Examples of using We cannot let in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We cannot let.
Because we cannot let that happen.
We cannot let her do this.
Allura, we cannot let this happen.
Alluro, tohle nemůžeme dovolit.We cannot let the ship get hit!
People also translate
Uprisings. We cannot let that happen.
Povstání. Nemůžeme dovolit, aby se to stalo.We cannot let her do thís.
In conclusion, we cannot let our children live in the sewer any longer.
Z čehož vyplývá, že je nesmíme nechat žít v kanalizaci ani o minutu déle.We cannot let this happen.
Nesmíme dopustit, aby k tomu došlo.I highlight this last point because we cannot let the first European Maritime Day coincide in the minds of citizens with the death of an entire trade.
Tento poslední bod zdůrazňuji, protože nesmíme připustit, aby si občané v myslích spojovali tento první Evropský námořní den se zánikem celého tohoto odvětví.We cannot let them trace us.
Nemůžeme dopustit, aby nás našli.But we cannot let what Lucy did slide.
We cannot let this go on.
Nesmíme dovolit, aby tohle pokračovalo.And we cannot let them do that.
A nesmíme dopustit, aby to udělali.We cannot let fear divide us.
Nesmíme nechat strach nás rozdělit.Look, we cannot let the Vice President take office.
Podívejte, nesmíme nechat viceprezidenta převzít úřad.We cannot let fear take hold.
Nesmíme dovolit, aby strach zvítězil.We cannot let this proposal die.
Nesmíme nechat tento návrh zapadnout.We cannot let that team pass us.
Nemůžeme dopustit, aby nás předběhli.We cannot let this proposal die.
Tento návrh zapadnout. Nesmíme nechat.We cannot let fear divide us.
Nesmíme dopustit, aby nás rozdělil strach.We cannot let him reach Optimus.
Nesmíme dovolit, aby se dostal k Optimovi.We cannot let our alliance end.
Nemůžeme dopustit, aby naše spojenectví skončilo.We cannot let the nanoprobes be destroyed.
Nemůžeme dopustit, aby byly nanosondy zničeny.We cannot let Ellie see this text message.
Nesmíme dovolit, aby tuhle zprávu viděla Ellie.We cannot let the Russians retrieve that sub.
Nemůžeme dopustit, aby Rusové získat ten sub.We cannot let the humans payfor our mistakes.
Nemůžeme nechat lidstvo platit za naše chyby.We cannot let House anywhere near this woman.
Nesmíme nechat House přiblížit se k této ženě.We cannot let them fall into Cylon hands.
Nesmíme dopustit, aby se dostali do rukou Cylonům.We cannot let the humans pay\N for our mistakes.
Nemůžeme nechat lidstvo platit za naše chyby.
