What is the translation of " SETTLED HERE " in Swedish?

• bosatte sig här
• slog sig ner här
• landat här
• löst här
• bosatt här

Examples of using Settled here in English and their translations into Swedish

L}and settled here in Springfield.
Och bosatte sig här.

The pilgrims settled here.
Pilgrimerna slog sig ner här.

The Romans settled here and started livestock breeding.
Romarna bosatte sig här och började uppfödning av boskap.

Okay, everything's settled here.
Okej, allt är löst här.

But he settled here instead.
Men han bosatte sig här istället.

A free evening, and settled here.
En ledig kväll, och fast här.

We have settled here in Gresit.
Vi har slagit oss ner här i Gresit.

artists also settled here.
även konstnärer, har bosatt sig här.

We just settled here.- What?
Va?- Vi har ju precis landat här.

Part of the plankton left nomadic life and settled here.
En del plankton övergav nomadlivet och bosatte sig här.

So you're not settled here, then?
Så du är inte bosatt här, då?

One of the tribes of Atlantis broke off and settled here.
En stam från Atlantis bröt sig fri och slog sig ner här.

The colonies and settled here in springfield.
Och bosatte sig här.

A mini pond with small-flowered yellow water lily is also settled here.
En mini damm med litenblommig gul vattenlilja är också bosatt här.

What?- We just settled here.
Va?- Vi har ju precis landat här.

Mankind settled here almost 20 thousand years ago,
Människan bosatte sig här för nästan 20 tusen år sedan

But from the moment they settled here 250 years ago.
Men från ögonblicket de bosatte sig här för 250 år sen.

Hardship and adversity defined the lives of the first Puritans who settled here.
Möda och motgångar kantade livet för dom första puritaner som slog sig ner här.

We have just settled here. Are you serious.
Vi har ju precis landat här.

So I could be near my grandfather. After graduation, I settled here in Louisiana.
Efter examen slog jag mig ner här i Louisiana för att vara nära farfar.

The sheep that settled here call it Snow Mountain.
Fåren som bor här kallar det Snow Mountain.

I wandered wherever a job would have me. You see, before I settled here.
Innan jag bosatte mig här sökte jag mig varthän jag kunde få arbete.

A month ago I settled here to find some memories.
Jag flyttade hit för en månad sen för minnenas skull.

when he got tired of the road, he settled here.
när han blev trött på resandet slog han sig ner här.

Once everything is settled here, we must recover our oil fields.
När allting har blivit löst här, måste vi ta tillbaka oljefälten.

the first Chinese settled here in the early 1800s.
de första kineserna slog sig ner här redan i början av 1800-talet.

When our family first settled here, there was a girl named Tatia.
När vår familj först bosatte sig här fanns det en tjej som hette Tatia.

That settled here around 1000 AD. Deep in a remote valley live the Dogon people, who are the descendants of a nomadic tribe.
Ättlingar till en nomadstam som bosatte sig här runt år 1000 e. Djupt inne i en avlägsen dal lever Dogonfolket som är.

Jody tells me that the essenes settled here at qumran around 100bc.
Jody berättar att esséerna bosatte sig här i Qumran runt år 100 f.

The Maya settled here around 400BC. By the time of Christ the central plaza was taking shape
Mayaindianerna slog sig ner här cirka 400 f. kr. Kring år 0 tog det centrala torget form

How to use "settled here" in an English sentence

Roger Conant settled here from Cape Ann.

Many ethnic groups settled here for centuries.

Get all your cravings settled here !!!

Lindsay, settled here from Kentucky in 1829.

Colgan settled here in the late 1820s.

I’m still not 100% settled here yet.

I eventually settled here seven years ago.

Thus Kamehameha settled here after conquering O‘ahu.

The races are settled here country specific.

Long settled here and opened his office.

How to use "slog sig ner här, bosatte sig här" in a Swedish sentence

De första som slog sig ner här var kelter.

Många skandinaver bosatte sig här tidigt.

Mayafolket slog sig ner här ca 100 f.

Han slog sig ner här permanent och gick bort 1958.

Den första nybyggaren slog sig ner här i Purkijaur 1677.

Dom bosatte sig här för 50 år sedan ungefär.

Det hade börjat bebyggas och folk bosatte sig här ute.

De första människorna bosatte sig här redan år 384 f.

familjeanknytning till min dotter som bosatte sig här tidigare.

De bosatte sig här och blev kvar här fram till 1968-1969.