THE ALLOCATION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• आवंटन
• आबंटन

Examples of using The allocation in English and their translations into Hindi

Migration Board's decision regarding the allocation. asylum temporary accommodations.
प्रवासन बोर्ड आवंटन के बारे में निर्णय. शरण अस्थायी आवास।

The allocation of Digital India has been doubled and the government proposes to set up 5 lakh WiFi hotspots.
डिजिटल इंडिया के आवंटन को दोगुना कर दिया गया है और सरकार ने 5 लाख वाईफाई के आकर्षण केंद्र स्थापित करने का प्रस्ताव दिया है।

At that time, we wrote to different states for the allocation of some land.
उस वक्त हमने कुछ जमीन आवंटित करने के लिए अलग-अलग राज्यों को पत्र लिखा।

Congress promises to double the allocation for Education to 6 per cent of GDP in the 5 years ending 2023-24.
कांग्रेस 2023-24 तक समाप्त होने वाले 5 वर्षों में शिक्षा के लिये बजट आवंटन को दोगुना बढ़ाकर जीडीपी का 6 प्रतिशत करने का वादा करती है।

The company's smooth operation and expansion plans hinged on the allocation of these blocks.
कम्पनी का सुचारु प्रचालन और विस्तार योजनाएँ इन प्रखण्डों के आबंटन पर निर्भर थीं।

Retirement planning refers to the allocation of savings for retirement and it is one of the most important life event.
Retirement planning से हमारा तात्पर्य है रिटायरमेंट के लिए बचत के आवंटन की और यह जीवन की महत्वपुर्ण निर्णयों में एक है।

Many are starting to view commodities, especially gold, as a class of investment that is worth the allocation of funds.
कई वस्तुओं, विशेष रूप से सोने को देखने के लिए, एक निवेश वर्ग जो में धन दिया जाना चाहिए के रूप में शुरुआत कर रहे हैं आवंटित।

He justified the allocation of portfolios, saying it was a"well-thought out" exercise and has been"welcomed" by the people.
उन्होंने विभागों के बंटवारे को सही ठहराते हुए कहा कि यह अच्छी तरह से सोच समझकर किया गया है और लोगों द्वारा इसका‘‘स्वागत'' किया गया है।

Over time, this will have a significant effect on the allocation of global investment funds.
समय बीतने के साथ, इसका वैश्विक निवेश निधि के आबंटन पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ेगा।

The allocation of this natural resource has turned into a deeply political issue, and access to clean water is far from guaranteed around the world.
इस प्राकृतिक संसाधन का आवंटन एक गहरे राजनीतिक मुद्दे में बदल गया है, और स्वच्छ जल तक पहुंच दुनिया भर की गारंटी से दूर है।

Political parties in Tamil Nadu demanded swift action and the allocation of central government relief funds.
तमिलनाडु में राजनीतिक दलों ने तेज कार्रवाई और केंद्र सरकार से राहत कोष के आवंटन की मांग की।

The allocation of fund between the Centre and State Government in the ratio of 30: 20, and the rest is given by the Panchayat and charitable organizations.
केंद्र और राज्य सरकार के बीच 30:20 के अनुपात में फंड का आवंटन, और बाकी पंचायत और धर्मार्थ संगठनों द्वारा दिया जाता है।

The emergence of the concept of self-actualization of personality and the allocation of its main positions is associated with the name of A. Maslow.
व्यक्तित्व की आत्म-प्राप्ति की अवधारणा का उद्भव और इसके मुख्य पदों का आवंटन ए। मास्लो के नाम से जुड़ा है।

The allocation for the National Education Scheme has been increased from Rs 32,334 crore to Rs 38,570 crore, which will help in educating the illiterate people.
राष्ट्रीय शिक्षा योजना के लिये आवंटन को 32, 334 करोड़ रुपये से बढ़ाकर 38, 570 करोड़ रुपये किया गया है, जिससे अनपढ़ लोगों को साक्षर करने में मदद मिलेगी।

A Will is a document which depicts the wishes of the testator regarding the allocation of the property after his death.
A विल एक दस्तावेज है जो उनकी मृत्यु के बाद संपत्ति के आवंटन के बारे में वसीयतकर्ता की इच्छाओं को दर्शाया गया है में।

The procedures also include the allocation of individual units of the account, which can either converge with the semantic categories of analysis or not.
प्रक्रियाओं में खाते की व्यक्तिगत इकाइयों का आवंटन भी शामिल है, जो या तो विश्लेषण की शब्दार्थ श्रेणियों के साथ अभिसरण कर सकते हैं या नहीं।

A finance degree familiarizes you with the institutions, theory, and practice involved in the allocation of financial resources within the private and public sectors.
एक वित्त डिग्री संस्थानों, सिद्धांत, और निजी और सार्वजनिक क्षेत्रों के भीतर वित्तीय संसाधनों के आवंटन में शामिल अभ्यास के साथ आप परिचित।

