Examples of using Settled here in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That is settled here.
यही जो यहाँ तय हुआ।He came to London in80's and settled here.
अस्सी के दशकों में, लंदन आता है यहाँ बस जाओ।The English who have settled here are delighted by our customs. They don't just tolerate them.
बल्कि यहाँ बस चुके अंग्रेज़ हमारे रीति-रिवाज पसंद भी करते हैं।Later, German and French immigrants settled here.
बाद में, जर्मन और फ्रेंच आप्रवासियों ने यहां बस गए।As the pradhan says,“Since the time people settled here, there has been no source of permanent water in this place.
जैसा कि प्रधान कहते हैं,“जब से लोग यहाँ आ बसे हैं तब से Both came to the US to study and then settled here.
दोनों अमेरिका पढ़ने के लिए आए थे और उसके बाद यहां बस गए।One of the tribes of Atlantis broke off and settled here when the region was still an inland sea.
अटलांटिस के राज्य में से एक टूट गया और यहां बस गया।Annie Besant first visited India in 1893 and later settled here.
एनी पहली बार 1893 में भारत आईं और बाद में यहीं बस गईं।They conquered the country and settled here for several years.
उन्होंने देश पर विजय प्राप्त की और कई सालों तक यहां बसे रहे।He told that he hascome from Tamil Nadu for the last fifty years and settled here.
उसने बताया की वे पिछले पचास सालों से तमिलनाडु से आकर यहाँ बसे हुए हैं।One of the tribes of Atlantis broke off and settled here when this region was still an inland sea.
की जनजातियों में से एक है अटलांटिस टूट गए और यहां बस गए।We liked it because there is land and forest here and so we settled here”.
हमें यह जगह पसंद आई, क्योंकि यहां पर खेत और जंगल हैं, इसीलिए हम यहीं बस गये।One of the tribes of Atlantis broke off and settled here when this region was still an inland sea.
अटलांटिस के जनजातियों में से एक टूट गया और यहां बसे जब इस क्षेत्र अभी भी एक अंतर्देशीय समुद्र था।Then many races, specially the Turkish, invaded this land and settled here.
फिर और बहुत जातियां इस देश में हमला करके आयीं,जिनमें खासतौर से कई तुर्की जातियां थीं, और यहां बस गयीं।For this reason many billionaires of the world left their countries and settled here so that they could avoid the taxes of their countries.
इसी वजह से दुनिया के कई अरबपति अपने देशों को छोड़ यहां बस गए, ताकि वह अपने देशों के करों से बच सकें।Tea was introduced in Darjeeling in 1856 and due to this,many British people settled here.
में दार्जिलिंग में चाय पेश किया It developed rapidly after Jonker Afrikaner, Captain of the Orlam, settled here in 1840 and built a stone church for his community.
ओर्लम के कप्तान जोनकर अफ्रिकनर के 1840 में यहां बस जाने और अपने समुदाय के लिए एक पत्थर का चर्च बनवाने के बाद यह तेजी से विकसित हुआ।Fortunately with the foreign invaders,some Sufi Muslim saints had also come to India and settled here.
सौभाग्य से विदेशी आक्रमणकारियों के साथ,कुछ सूफी मुस्लिम संत भी भारत आए और यहां बस गए।Pablo Picasso and Henri Matisse both settled here, and Jean Cocteau spent much of his life on the Côte d'Azur, creating his own museum in Menton, the start of our tour.
पाब्लो पिकासो और हेनरी मटिस दोनों यहां बस गए, और जीन कोक्टेउ ने अपने अधिकांश जीवन को कोट डी अज़ूर पर बिताया, जो हमारे दौरे की शुरुआत में मेन्टन में अपना संग्रहालय बनाते थे।For many residents,Milwaukee's South Side is synonymous with the Polish immigrant community which settled here.
कई निवासियों के लिए, मिल्वौकी का साउथ साइड यहां बसे पोलिश समुदाय का पर्याय है।Immigrants from Genoa andSicily who pioneered the Bay Area's fishing industry settled here in the 1870s, establishing a lively array of Italian restaurants, cafes, bakeries, and bars.
जेनोआ और सिसिली के प्रवासियोंने बे एरिया के मछली पकड़ने के उद्योग का नेतृत्व किया, 1870 के दशक में यहां बस गए, इतालवी रेस्तरां, कैफे, बेकरी और बार की जीवंत श्रृंखला स्थापित की।After that, wait for 15 days if the check payer pays the money in 15 days,then the matter is settled here.
इसके बाद अगर 15 दिन में चेक देने वाला पैसे का भुगतान कर देता है तोमामला यहीं सुलझ जाता है।Whenever I hear the praise of the Indiancolleagues of the government here, the business associates here, settled here, the comrades who work here, my heart is filled with happiness.
जब भी मैं Bhagwati jagadambana avatars,and ten mahavidyana forms of celebrations which are variations, they all settled here.
भगवती बदलते रूपों जगदंबना,और बदलाव कर रहे हैं, जो समारोह के दस महाविद्याना रूपों, वे सब यहाँ बस गए।With the migration of the non-Muslim population from Pakistan to India in 1947, they settled here, though in small numbers.
में पकिस्तान से भारत Most likely, after the clashes with the Avars in 602, the Antian tribes, from which we heard informationabout the union of the"Seven Tribes"(seven tribes) and northerners, settled here.
सबसे अधिक संभावना है, एक्सएनयूएमएक्स में अवार्स के साथ झड़पों के बाद, एंटियन जनजातियां, जहां से हमने"सात जनजातियों"(सात जनजातियों)और नोरथेटर के संघ के बारे में जानकारी सुनी, यहां बसे।This was because the organizational culture was fostered by Western Coal Fields Limited whichwas served by people from many parts of the country who settled here, forming a mixed culture.
उद्धरण आवश्यक तिथि अप्रैल 2017}} यह इसलिए था क्योंकि संगठनात्मक संस्कृति को पश्चिमी कोयला फील्ड्स लिमिटेड द्वारा बढ़ावा दिया गया जो देश के कईहिस्सों के लोगों द्वारा परोसा गया था जो यहाँ बसे, एक मिश्रित संस्कृति बनाते हैं।The town holds immense religious significance andits is believed that Lord Murugan had settled here.
यह शहर काफी धार्मिक महत्व भी रखता हैऔर यह माना After that, wait for 15 days if the check payer pays the money in 15 days,then the matter is settled here.
इसके बाद 15 दिन तक इंतजार करना होता है यदि चेक देने वाला उस पैसे का भुगतान 15 दिन में कर देता है तोमामला यहीं सुलझ जाता है।Today, 37 percent of the people living in London have not been born here, that is,they came from outside and settled here.
आज लंदन में रहने वाले लोगों में से 37 फ़ीसदी 
