What is the translation of " USING THE TOOLS " in Romanian?

• folosind instrumentele
• utilizând instrumentele
• utilizarea instrumentelor
• cu ajutorul instrumentelor
• folosind instrumente
• folosirea uneltelor
• folosind uneltele

Examples of using Using the tools in English and their translations into Romanian

Repair the helicopter using the tools in the menu.
Repara elicopterul folosind uneltele din meniu.

Using the tools of science, we catch glimpses of the vast structure of creation.
Folosind instrumentele ştiinţei, prindem sclipiri ale vastei structurii ale creaţie.

I will not be faulted for using the tools at my disposal.
Nu voi fi acuzat de utilizarea instrumentele aflate la dispozitia mea.

For your convenience, you may search our extensive parts database several ways using the tools below.
Pentru comoditate, puteti sa cautati baza de date extinsa prin diferite metode folosind uneltele de mai jos.

It's a question of using the tools available when they're available.
Este o chestiune de a folosi uneltele disponibile când sunt disponibile.

Once installed, the tool can be activated using the Tools|.
Odată instalat, instrumentul poate fi activat folosind Instrumente|.

Accompanying the hero, using the tools and items to adjust the direction.
Însoțește erou, utilizând instrumentele și elementele pentru a ajusta direcția.

Cleaning on stairs- We see how easy it is to clean on stairs using the tools provided.
Curățarea pe scări- Vom vedea cât de ușor este de a curăța pe scări, cu ajutorul instrumentelor oferite.

Those situations include using the tools in disputes in which they are involved parties.
Aceste situații includ utilizarea instrumentelor în litigiile în care sunt implicate părți.

Through Freights, every company in the transport field, can benefit and develop using the tools we provide.
Prin Freights, orice companie din zona transporturilor poate beneficia și se poate dezvolta folosind instrumentele pe care le punem la dispoziție.

All this can be done using the tools located at the bottom of the panel.
Toate acestea se poate face cu ajutorul instrumentelor situate în partea inferioară a panoului.

In this instructor-led, live training, participants will learn how to manipulate and visualize data using the tools included in the Tidyverse.
În cadrul acestui instruire, instruit în direct, participanții vor învăța cum să manipuleze și să vizualizeze datele folosind instrumentele incluse în Tidyverse.

Using the tools at their disposal, they will eliminate everything but the most useful and reliable information.
Folosind instrumentele disponibile vor elimina tot, mai puțin informațiile cele mai utile și sigure.

They're going to do it their way, using the tools that we have created.
O vor face în felul lor, folosind instrumentele pe care noi le-am creat.

Using the tools of the webmaster, you can correctly correct errors and display the website in the top of search engines.
Utilizând instrumentele webmasterului, puteți corecta corect erorile și afișa site-ul în partea de sus a motoarelor de căutare.

Repairing-Restoring models or systems using the tools that are required.
Reparatii-restabilirea modele sau sisteme utilizând instrumentele necesare.

Using the tools described in this article you can customize the security update to meet your organization's needs.
Folosind instrumente descrise în acest articol aveţi posibilitatea să particularizaţi actualizare de securitate să îndeplinească nevoile organizaţiei dumneavoastră.

Fixing-Fixing programs or devices using the tools that are required.
Fixare în stabilirea programe sau dispozitive utilizând instrumentele necesare.

Using the tools and processes from Access Consciousness, he walks you through the steps to actually create change in your life and in the world.
Folosind instrumentele și procesele din Access Consciousness, el te conduce prin pașii prin care să creezi într-adevăr schimbare în viața ta și în lume.

Restoring-Fixing systems or machines using the tools that are needed.
Restaurarea fixare sisteme sau maşini folosind instrumente care sunt necesare.

Moreover, irregularities detected using the tools offered by the Fiscalis programme would usually require further investigation or trigger legal proceedings.
De asemenea, neregulile detectate utilizând instrumentele oferite de programul Fiscalis ar necesita în mod normal investigații suplimentare sau ar declanșa proceduri judiciare.

Repairing-Repairing devices or devices using the tools that are necessary.
Reparatii-reparatii aparate sau dispozitive utilizând instrumentele necesare.

Using the tools in the sidebar, you can filter out offensive and explicit content from Google searches, YouTube videos, Google Play apps and more.
Folosind instrumentele din bara laterală, puteți să eliminați conținutul ofensator și explicit din căutările Google, din videoclipurile YouTube, din aplicațiile Google Play și multe altele.

Restoring-Restoring models or techniques using the tools that are essential.
Restaurarea-restabilirea modele sau tehnici folosind instrumente esențiale.

However, at any time, using the tools described above, you may terminate the processing of your Personal Data for marketing purposes and we will respond to your request.
Cu toate acestea, in orice moment, utilizand instrumentele descrise mai sus, puteti intrerupe prelucrarea datelor dvs. personale in scopuri de marketing si vom raspunde solicitarii dvs.

Mending-Repairing models or methods using the tools that are desired.
Reparatii-reparatii modele sau metodele care utilizează instrumentele care sunt dorite.

Using the tools described in this document, you can put together other solutions that may work for your organisation, for the short term, during migration only or for the long term.
Utilizând instrumentele descrise în acest document, puteţi asambla alte soluţii care pot fi operaţionale pentru organizaţie, pe termen scurt, numai pe timpul migrării, sau pe termen lung.

You may amend or remove your account information at any time, using the tools provided in your account control panel.
Puteți modifica sau șterge datele contului în orice moment, utilizând instrumentele furnizate în panoul de control al contului.

Using the tools provided by Facebook, we can tell our friends and family that we are safe or we can even launch a fundraising campaign to help our own community affected by a disaster.
Cu ajutorul instrumentelor puse la dispoziție de Facebook, ne putem înștiința prietenii și familia că suntem în siguranță sau putem lansa o campanie de strângere de fonduri pentru a ajuta propria comunitate afectată de un dezastru.

You may amend or remove your account information at any time, using the tools provided in your account control panel.
Puteți modifica sau elimina informațiile dumneavoastră legate de cont în orice moment, utilizând instrumentele furnizate în panoul de comandă al contului.