרחי מכיר את מוסד סיום החוזה ויודע את מוסד הסירוב החד-צדדי להוציאו לפועל.

In the calculations of the hotel with the organizations subject to the provisions of Chapter 39'paid services' of the Civil Code.
בחישובים של המלון עם הארגונים בכפוף להוראות של"שירותים בתשלום" בפרק 39 של הקודקס האזרחי.

According to California Civil Code section 33-44, you cannot exploit her image for commercial gain.
לפי החוק האזרחי בקליפורניה, סעיף 33-44, אתה לא רשאי לנצל תמונות שלה למטרות רווח.

So, we have considered the main points of the relationshipdelegation, which were taken from a document such as the Civil Code of the Russian Federation.
לכן, יש לנו נחשב את הנקודות העיקריות של מערכת היחסיםהמשלחת, אשר נלקחו מתוך מסמך כגון הקוד האזרחי של הפדרציה הרוסית.

At the meeting of the Civil Code approved the candidacy of Yuri Gagarin, his double was Herman Titov.
בפגישה של הקוד האזרחי אישר את מועמדותו של יורי Gagarin, הכפול שלו היה הרמן טיטוב.

Except for Iran, Lebanon and Bahrain which allow child marriages, the civil code in Islamic majority countries do not allow child marriage of girls.
למעט איראן, לבנון ובחריין אשר מאפשרות נישואין לקטינות, ברוב המדינות בהן הרוב הוא מוסלמי הקוד האזרחי איננו מאפשר נישואים לקטינים.

The Civil Code defines the duty of the civil liability of an individual who has caused harm to reimburse his victims in full.
החוק האזרחי מגדיר חובת אחריות אזרחית של אדם טבעי, ופצעו, לפצות את הקורבנות שלו במלואו.

You agree that articles 6:227b and 6:227c of the Dutch Civil Code do not apply, in so far as it is possible to deviate from those provisions.
אתה מסכים שמאמרים 6:227b ו- 6:227c של הקוד האזרחי ההולנדי לא חלים, עד כמה שניתן לסטות מהוראות אלה.

Of the Civil Code provides for the possibility to specify in the contract otherwise the transition ownership of the goods, for example, after the full payment.
של הקודקס האזרחי מספק לאפשרות לציין בחוזה אחרת המעבר בעלות על סחורות, למשל, לאחר תשלום מלא.

However, the state has a civil code that slightly resembles that of the Swiss and country secularism with a basis on the French law of 1905.
עם זאת, המדינה יש קוד אזרחי זה קצת דומה לזה של החילוניות שוויץ מדינה עם בסיס על החוק הצרפתי של 1905.

The Act of the Civil Code of 23 April 1964(Journal of Laws No. 16, item 93 as amended) and other relevant provisions of the Polish law.
הקוד האזרחי מיום 23 באפריל 1964(כתב העת לחוקים מס '16, פריט 93, כפי שתוקן) והוראות רלוונטיות אחרות של החוק הפולני.

Philippines Civil Code of the Philippines(1950)-- replacing the Civil Code of Spain which had been in effect from 1889 to 1949.
הפיליפינים Civil Code of the Philippines(באנגלית) 1950 בתוקף החליף את הקודקס הספרדי שהיה בתוקף בין השנים 1949-1889.

Under Article 1902 of the Civil Code“who, by act or omission, causes damage to another, intervening fault or negligence, is forced to repair the damage caused.”.
לא לשווא מבטא מאמר 1902 של הקוד האזרחי:"מי במעשה או השמטה גורם לפגיעה אחרת, תקלות להתערב או רשלנות, זה מחויבות לתקן את ה נזק".".