What is the translation of " USING THE TOOLS " in Hebrew?

• שימוש בכלים
• באמצעות הכלים
• להשתמש בכלים
• שימוש בכלי

Examples of using Using the tools in English and their translations into Hebrew

How to start using the tools around us?
איך מתחילים להשתמש בכלים סביבנו.?

Using the tools for other purposes may cause problems for your site.
שימוש בכלי למטרות אחרות עלול לגרום לבעיות באתר שלך.

How can we learn about politics using the tools of scientific inquiry?
מה ניתן ללמוד על הנושא באמצעות שיטות מחקר מדעיות?

He could stay comfortable, do the spiritual work, and continue using the tools.
הוא לא יכול היה להישאר בנוח שלו, לעשות את העבודה הרוחנית, ולהמשיך להשתמש בכלים.

It's a question of using the tools available when they're available.
זו שאלה של שימוש בכלים זמינים כשהם זמינים.

Please spread the word about Avaaz using the tools below!
אנא עדכנו חברים נוספים אודות אוואז באמצעות בכלים בהמשך!

They can be analyzed using the tools of chemical analysis, e.g. spectroscopy and chromatography.
ניתן לנתח אותם באמצעות שימוש בשיטות של אנליזה כימית, כגון ספקטרוסקופיה וכרומטוגרפיה.

Restoring-Fixing systems or machines using the tools that are needed.
שחזור-תיקון מערכות או מכונות באמצעות הכלים הדרושים.

It is busy implementing and using the tools of the boycott- without any examination of the impact of this practice in reality.
היא עסוקה ביישום ובהפעלה של כלי החרם- בלי שום בדיקה של השלכות הפרקטיקה במציאות.

Mending-Repairing models or methods using the tools that are desired.
תיקון לתיקון מודלים או שיטות שימוש בכלי זה הם הרצויה.

We confront using the tools found in fluid dynamics and use these to build in you a quiet realization of who you really are.
אנו מתעמתים תוך שימוש בכלים הנמצאים בדינמיקה של נוזלים ומשתמשים באלה כדי לבנות בכם מימוש שקט של מי אתם באמת.

Fixing-Fixing programs or devices using the tools that are required.
תוכניות או התקנים באמצעות הכלים הדרושים תיקון לתיקון.

Using the tools and processes from Access Consciousness, he walks you through the steps to actually create change in your life and in the world.
דרך השימוש בכלים של אקסס קונשסנס הוא מוביל אותך צעד צעד ליצירת שינוי בחייך ובעולם.

Repairing-Restoring models or systems using the tools that are required.
תיקון-שחזור מודלים או מערכות באמצעות הכלים הדרושים.

As such, it involves using the tools of economics to analyze urban issues such as crime, education, public transit, housing, and local government finance.
ככזו היא משתמשת בכלים כלכליים כדי לחקור נושאים עירוניים כמו פשיעה, חינוך, תחבורה ציבורית, דיור, ומימון של ממשל מקומי.

Repairing-Repairing machines or systems using the tools that are needed.
תיקון-תיקון מכונות או מערכות באמצעות הכלים הדרושים.

Using the tools of synthetic biology, we can harness Deinococcus radiodurans' ability to thrive under otherwise very lethal doses of radiation.
בשימוש בכלים האלה של ביולוגיה סינטטית, אנחנו יכולים לנצל את היכולת של הדיינוקוקוס רדיודורנס כדי לשגשג תחת מנות קרינה שאחרת היו קטלניות.

Repairing-Repairing devices or devices using the tools that are necessary.
תיקון-תיקון מכשירים או התקנים באמצעות הכלים הדרושים.

Using the tools he has developed at Google, he can see a mysterious concerted usage of artificial intelligence on the blockchain for Ethereum.
תוך שימוש בכלים שפיתח בגוגל, הוא יכול לראות שימוש מסתורי בבינה מלאכותית על גבי תשתית הבלוקצ'יין של רשת האת'ריום(Etherum).

I'm learning and actually am a part of society, using the tools I gained at Narconon.”- Louise.
אני לומדת ואני באמת חלק מהחברה, כשאני משתמשת בכלים שקיבלתי בנרקונון".- לואיז.

The large amount of data about biological systems that is accumulating in the literature makes it necessary to collect and digest information using the tools of bioinformatics.
כמות המידע הגדולה שהצטברה בספרות על מערכות בולוגיות דורשת לאסוף ולעבד את המידע על ידי שימוש בכלים ביואינפורמטיים.

Please respect the intellectual property rights of others when using the tools and utilities made available on this service or in Fookes Software's products.
נא כבד את זכויות הקניין הרוחני של אחרים בעת שימוש בכלים ובכלי השירות הזמינים במסגרת השירותים או מוצרי התוכנה של Microsoft.

If you are taking the test on a computer, you must get comfortable using the tools you will find in the test.
אם אתה לוקח את המבחן במחשב, אתה חייב לקבל נוח באמצעות הכלים שתוכלו למצוא המבחן.

Please respect the intellectual property rights of others when using the tools and utilities made available on this service or in Fookes Software's products.
יש לכבד את זכויות הקניין הרוחני של אחרים בעת שימוש בכלים ובכלי השירות הזמינים כחלק מהשירותים או במוצרי התוכנה של MICROSOFT.

Students apply themselves to advance, deepen and expand their knowledge- while they are working too- using the tools they acquire in the school.
הלומדים מצדם יפעלו לקדם, להעמיק ולהרחיב את ידיעותיהם גם במהלך עיסוקם המקצועי באמצעות הכלים אותם רכשו בביה"ס.

Cognitive science again considers the mind as a subject for investigation, using the tools of psychology, linguistics, computer science, philosophy, and neurobiology.
המדע הקוגניטיבי שוב מחשיב את הנפש למושא למחקר, בעזרת הכלים של הפסיכולוגיה ההתפתחותית, בלשנות, מדעי המחשב, פילוסופיה ונוירוביולוגיה.

First, I have seen some people write-off the entire idea of social research using the tools of the digital age based on a few bad papers.
ראשית, ראיתי כמה אנשים מחיקים כל הרעיון של מחקר החברתי באמצעות הכלים של העידן הדיגיטלי בוסס על כמה ניירות רעים.

Religion is viewed as the expression of philosophical truth in popular language, using the tools provided by the logical arts of rhetoric and poetics.
הדת מוצגת כביטוי של אמת פילוסופית בשפה עממית, תוך שימוש בכלים שמספקות האמנויות: הלוגיקה, הרטוריקה והפואטיקה.