Prior to the Fourth Plan, the allocation of state resources was based on schematic patterns rather than a transparent and objective mechanism, which led to the adoption of the Gadgil formula in 1969.
चौथी योजना से पहले, राज्य संसाधनों का आवंटन पारदर्शी और उद्देश्य तंत्र के बजाय योजनाबद्ध पैटर्न पर आधारित था, जिसके कारण 1969 में गडगिल फॉर्मूला अपनाया गया था।

No amendment is permitted which seeks to vary the amount or alter the allocation of any grant head or vary the amount of any charged expenditure.
ऐसे किसी संशोधन की अनुमति नहीं दी जाती जिसका उद्देश्य रकम में अथवा अनुदान मद के आवंटन में या किसी भारित व्यय की रकम में परिवर्तन करना हो।

The program supports the background update of the database, includes a module for configuring the amount of virtual memory and the allocation of RAM resources.
कार्यक्रम डेटाबेस के पृष्ठभूमि अद्यतन का समर्थन करता है, वर्चुअल मेमोरी की मात्रा और राम संसाधनों के आवंटन को कॉन्फ़िगर करने के लिए एक मॉड्यूल शामिल है।

The FC is formed every five years to recommend principles governing the allocation of tax revenue between the Centre, states and local bodies.
वित्त आयोग का गठन हर 5 साल पर होता है, जो केंद्र, राज्य और स्थानीय प्रशासनिक निकायों के बीच कर के बंटवारे के नियमों पर सुझाव देता है।

The allocation of free airtime is significant because it indicates the state's willingness to find ways to finance demand generation activities, and shows how they can be sustained without TCI funding.
नि: शुल्क एयरटाइम का आवंटन महत्वपूर्ण है क्योंकि यह राज्य की मांग सृजन गतिविधियों को खोजने के लिए राज्य की इच्छा को इंगित करता है, और दिखाता है कि टीसीआई फंडिंग के बिना उन्हें कैसे बनाए रखा जा सकता है।

Although the amount offered available to investors is low(20%), it is paid by a high percentage in the allocation to users who are members of the platform.
हालांकि, हालांकि निवेशकों को उपलब्ध कराई गई राशि कम है(20%), यह उपयोगकर्ताओं को वितरण में एक उच्च प्रतिशत द्वारा मुआवजा दिया जाता है जो मंच के सदस्य हैं।

Accelerated Route students are supported through the allocation of a special director of studies who will provide additional support and advice during their studies.
त्वरित रूट के छात्रों को अध्ययन के एक विशेष निदेशक के आवंटन के माध्यम से समर्थित किया जाता है जो अपनी पढ़ाई के दौरान अतिरिक्त सहायता और सलाह प्रदान करेंगे।

Moreover, the audience shares of the top four TV channels are extremely close to each other and critics allege that the allocation of government advertising on TV is arbitrary.
इसके अलावा, शीर्ष चार टीवी चैनलों के दर्शक शेयर एक-दूसरे के बेहद करीब हैं और आलोचकों का आरोप है कि टीवी पर सरकारी विज्ञापन का आवंटन मनमाना है।

The work includes the solution of three tasks: 1 The allocation of acme in the professional activity of the individual(on the example of the professional path of A. Einstein);
काम में तीन कार्यों का समाधान शामिल है: 1 व्यक्ति की पेशेवर गतिविधि में एमेम आवंटन(ए आइंस्टीन के पेशेवर पथ के उदाहरण पर);

In usual conditions, the several user processes must reside in the memory at the same time, and therefore, it is important to consider the allocation of memory to the processes.
सामान्य परिस्थितियों में, कई उपयोगकर्ता प्रक्रियाओं को एक ही समय में मेमोरी में रहना चाहिए, और इसलिए, प्रक्रियाओं को मेमोरी के आवंटन पर विचार करना महत्वपूर्ण है।

The space each file takes on the disk is always a multiple of the allocation unit size- and here we're assuming each file is actually small enough to fit within a single unit, with some(wasted) space left over.
प्रत्येक फाइल डिस्क पर ले जाने वाली जगह हमेशा आवंटन इकाई आकार का एक बहु होता है- और यहां हम मानते हैं कि प्रत्येक फ़ाइल वास्तव में एक इकाई के भीतर फिट होने के लिए काफी छोटा है, कुछ(बर्बाद) स्थान शेष है।

This disease is accompanied by the absence of menstruation, infertility, overweight, the allocation of milk outside of pregnancy and lactation, nausea, headaches, vision impairment.
यह बीमारी मासिक धर्म, बांझपन, अधिक वजन, गर्भावस्था और स्तनपान, मतली, सिरदर्द, दृष्टि विकार के बाहर दूध के आवंटन की अनुपस्थिति के साथ है।

In rural areas, these elements predominantly manifest themselves in the allocation of land, especially in agricultural practices, and in the notion of rurality, that is, in the value that contemporary society conceives of the rural, and which includes the more general characteristics of the land.
ग्रामीण इलाकों में, ये तत्व मुख्य रूप से जमीन के आवंटन में, विशेष रूप से कृषि प्रथाओं में, और ग्रामीणता की धारणा में प्रकट होते हैं, अर्थात् समकालीन समाज ग्रामीणों की अवधारणा में है, और जिसमें अधिक सामान्य विशेषताएं शामिल हैं भूमि।