What is the translation of " CIVIL CODE " in Polish?

• kodeks cywilny
• kodeksu cywilnego
• kc
• w kodeksie cywilnym
• zkodeksu cywilnego
• kodeksie cywilnym
• kodeksem cywilnym
• civil code

Examples of using Civil code in English and their translations into Polish

Scope of a European Civil Code.
Zakres europejskiego kodeksu cywilnego.

Civil Code- the Act of 23 April 1964.
Kodeks cywilny- ustawa z dnia 23 kwietnia 1964r.

Sources of high danger Civil Code of.
Źródła wysokiego zagrożenia kodeks cywilny.

The Civil Code, to the full extent of the damage.
Kodeks cywilny, do pełnej wysokości szkody.

According to the Hungarian Civil Code 6:200.
Zgodnie z węgierskim kodeksem cywilnym 6:200.

Civil Code- Polish law of the 23rd of April 1964.
Kodeks Cywilny- ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r.

Mrs. Simon, the state civil code is very clear.
Pani Simon, kodeks cywilny jest bardzo jasny.

The third feature is based on the Civil Code.
Trzecia funkcja opiera się na kodeksie cywilnym.

The Civil Code allows you to pay in two different ways.
Kodeks cywilny pozwala płacić na dwa różne sposoby.

This is required by Part 1 of the Civil Code.
Jest to wymagane przez część 1 kodeksu cywilnego.

Civil Code- the Act of 23 April 1964 Journal of Laws No.
Kodeks Cywilny- ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Dz.U.

Referring to the Civil Code of the Russian Federation,….
Odnosząc się do kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej,….

There are numerous exceptions to the principle in the Civil Code.
Od zasady w Kodeksie cywilnym są liczne wyjątki.

Art. 250 Civil Code of the Russian Federation with Comments.
Art. 250 Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej z komentarzami.

Description of this concept is indicated in the Civil Code of.
Opis tej koncepcji jest wskazany w Kodeksie cywilnym.

Civil Code defines a month as 30 consecutive days.
Kodeks cywilny definiuje miesiąc, jako 30 kolejno następujących po sobie dni.

Option 7: Regulation establishing a European Civil Code.
Wariant 7: Rozporządzenie ustanawiające europejski kodeks cywilny.

CIVIL CODE- Civil Code of April 23, 1964.
KODEKS CYWILNY- ustawa kodeks cywilny z dnia 23 kwietnia 1964 r.

Most of the law will be found in the German Civil Code.
Definicja prawna działki w niemieckim kodeksie cywilnym nie istnieje.

CIVIL CODE- Civil Code of April 23, 1964 Journal of Laws.
KODEKS CYWILNY- ustawa kodeks cywilny z dnia 23 kwietnia 1964 r. Dz.U.

The effects of regulating the documentary form in the Civil Code.
Skutki uregulowania formy dokumentowej w Kodeksie cywilnym.

The Civil Code defines three main contractual regime categories.
Kodeks cywilny wyszczególnia trzy podstawowe kategorie umownych ustrojów majątkowych.

Set-off is a procedural defence regulated by the Civil Code.
Potrącenie jest instytucją uregulowaną w przepisach kodeksu cywilnego.

In addition, the Civil Code provides for the state registration of property rights.
Ponadto, Kodeks Cywilny przewiduje państwowej rejestracji praw własności.

The frame is ready, you can safely proceed to the Civil Code of installation.
Rama jest gotowy, można bezpiecznie przystąpić do kc instalacji.

Civil Code in the event that the value of damage exceeds the contractual penalty due.
Kodeksie cywilnym w przypadku, gdy wysokość szkody przewyższa należną karę umowną.

The guarantee liability is compliant with the Civil Code regulations.
Odpowiedzialność z gwarancji jest zgodna z przepisami Kodeksu Cywilnego.

Your Honor, under civil code section 4517, the party is entitled to a continuance.
Wysoki Sądzie, zgodnie z Kodeksem cywilnym, sekcja 4517, strona ma prawo do odroczenia.

Author of books, legislative drafts and commentaries of the Civil Code.
Autor licznych książek, projektów aktów legislacyjnych oraz komentarzy do Kodeksu cywilnego.

California Civil Code section 43.5 prohibits lawsuits for breach of promise to marry.
Kodeks cywilny Kalifornii sekcja 43.5 zabrania pozwów o złamanie obietnicy małżeństwa.

How to use "civil code" in an English sentence

California Civil Code Section 1950.5 (b) (e).

California Civil Code - CIV Section 1917.040.

California Civil Code Sec. 1214 (West 1982).

Civil Code Commented: doctrine and jurisprudence (coord.

of the German Civil Code are met.

California Civil Code Section 8200 et seq.

California Civil Code Section 8416, et seq.

Russia’s Civil Code is set for reform.

Is Uniform civil code the next step?

California Civil Code Sections 1797.8 et seq.

How to use "kodeks cywilny, kodeksu cywilnego" in a Polish sentence

Własność i inne prawa rzeczowe, w: Kodeks cywilny, red.

Opinia do ustawy o zmianie ustawy Kodeks cywilny, ustawy Kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy Prawo upadłościowe i naprawcze (druk nr 900) I.

W rozumieniu kodeksu cywilnego, w których mamy wiele składowych kosztów RSSO.

Treści te są jedynie zaproszeniem do zawarcia umowy w rozumieniu art. 71 Kodeksu cywilnego.

Taki system doprowadził do tego, że wszelkie przedsięwzięcia związane z pożyczaniem pieniędzy muszą być regulowane przez kodeks cywilny.

Niniejszy materiał nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.

W sprawach nieuregulowanych w niniejszym regulaminem zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego.

UOKiK zwracał uwagę, że zgodnie z przepisami – kodeks cywilny i prawo telekomunikacyjne - konsument musi mieć szansę zapoznać się z wzorcem umowy przed jej podpisaniem.

Powyższa oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Za co można dostać odszkodowanie z polisy OC sprawcy Kwestię odszkodowań szczegółowo reguluje prawo, szczególnie Kodeks cywilny w art. 444, 445 i 446.