SEMBLANCE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• झलक
• समानता
• तरह
• मिसाल

Examples of using Semblance in English and their translations into Hindi

Any semblance of nervousness now seems foolish.
अब किसी भी तरह क्रोध करना बेवकूफी लगता है।

Someone needed to maintain a semblance of order.
किसी को अनुशासन की झलक बनाए रखने की ज़रूरत थी।

The semblance of responsible government is presented.
जिम्मेदार सरकार की एक झलक प्रस्तुत किया है।

They also want some semblance of work-life balance.
वे काम-जीवन के संतुलन की कुछ झलक भी चाहते हैं।

A semblance of reason. And I have no regrets about.
और मुझे कारण के समानता के बारे में कोई पछतावा नहीं है।

And I have no regrets about a semblance of reason.
और मुझे कारण के समानता के बारे में कोई पछतावा नहीं है।

Some semblance of friendships can be between older people.
दोस्ती की कुछ झलक पुराने लोगों के बीच हो सकती है।

That helps maintain some semblance of normal life.
इससे सामान्य ज़िंदगी के कुछ आभास को बनाए रखने में मदद मिलती है।

Within minutes we're arms-deep in dough and kneading all manner of blobs into some semblance of shape.
कुछ ही मिनटों में हम आटे में हथियार-गहरे हैं और आकार के कुछ समानता में सभी प्रकार के ब्लब्स को गूंधते हैं।

It gives you a semblance of world building and storytelling.
यह जिस तरह से आप दुनिया को समझते और व्याख्या करते हैं।

Naturally, this usually requires using a site and some semblance of an internet presence.
बेशक, यह आमतौर पर एक वेबसाइट और एक ऑनलाइन उपस्थिति के कुछ झलक की आवश्यकता होती है।

But let there be not a semblance of breach of peace even after all of us have been arrested.
लेकिन हम सभी के गिरफ्तार होने के बाद किसी भी तरह से शांति भंग नहीं होनी चाहिए।

Police may not be in our control but at least there should be a semblance of humanity among them.”.
पुलिस हमारे नियंत्रण में भले नहीं हो लेकिन उनमें कुछ मानवता होनी चाहिए थी।

Any semblance of your individual preferences, personality, and values has been absorbed into the entity called“us.”.
आपकी व्यक्तिगत प्राथमिकताओं, व्यक्तित्व और मूल्यों के किसी भी अंश को"हम" नामक इकाई में समाहित कर लिया गया है।

The distance from 8% to some semblance of parity is simply too vast.
समता की कुछ झलक के लिए 8% से दूरी बस बहुत विशाल है।

The semblance of those who believe not in the life to come is that of the meanest; but the semblance of God is the most sublime, for He is all-mighty and all-wise.
उन्हीं के लिए जो आख़िरत(परलोक) पर ईमान नहीं रखते अपगुण है और अल्लाह के लिए सदगुण हैं तथा वह प्रभुत्वशाली, तत्वदर्शी है।

Whether their nose has your semblance… I want to see and enjoy all that.
उनके नाक अपने झलक है या नहीं… मैं देख रहा हूँ और जो कुछ आनंद लेना चाहते हैं।

For destroying the pillars of Democracy by de-fanging media and institutions- which are critical to offer any semblance of truth and justice.
डेम-फेनिंग मीडिया और संस्थानों द्वारा लोकतंत्र के खंभे को नष्ट करने के लिए- जो सत्य और न्याय के किसी भी प्रकार की पेशकश करने के लिए महत्वपूर्ण हैं।

He feels that the only way to maintain a semblance of his manhood is to hide his secrets.
उनका मानना है कि उनकी मर्दानगी की झलक बनाए रखने का एकमात्र तरीका अपने रहस्यों को छिपाना है।

And tribal law enforcement has worked closely with federal authorities as well as tribal communities to maintain a semblance of safety and order.
और आदिवासियों के कानून प्रवर्तन ने संघीय अधिकारियों के साथ-साथ आदिवासी समुदायों के साथ मिलकर काम किया है ताकि सुरक्षा और व्यवस्था की झलक बनाए रख सकें।

You are either genuinely in love, or try to demonstrate the semblance of the feelings in order to achieve the only important goal.
आप या तो प्यार में वास्तव में हैं, या केवल एकमात्र महत्वपूर्ण लक्ष्य प्राप्त करने के लिए भावनाओं के समानता को प्रदर्शित करने का प्रयास करते हैं।

However, he energetically sought to organize the troops, make arrangements for their billeting and provisioning, and bring a semblance of order to the edgy city.
हालांकि, उन्होंने ऊर्जावान रूप से सैनिकों को व्यवस्थित करने, अपनी बोली लगाने और प्रावधान के लिए व्यवस्था करने की मांग की, और किनारे के शहर में आदेश की समानता लाई।

Trying to balance long days at work, some semblance of a social life, and still carve out some much-needed“me time” has created a crisis.
काम पर लंबे समय तक संतुलन करने की कोशिश करते हुए, सामाजिक जीवन की कुछ समानता, और अभी भी कुछ आवश्यक"मुझे समय" तैयार करने के लिए एक संकट पैदा हुआ है।

Most left behind homes, families, livelihoods, and any semblance of a normal life.
अधिकांश घरों, परिवारों, आजीविका, और सामान्य जीवन के किसी भी झलक के पीछे छोड़ दिया।

If you are serious about creating any semblance of an income on the internet, then passive income should be one of your only targets and ambitions.
और अगर आप ऑनलाइन आय के किसी भी प्रकार का सृजन करने के बारे में गंभीर हैं, तो निष्क्रिय आय आपके एकमात्र लक्ष्य और महत्वाकांक्षाओं में से एक होनी चाहिए।

We need to bring down our interest rates and give some semblance of balance to our budgets.
हमें अपनी ब्याज दरों को नीचे लाने की जरूरत है और अपने बजट में संतुलन की कुछ झलक देनी चाहिए।

And if you're serious about generating any semblance of income online, then passive income should be one of your sole goals and ambitions.
और अगर आप ऑनलाइन आय के किसी भी प्रकार का सृजन करने के बारे में गंभीर हैं, तो निष्क्रिय आय आपके एकमात्र लक्ष्य और महत्वाकांक्षाओं में से एक होनी चाहिए।

When Mary Mantell discovered its teeth and a few bones in 1822, she immediately saw their semblance with those of the modern guana.
जब 1822 में मैरी मेंटल ने अपने दांत और कुछ हड्डियां खोजीं, तो उन्होंने तुरंत आधुनिक गुआना के साथ अपनी समानता देखी।

It is easy to use, it's fast, it works with multiple media types, it offers a semblance of security, it functions as its own mini-browser, and it has those bots.
इसका उपयोग करना आसान है, यह तेज़ है, कई मीडिया प्रकारों के साथ काम करता है, सुरक्षा की समानता प्रदान करता है और उन बॉट्स हैं।