Examples of using We cannot let in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We cannot let him fight.
They have a witness and we cannot let him be deposed.
יש להם עד, ואנחנו לא יכולים להרשות שיגבו ממנו עדות.We cannot let her do this.
אסור לתת לה לעשות את זה.Even if you are who you say you are, we cannot let you go back.
גם אם אתה מי שאתה טוען, לא נאפשר לך לחזור.We cannot let their hate grow!
People also translate
I can't emphasize this enough… We cannot let her do this.
אני חייב להדגיש שוב… אסור לנו לאפשר לה לעשות זאת.We cannot let them get away with this.
אסור לתת להם לחמוק מעונש.You can't check out right now, we cannot let this man die.
הבט בי. אתה לא We cannot let this insanity continue.
אסור לתת לטירוף הזה להימשך.Then we strike wherever we can Guerilla style We cannot let him win.
אז נכה איפה שאפשר, בלוחמת גרילה. אסור לתת לו לנצח.We cannot let that happen in Brooklyn.
Listen, we cannot let them divide us, man.
תקשיב, לא ניתן להם להפריד בייננו, גבר.We cannot let them slip into purgatory.
אסור לתת להם להישלח לגיהנום.We cannot let her get away this time.
אנחנו לא יכולים להרשות לה לברוח הפעם.We cannot let that happen to Mr. Culpepper.
לא נאפשר שדבר כזה יקרה למר קולפפר.We cannot let the Stone fall into enemy hands.
אסור לתת לאבן להגיע לידי האויב.We cannot let their deaths be for nothing.
We cannot let the villains keep winning.
אנחנו לא יכולים לאפשר לנוכלים להמשיך לנצח.We cannot let them continue bullying us.
אנחנו לא יכולים להרשות שימשיכו למרוח אותנו.We cannot let the good guys win this time, people.
אנשים, אסור לתת לטובים לנצח הפעם.We cannot let that country have nukes.
אנחנו לא יכולים לאפשר שלמדינה הזו יהיה גרעין.We cannot let that juvenile decide our fate.
איננו יכולים לתת לנער הזה לחרוץ את גורלנו.We cannot let her go on torturing us like this.
לא ניתן לה להמשיך לענות אותנו בצורה הזו.We cannot let the humans pay for our mistakes.
איננו יכולים לתת לבני האדם לשלם על טעויותינו.We cannot let her take away what's special about her.
We cannot let her talk to Cora. She's gonna ruin everything.
אסור לתת לה לדבר עם קורה, היא תהרוס הכל.We cannot let ourselves get dragged into that hole.
אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו ליפול אל התהום הזאת.We cannot let anything like the Holocaust happen again.
איננו יכולים להרשות לארוע כגון השואה לקרות שוב.We cannot let these opportunities slip through our fingers.”.
אסור לתת להזדמנות כזו לברוח מבין האצבעות".We cannot let this happen, to reporters, to anybody," Trump said.
איננו יכולים להרשות שדבר כזה יקרה לעתיונאים, לאף אחד", אמר טראמפ.
