What is the translation of " USING THE TOOLS " in German?

• mit den Werkzeugen
• der verwendung der tools
• Benutzung der Tools
• Tools zu nutzen
• mit Hilfe der Werkzeuge

Examples of using Using the tools in English and their translations into German

To make it easier, consider using the tools below.
Um es einfacher zu machen, überlege Dir, untenstehende Tools zu nutzen.

After using the tools, put the tools to tool box.
Nach der Verwendung der Tools, setzen Sie die Werkzeuge Werkzeugkasten.

SMEs have the most difficulty using the tools available.
Die KMU haben Schwierigkeiten, die verfügbaren Instrumente zu nutzen.

Using the tools for other purposes may cause problems for your site.
Die Verwendung der Tools für andere Zwecke kann Probleme für Ihre Website verursachen.

Do you need help using the tools on the website?
Sie brauchen Hilfe bei der Nutzung der Tools auf der Website?

Like us on Facebook and subscribe to illumni FREE using the tools below.
Bist du bei Facebook und abonnieren Sie illumni GRATIS mit den Werkzeugen unten.

Buyers like that after using the tools: No itching and feeling of tightness.
Käufer mögen das nach der Verwendung der Tools: Kein Jucken und Engegefühl.

You can process only certain areas using the tools and.
Wenn Sie nur bestimmte Bereiche des Bildes bearbeiten wollen, benutzen Sie die Werkzeuge und.

When using the tools together, full state machine debugging on hardware is available.
Werden beide Tools genutzt, ist ein komplettes Debugging des Zustandsautomaten auf der Hardware verfügbar.

You can modify install images using the tools in the Windows AIK.
Installationsabbilder können mithilfe der Tools im Windows AIK geändert werden.

Here, the currently open PDF is displayed and can be edited using the tools.
Hier wird das aktuell geöffnete PDF-Dokument dargestellt und kann über die Werkzeuge bearbeitet werden.

Cookies can be disabled or removed using the tools available in most browsers.
Cookies können mit Hilfe der Werkzeuge in den meisten Browsern deaktiviert oder entfernt werden.

By using the tools provided on this Website, you represent and warrant that you are 13 years or older.
Durch die Nutzung der vorhandenen Tools auf unserer Webseite bestätigen und garantieren Sie, dass Sie 13 Jahre oder älter sind.

Why are you not collaborating and using the tools you have?
Warum arbeiten Sie nicht mit Ihren Kollegen zusammen und verwenden die Tools, die Sie haben?

And using the tools that only the postal system provides, I will mail it to the lab for analysis.
Und die Werkzeuge nutzend, die nur das Postwesen bietet, werde ich ihn an das Labor zur Analyse schicken.

If you're working at a computer, you can write notes using the tools in SMART Sync.
Wenn Sie an einem Computer arbeiten, können Sie Notizenmit denWerkzeugen in SMART Sync verfassen.

Using the tools of each of these sub-sections, you are able to set the default options for the corresponding gallery group layout.
Mit den Werkzeugen jedes dieser Unterabschnitte können Sie die Standardoptionen für das entsprechende Galeriegruppenlayout festlegen.

The invited guests were also able to try their hand at using the tools themselves.
Die geladenen Gäste konnten sich auch selbst im Gebrauch der Werkzeuge versuchen.

That said, we must not prevent farmers from using the tools they need to produce safe, nutritious and accessible food.
Doch wir dürfen die Landwirte nicht daran hindern, die Mittel einzusetzen, die sie für die Produktion sicherer, hochwertiger und erschwinglicher Lebensmittel benötigen.

Customizing Lightbox You can customize each attribute of Instagram Feed WD lightbox using the tools in this section.
Sie können jedes Attribut von Instagram Feed WD Lightbox mithilfe der Tools in diesem Abschnitt anpassen.

Using the tools on the Consumer Classroom website you can connect with a partner school in Europe to create and share an intercultural experience of learning.
Mithilfe der Tools auf der Website von Consumer Classroom können Sie sich mit einer Partnerschule in Europa zusammentun, um eine interkulturelle Lernerfahrung zu schaffen und zu teilen.

Simply setting up as a temporary office and using the tools developed in Hamburg doesn't cut it.
Nur temporär als Büro anzurücken und die in Hamburg entwickelten Tools zu nutzen, reicht nicht.

In her master thesis, using the tools of social network analysis, she analysed how economic actors create communities and drive organizational change through different forms of collaboration.
In ihrer Masterarbeit analysierte sie mit den Methoden der sozialen Netzwerkforschung wie ökonomische Akteure sich durch verschiedene Formen der Kollaboration organisieren und damit Wandel in Organisationen vorantreiben können.

These processes can be carried out using the tools that are specialized to do so.
Diese Prozesse können ausgeführt werden, die Werkzeuge verwendend, die spezialisiert werden, um so zu tun.

Starting this week, technology developers around the world could create their own decentralized apps using the tools available on the Inrupt website.
Ab dieser Woche können Technologieentwickler weltweit eigene dezentrale Apps mithilfe der Tools erstellen, die auf der Inrupt-Website zur Verfügung stehen.

He takes a small pool filled with water, some soap and, using the tools at his disposal, creates bubbles of all sizes.
Mit einem kleinen Becken voll Wasser, ein bisschen Seife und seinen Werkzeugen erschafft er Seifenblasen in allen Größen und Formen.

You can disable random recordings of your visits on all sites using the tools at the following link.
Wenn Sie eine Aufzeichnung nicht wünschen, können Sie diese auf allen Websites, die diese Tools einsetzen, unter den folgenden Links deaktivieren.

Dr. Christian Lazar, CFO of MAN Diesel& Turbo Schweiz AG, summarizes that"using the tools introduced, process issues can be measured transparently.
Dr. Christian Lazar, CFO, der MAN Diesel& Turbo Schweiz AG fasst zusammen, dass„ mittels der eingeführten Tools können Prozessthemen transparent gemessen werden.

Photo Gallery allows users to leave comments on images and rate them using the tools on the lightbox provided by the plugin.
Photo Gallery erlaubt Benutzern zu gehen Bemerkungen auf Bildern und Bewertung Sie verwenden die Tools auf dem Leuchtkasten, der vom Plugin bereitgestellt wird.

If you want you can try to improve the quality of your image by using the tools I described in my article Photo magic with Gimp.
Wenn du Lust hast, kannst du die Qualität deines Fotos jetzt noch durch Benutzung der Tools, die ich in meinem Artikel Fotozauber mit Gimp beschrieben habe, verbessern.