SETTLED HERE Meaning in Malay - translations and usage examples

• menetap di sini
• tinggal di sini

Examples of using Settled here in English and their translations into Malay

He settled here in 1803.
Baginda telah bersemayan disini pada 1803.

That's why Heather and me settled here.
Itu sebabnya aku tinggal di sini.

But he settled here instead.
Tapi dia tinggal di sini, sebagai gantinya.

They married the locals and settled here.
Mereka seterusnya berkahwin dengan penduduk tempatan dan akhirnya menetap di sini.

We settled here for his studies.
Kami pindah ke sini untuk pelajaran dia.

An8}Now that you are settled here with a new name.
An8} Awak dah menetap di sini dengan nama baru.

We settled here for hundreds of years!
Kami tinggal sudah di sini selama ratusan tahun!

About 2500 years ago they settled here in the south.
Tahun dahulu kita sudah menetap di sini.

Yeah. We settled here about seven years ago.
Kami mendiami tempat ini kira-kira tujuh tahun lalu.- Ya.

One of the tribes of Atlantis broke off and settled here.
Kerajaan Atlantis memisahkan diri anda dan selesaikan di sini.

We settled here about seven years ago.- Yeah.
Kami mendiami tempat ini kira-kira tujuh tahun lalu.- Ya.

Japan really isn't that stressful. Once I got settled here, Hello.
Jepun sebenarnya tak terlalu tertekan. Helo. Lepas aku menetap di sini.

As soon as things are settled here, Iˊll go meet Ken in Seattle.
Setelah masalah disini selesai, aku akan menemui Ken di Seattle.

We will have children of our own. Just as soon as we're settled here.
Sebaik saja kami menetap di sini, kami akan ada anak sendiri.

Once everything is settled here, we must recover our oil fields.
Bila semua ini selesai, kita kena dapatkan telaga minyak itu kembali.

Craftsmen and merchants, and also some lower class Samurai, settled here.
Ramai peniaga, tukang dan samurai kelas yang rendah tinggal di situ.

Your people settled here and built this Temple to honor your name.
Mereka telah menetap di sini dan membangun tempat suci bagi nama-Mu.

When this region was still an inland sea. One of the tribes of Atlantis broke off and settled here.
C& Hffffff&} Salah satu bangsa Atlantis berpecah dan menetap di sini ketika ia laut pedalaman.

Hello. Once I got settled here, Japan really isn't that stressful.
Jepun sebenarnya tak terlalu tertekan. Helo. Lepas aku menetap di sini.

One of the tribes of Atlantis broke off and settled here when this region was still an inland sea.
C& Hffffff&} Salah satu bangsa Atlantis berpecah dan menetap di sini ketika ia laut pedalaman.

It's commonly believed that the Tofinu people settled here in the sixteenth or seventeenth centuries and built their lake village to escape slavers who came from the Fon tribe and were not allowed to enter the water for religious reasons.
Ia biasanya percaya bahawa orang Tofinu menetap di sini dalam abad keenam belas atau tujuh belas dan membina kampung tasik mereka untuk melepaskan diri slavers yang datang dari suku kaum Fon.

One of the tribes of Atlantis broke off and settled here when this region was still an inland sea.
Salah satu dari puak Atlantis berpecah dan menetap di sini ketika kawasan ini masih lagi laut pedalaman.

It's commonly believed that the Tofinu people settled here around 400 years ago and built their lake village to escape the slave traders.
Ia biasanya percaya bahawa orang Tofinu menetap di sini dalam abad keenam belas atau tujuh belas dan membina kampung tasik mereka untuk melepaskan diri slavers yang datang dari suku kaum Fon.

It is said that the Native Americans settled here thousands of years before the city was actually formed.
Dikatakan bahawa kaum pribumi diselesaikan di sini beribu-ribu tahun sebelum bandar sebenarnya telah ditubuhkan.

It must be a big quantity orders, will come to your place after settling here.
Mesti pesanan kuantiti besar, akan datang ke tempat awak selepas menetap di sini.

All these tents and this tribe, with which authorization you settle here?
Semua khemah ini dan suku ini, dengan kebenaran manakah anda menetap di sini?

We're thinking of giving up our interests in the olive oil business and settling here.
Kita fikir mahu lepaskan bisnes minyak zaitun kita dan tinggal di sini.

We're thinking of giving up our interests in the olive oil business and settling here.
Keluarga Corleone akan tinggalkan bisnes minyak zaitun dan pindah ke sini.

Settle here and be done with it, or sue each other and go to jail?
Selesaikan kat sini dan tak payah pening lagi, atau saman je dan masuk penjara?

Leaving behind our kith and kin, our motherland and settling here we made forests into fertile fields.
Meninggalkan kaum keluarga kami, tanah tumpah kami dan mnenetap disini Kami buat hutan menjadi tanah pertanian.