Examples of using Migration patterns in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She tracks migration patterns.
היא עוקבת אחר הרגלי נדידה.Migration patterns to renewed neighborhoods.
דפוסי הגירה לשכונות משוקמות.Gendered" nature of migration patterns.
Animal migration patterns are changing as humans alter the landscape, according to new research from the University of Georgia.
דפוסי הגירה של בעלי חיים משתנים כאשר בני האדם משנים את הנוף, כך עולה ממחקר חדש מאוניברסיטת ג'ורג'יה.Do these caribou have migration patterns?
אל קאריבו אלה יש דפוסי נדידה?Nothing from the gas stations in thearea, but I found some video cameras near the crime scene-- some professor studying animal migration patterns.
אין כלום מתחנות דלק באזור,אבל מצאתי וידאו ליד זירת הפשע. איזה פרופסור לומד על הגירה של בעלי חיים.It's also carried on migration patterns of wild migratory aquatic birds.
She's a marine biologist, mostly studies migration patterns.
היא ביולוגית ימית, בעיקר לומדת דפוסי נדידה.Recent research indicates the migration patterns of birds are heavily decided by scent.
מחקרים אחרונים מורים דפוסי הנדידה של הציפורים מוכרע בכבדות על ידי ריח.I just modified a military design to track migration patterns.
אני רק מתאים עיצוב צבאי, לעקוב אחרי דפוסי נדידה.He would tell me all about the migration patterns and the countries they would visit along the way.
הוא היה מספר לי על דפוסי הנדידה, ועל המדינות בהן הן תעבורנה לאורך הדרך.You want to tag its ear and follow its migration patterns?
אתה רוצה לחבר לו שבב איכון לאוזן ולעקוב אחר דפוס ההגירה שלו?We were in Alaska for 6 months… Studying migration patterns with the native Americans, across the… Baring Straits.
היינו באלסקה במשך חצי שנה, ולמדנו את דפוסי ההגירה של ילידים אמריקאים ברחבי… המיצרים החשופים.I know all these statistics because I study global migration patterns.
אני יודע את הנתונים האלה כי אני חוקר דפוסי הגירה גלובליים.In October 1925 she sailed for the South Seas to chart the migration patterns of whale stocks, as part of the Discovery Investigations, with zoologist Sir Alister Hardy on board.
באוקטובר 1925 הפליגה"דיסקברי" אל האוקיינוס הדרומי למפות את דפוסי הנדידה של הלווייתנים, כחלק מחקירות דיסקברי, עם הזואולוג סר אליסטר הארדי על סיפונה.Come to think about it,I did read that global warming has disrupted migration patterns.
באמת קראתי שהתחממות כדור הארץ שיבשה את דפוסי הנדידה.People knew the environments they favored and the foods they liked, their migration patterns and seasonal movements, their birthing periods and rutting schedules.
אנשים הכירו The Genographic Project is a project of the National Geographic Society andIBM to collect DNA samples to map historical human migration patterns.
פרויקט Genographic הוא פרויקט לאומישנועד לאסוף דגימות DNA על מנת למפות את דפוסי ההגירה ההיסטוריים של המין האנושי.When the magnetic poles shift, animal migration patterns will be disrupted.
כאשר הקטבים המגנטיים המשמרת, דפוסי הגירה של בעלי חיים יהיה משובש.The Swedish geographer Torsten Hägerstrand created time geography in the mid-1960s based on ideas he haddeveloped during his earlier empirical research on human migration patterns in Sweden.
הגאוגרף השוודי טורסטן הגרסטרנד יצר את התחום באמצע שנות השישים על סמך רעיונות שפיתח במהלךהמחקר האמפירי המוקדם שלו על דפוסי הגירה אנושיים בשוודיה.When the magnetic poles shift, animal migration patterns will be disrupted.
כאשר הקוטב המגנטי יזוז ממקומו, דפוס הנדידה של בעלי החיים ישתבש לחלוטין.It utilizes satellite communication systems to provide information on worldwide weather conditions, ocean currents, resource inventories,population, agricultural conditions, and fish and animal migration patterns.
הוא מנצל מערכות תקשורת לוויינית כדי לספק מידע על תנאי אקלים, זרמי אוקיינוס, מאגרי משאבים, אוכלוסייה,תנאים חקלאיים, ודפוסי הגירה של דגים ובעלי חיים מסביב לעולם.Been using them to study migration patterns.
השתמשתי בהן כדי ללמוד את דפוסי הנדידה.This is consistent with current and historical migration patterns due to socio-economic, political, cultural education pressures, and geographic conditions in those countries and the resulting pressures on US immigration caused by those conditions.
זה עולה בקנה אחד עם דפוסי הגירה הנוכחיים והיסטוריים בשל חברתי כלכלי, פוליטי, לחצי חינוך תרבותיים, ותנאים גיאוגרפיים במדינות אלה ואת הלחצים הנובעים על ההגירה בארה"ב נגרמים על ידי תנאים אלה.These rings help scientists around the world track bird migration patterns.
טבעות אלו עוזרות למדענים ברחבי העולם לעקוב אחר דפוסי הנדידה של ציפורים.Three and a half days until we're out of coconuts. Fish migration patterns have changed with colder weather.
דפוסי הנדידה של הדגים השתנו כשמזג האוויר החל להתקרר.He also plans to employ artificial intelligence- computer vision and machine learning technologies capable of linking specific artifacts to individual, prehistoric tool makers-to make inferences about behavior, migration patterns, and inter-community cultural transmission.
הוא מתכנן גם להפעיל בינה מלאכותית- ראיית מחשב וטכנולוגיות למידת מכונה המסוגלות לקשר חפצים ספציפיים ליוצרי כלים פרהיסטוריים יחידים-במטרה ליצור היקשים לגבי התנהגות, דפוסי הגירה ומעבר תרבותי בין-קהילתי.Dr. Robyn M. Rodriguez is asociologist who has worked on transnational labor and migration patterns, especially regarding Filipinas in the United States.
ד"ר רובין מ 'רודריגזהוא סוציולוג שעובד על עבודה לאומיים דפוסי הגירה, במיוחד לגבי פיליפיניות בארצות הברית.I'm Derry Murbles filling in for David Parker,who took off for eight months to study the migration patterns of our nation's squirrels.
אני דרי מרבלס, ממלא מקום עבור דייויד פרקר,שעזב לשמונה חודשים כדי ללמוד על דפוסי הנדידה של סנאי ארצנו.
