What is the translation of " WE KEEP " in Czech?

• zůstat
• udržujeme
• pokračovat
• udržovat
• udržíme
• necháme
• máme
• necháváme
• uchováváme
• skladujeme
• dodržujeme
• zachováme
• si schováváme
• zachováváme
• uchováme

Examples of using We keep in English and their translations into Czech

We keep him around.
Necháváme ho tu.

Those numbers we keep.
Ta čísla uchováváme.

We keep secrets.
Uchováváme tajemství.

It's where we keep.
To je místo kde skladujeme.

Can we keep bouncing?
Můžeme zůstat skákat?

We have ranching, we keep cattle.
Máme ranče, máme dobytek.

Can we keep doing it?
Můžeme v tom pokračovat?

She knows your name and where we keep the vermouth.
Zná tvé jméno a kde necháváme vermut.

We keep one in basement.
Jeden máme v suterénu.

The ones we keep up front.
Ty, které máme vepředu.

We keep it that way.
A budeme v tom pokračovat.

How will we keep in touch?
Jak budeme udržovat spojení?

We keep the ashes a month.
Popel uchováváme měsíc.

And the key? We keep it in here?
Udržujeme to tady. A klíč?

We keep a ten-foot rule.
Dodržujeme pravidlo 3 metrů.

Until then, we keep it secret.
Dovtedy to uchováme v tajnosti.

We keep a more austere church.
Zachováváme více strohou církev.

Do you know where we keep the glitter?
Nevíš, kde skladujeme třpytky?

Can we keep this between us?
Může to zůstat mezi námi?

Where I come from, we keep our promises.
A tam, odkud pocházím, svoje sliby dodržujeme.

Can we keep that between us?
Může to zůstat mezi námi?

Baby, we will be set for life. We keep this up.
Když budeme pokračovat, zlato, budeme zajištěni do konce života.

Can we keep this between us?
Může to zůstat mezi náma?

Will just replace her with someone else. We keep her in our custody.
Prostě ji nahradí někým jiným. Když ji necháme ve vazbě.

Can we keep this between us,?
Mohlo by to zůstat mezi námi?

Other creatures won't be coming for the urn. As long as we keep it alive.
Pro urnu si nic dalšího nepřijde. Když ho necháme naživu.

So could we keep this between us,?
Může to zůstat mezi námi?

I'm guessing at least 40 minutes to an hour. down to a minimum, Well, if we keep all our activity levels.
Pokud udržíme aktivitu na minimu, hádám tak 40 minut až hodina.

Can we keep this discreetly?
Nemohlo by to zůstat dískrétní?

There will be some confusion, but if we keep our heads, it will be fine.
Chvíli budeme zmatení, ale když zachováme rozvahu, vše se vyjasní.