What is the translation of " WE KEEP " in Hebrew?

• נמשיך
• נשאיר
• אנחנו שומרים
• אנחנו ממשיכים
• אנחנו מחזיקים
• אנחנו כל הזמן
• להישאר
• אנחנו משאירים
• להשאיר
• אנחנו מונעים
• תמשיכו
• אנחנו תמיד
• אנחנו שומרות
• הנשמר
• אנחנו נחזיק
• אנחנו לא מפסיקים
• נשמר
• אנחנו שמים
• אנחנו מקפידים
• אנחנו מקיימים
• אנו נותנים

Examples of using We keep in English and their translations into Hebrew

Can't we keep her?
לא נוכל להשאיר אותה?

We keep burying people, Stefan.
אנחנו כל הזמן קוברים אנשים, סטפן.

Sometimes we keep them.
לפעמים אנחנו משאירים אותם.

Can we keep this between us?
זה יכול להישאר בינינו?

But I don't even know if we keep them on.
אבל אני אפילו לא יודע אם אנחנו מחזיקים אותם הלאה.

Can we keep him, boss?
אפשר להשאיר אותו, בוס?

You can't smell anything as long as we keep the door closed.
לא מריחים כלום כל עוד נשאיר את הדלת נעולה.

Can we keep them there?
מסוגלים להשאיר אותם שם?

He lives in the pits, sahib, where we keep the prisoners.
הוא חי בבורות, סאהיב, שבו אנחנו מחזיקים את האסירים.

Can we keep this between just us?
זה יכול להישאר רק ביניכם?

By supporting UNRWA, we keep the conflict alive.
על ידי תמיכה באונר"א, אנחנו משאירים את הסכסוך בחיים.

We keep americans from abusing their own children.
אנחנו מונעים מהאמריקאים לגדף את הילדים שלהם.

Is it okay if we keep her here for a few hours?
זה בסדר אם נשאיר אותה פה למשך כמה שעות?

We keep dreaming and look in the eyes of every opponent.
אנחנו כל הזמן חולמים, מסתכלים לכולם בעיניים.

I don't know why we keep coming back to each other.
אני לא יודעת למה אנחנו כל הזמן חוזרים זה לזו.

We keep the bull from focusing on what he would like to do.
אנחנו מונעים מהשור להתמקד במה שהוא היה רוצה לעשות.

Over here, we have Arabians, and that's what we keep out here.
כאן, יש לנו ערביים, ואת אלו אנחנו מחזיקים כאן.

How can we keep ourselves healthy?
איך נוכל לעזור לעצמנו להישאר בריאים?

We keep the aubergine strips with salt for 15 or 20 minutes.
אנחנו מחזיקים את רצועות חצילים עם מלח במשך 15 או 20 דקות.

The Germans can't invade if we keep them busy where they are.
הגרמנים לא יכולים לפלוש אם נגרום להם להישאר עסוקים היכן שהם.

But if we keep up this pace, she could lose the baby.
אבל אם תמשיכו בקצב הזה, היא עלולה לאבד את התינוק.

But maybe if we keep that drawer shut, it will die.
אבל אולי אם נשאיר את המגירה סגורה, זה ימות.

Oh, we keep that gun in the-- The China cabinet drawer.
הו, אנחנו מחזיקים את האקדח הזה ב… במגירת ארון הפורצלן.

Another condition: We keep what we discuss only between us.
תנאי נוסף, אנחנו משאירים את מה שדיברנו עליו רק בינינו.

We keep expecting to open the doors and see a tiny orchestra in there.
אנחנו כל הזמן חושבים שנפתח את הדלתות ונגלה שם תזמורת קטנה.

As long as we keep that party upstairs loud as hell, we're fine.
כל עוד נשאיר את המסיבה למעלה רועשת כמו הגיהנום, אנחנו בסדר.

And we keep asking questions about the meaning of life.
אנחנו תמיד שואלים את עצמנו את שאלת השאלות על משמעות החיים.

Because we keep stopping it to get a history lesson about television.
כי אנחנו כל הזמן עוצרים את זה, כדי לשמוע הסטוריה טלוויזיונית.

We keep it dark to create an artificial sleep cycle for the creature.
אנחנו משאירים את המקום חשוך… כדי ליצור מחזור שינה מלאכותי עבור היצור.

We keep venting, we're gonna keep hitting the edge of that deadband.
אנחנו כל הזמן פולטים גז, אנחנו נמשיך לפגוע בקצה הפס המת הזה.