What is the translation of " DELAYING " in Hebrew?
S

[di'leiiŋ]
Noun
Verb
[di'leiiŋ]
עיכוב
delay
inhibition
stay
setback
dilation
hold-up
holdup
lag
hindrance
לעכב
delayed
kept
inhibited
detained
holding up
stalled
hindered
slowed
retarded
withheld
לדחות
defer
rejected
dismissed
denied
turned down
declined
refused
postponed
delayed
rebuffed
דחיית
rejection
delay
postponement
continuance
reprieve
repulsion
aversion
deferral
deferment
postponing
השהיית
להתעכב
was delayed
got held up
got delayed
late
lingered
stalled
took
was held up
לדחיית
rejecting
postponing
delaying
deferment
postponement
deferral
repellent
דחייה
rejection
delay
postponement
continuance
reprieve
repulsion
aversion
deferral
deferment
postponing
תדחה
defer
rejected
dismissed
denied
turned down
declined
refused
postponed
delayed
rebuffed
מעכב
delayed
kept
inhibited
detained
holding up
stalled
hindered
slowed
retarded
withheld
מעכבת
delayed
kept
inhibited
detained
holding up
stalled
hindered
slowed
retarded
withheld
Conjugate verb

Examples of using Delaying in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
But it kept delaying.
אך זה המשיך להתעכב.
Delaying natural needs.
הדחקת צרכים טבעיים.
Are you not delaying things?
האם אתם לא מעכבים את העניינים?
Delaying the decision will only worsen the problem.
דחיה של פתרון רק תחמיר את הענין.
Again, Your Honor, delaying tactics.
שוב, כבודו, טקטיקות דחייה.
Thanks for delaying Internal Affairs back at the lab.
תודה שהשהית את מח"ש במעבדה.
And they wondered at his delaying in the Temple.
והם תהו מדוע הוא מתעכב במקדש.
Ladies Delaying, Killing the game.
נשים מעכבות, הורגות את המשחק.
I'm just asking for your blessing on Celia delaying her run.
אני מבקשת רק את ברכתך שסיליה תדחה את המרוץ.
Only delaying you.”.
אני רק אעכב אותך'.
RZA disappeared for one hour during the shoot, delaying the production.
במהלך הצילומים נעלם ה- RZA למשך שעה, מעכב את ההפקה.
You don't mind delaying our journey another day?
לא אכפת לך להתעכב בעוד יום?
Delaying gratification is to increase gratification.
דחיית סיפוקים היא להגביר את הסיפוק.
How can I avoid delaying the process?
איך נמנעים מעיכוב הפרויקט?
Delaying these actions will be a grievous error.
השתהות בנקיטת הצעדים הללו תהיה טעות קשה.
Yehoshua was punished for delaying the conquest of the Land.
יהושע נענש על כך שהתמהמה בכיבוש הארץ.
So, by delaying the approval of the muscle wrap By five years.
אז, ע"י דחיית האישור לשריר העוטף בחמש שנים.
Maybe we should consider delaying the rollout of Lyritrol.
אולי כדאי שנשקול את דחיית הוצאת הליריטרול.
Delaying the ceremony would grant another victory to Moloc's tyranny.
דחיית הטקס רק יעניק ניצחון נוסף לרודנות של מולך.
All those in favor of delaying partnership offers, please raise your hands.
מי שבעד דחיית הצעות השותפות, שירים יד.
Something new was happening constantly, as if deliberately delaying a good event.
משהו חדש התרחש כל הזמן, כאילו מעכב בכוונה אירוע טוב.
Also, avoid delaying completion of any forms.
כמו כן, להימנע מעיכוב השלמה של כל הטפסים.
Perception that only women affected by eating disorders delaying men getting help.
תפיסה כי הפרעות אכילה בעיה של נשים מעכבת גברים מקבלים עזרה.
I had been delaying that moment as much as I could.
הייתי מנצל זמן זה עד כמה שהייתי יכול.
Is the failure to sign an agreement delaying the development of the reservoir?
האם העובדה שלא נחתם הסכם מעכבת את פיתוח המאגר?
Are you delaying a product launch because you fear it won't sell?
האם אתה מעכב את השקת המוצר משום שאתה חושש שהוא לא ימכור?
Delaying or not getting medical treatment may increase your risk for complications.
דחייה או אי קבלת טיפול רפואי עלולים להגביר את הסיכון לסיבוכים.
If I keep delaying, Obi-Wan will send a clone squad out to find me.
אם אני אמשיך להתעכב, אובי-וואן ישלח יחידת משובטים לחפש אותי.
Delaying until December gives officials at least four more months of inflation data.
הדחייה עד דצמבר מעניקה לבכירי הפד לפחות עוד ארבעה חודשים של נתוני אינפלציה.
Delaying access also places a greater importance on developing personal authentic relationships first.
לעיכוב הנגישות יש חשיבות בפיתוח קשרים אישיים אותנטיים ראשוניים.
Results: 372, Time: 0.0755

Top dictionary queries

English - Hebrew