THE ALLOCATION Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ang paglalaan
• ang laang-gugulin

Examples of using The allocation in English and their translations into Tagalog

The allocation of ureaplasma, pus, mucus, blood from the urethra;
Ang paglalaan ng ureaplasma, pus, uhog, dugo mula sa urethra;

If you are interested in the allocation of poems you can copy or send a message;
Kung ikaw ay interesado sa ang laang-gugulin ng mga poems maaari kang kumopya o magpadala ng mensahe;

And others who track progress in global health and determine the allocation of health resources.
Mga espesyalista sa pagkolekta ng data; at iba pa na sumusubaybay sa progreso sa pandaigdigang kalusugan at tinutukoy ang paglalaan ng mga mapagkukunan ng kalusugan.

Approves the allocation of funds Eurogroup based on the assessment of institutions.
Naaprubahan ang paglalaan ng mga pondo Eurogroup batay sa pagtatasa ng mga institusyon.

Troika" of creditors approved Greece's efforts to overcome the crisis and recommended that the allocation of financial assistance.
Troika" ng creditors inaprubahan ni Greece pagsisikap sa pagtagumpayan ang krisis at inirerekomenda na ang laang-gugulin ng pinansiyal na tulong.

Consolidated budget, the allocation of levels to consolidate the level of operating.
Pinagsama-sama na badyet, ang laang-gugulin ng mga antas sa pag-isahin ang antas ng operating.

PIDS promotes the need for a multidisciplinary approach in examining federalism, including the allocation of powers and resources.
Itinataguyod ng PIDS ang multidisciplinary approach sa pagsusuri ng federalism, kabilang ang paglalaan ng mga kapangyarihan at mga yaman sa bawat antas ng pamahalaan.

The mayor of Limassol announced the allocation of 100 thousand euros for cleaning the sea CypLIVE.
Ang alkalde ng Limassol ay inihayag ang laang-gugulin ng 100 na libong euros para sa paglilinis ng dagat CypLIVE.

Of the allocation, $5 million is earmarked for enrollment growth and student support services and $2.5 million for academic facilities upgrades.
Ng laang-gugulin,$ 5 milyon ang inilaan para sa paglago ng pagpapatala at mga serbisyo ng suporta sa mag-aaral at$ 2. 5 milyon para sa mga pag-upgrade ng akademikong mga pasilidad.

Belarus and Russia signed an agreement on the allocation for the construction of the Russian loan in 10 billion dollars.
Belarus at Russia-sign isang kasunduan sa laang-gugulin para sa pagtatayo ng ang Russian loan sa 10 bilyong dolyar.

They continue to benefit from such old corrupt practices as"reblocking" or digging up and re-asphalting perfectly fine roads to justify the allocation of funds.
Patuloy silang nakikinabang mula sa mga dati nang tiwaling gawain gaya ng" reblocking" o paghuhukay at pagpapaaspaltong muli ng mga maaayos pang kalsada upang bigyang katwiran ang paglalaan ng pondo.

This afternoon, I revisited the allocation discussion with the pair and again, where Jed was open, Chris was hostile.”.
Ngayong hapon, ako revisited ang allocation ng talakayan sa mga pares at muli, kung saan Jed ay bukas, Chris ay pagalit.".

After some of their goals of buying a timeshare and buying their kids' graduation gifts, then we felt we could tone down the allocation to 40% stocks and 60% bonds(that's what these two graphs represent).
Matapos ang ilan sa kanilang mga layunin ng pagbili ng isang timeshare at pagbili ng mga regalo ng kanilang mga anak na graduation, pagkatapos ay nadama namin na maaari naming tono ang laang-gugulin sa 40% ng mga stock at 60% bono( na kung ano ang kumakatawan sa dalawang mga graph).

M USD, 0% bonus, half of the allocation locked up for 3 months(investments above 300k$), more than 10X oversubscribed.
M USD, 0% na bonus, kalahati ng paglalaan na naka-lock para sa 3 buwan( mga pamumuhunan sa itaas na 300k$), higit sa 10X oversubscribed.

Until the end of August the fund's board of directors will discuss the allocation of money to other countries, but not Ukraine.
Hanggang sa katapusan ng Agosto board sa pondo ng mga direktor ay talakayin ang mga laang-gugulin ng pera sa ibang bansa, ngunit hindi Ukraine.

In this case, the allocation of money for the restoration of Rakka is done not only for the sake of the purpose to cover up tracks.
Sa kasong ito, ang paglalaan ng pera para sa pagpapanumbalik ng Rakka ay tapos na hindi lamang para sa kapakanan ng layunin upang masakop ang mga track.

The Board of Directors of the European Stabilization Mechanism(ESM) approved the allocation of Greece's third tranche of financial assistance amounting to 8,5 billion euros.
European Katatagan mekanismo Ang Board of Directors( ESM) naaprubahan ang laang-gugulin ng ikatlong tranche ng Greece financial aid 8, 5 bilyon euros.

The CPP denounced the allocation of $40 million by the US government under the Global Security Contingency Fund(GSCF) to supposedly strengthen the sea defense capabilities of the Philippines against China.
Binatikos ng PKP ang alokasyon ng $40 milyon ng gubyernong US sa ilalim ng Global Security Contingency Fund( GSCF) para diumano sa pagpapalakas ng kakayahang pandepensang pandagat ng Pilipinas laban sa China.

The Pixlr is, there are all the basic tools, including the allocation of functions fills, gradient overlay, blur and image transformation.
Ang Pixlr ay, may mga lahat ng mga pangunahing mga kasangkapan, kabilang ang paglalaan ng mga function ay pumupuno, gradient overlay, lumabo at image transformation.

Therefore, Putin, always stressed politely in talking with people, so jarred the word"her" from the ustom governor, who promised to meet with the mother of three children, asking about the allocation of free land to many children.
Samakatuwid, Putin ay palaging stressed polite na pag-uusap sa mga tao, kaya jarred ang salitang" ito" sa labas ng bibig ng Tomsk gobernador, na ipinangako upang matugunan na may mga ina ng tatlong mga bata, ay tinanong tungkol sa paglalaan ng libreng lupa hanggang sa malaki.

The mayor of Limassol announced the allocation of 100 thousand euros for the cleaning of the sea.
Ang alkalde ng Limassol ay nagpahayag ng paglalaan ng 100 na libu-libong euros para sa paglilinis ng dagat.

On the heels of Australia's Millennium Drought, during which many beloved rivers and wetlands dried up, the nation is taking bold action in the Murray-Darling River Basin to rebalance the allocation of water between economic and environmental purposes.
Sa takong ng Ang Millennium Drought ng Australia, Sa panahon kung saan maraming mga minamahal ilog at wetlands natuyo, ang bansa ay ang pagkuha bold aksyon sa Murray-Darling River Basin sa rebalance ang paglalaan ng tubig pagitan ekonomiya at kapaligiran mga layunin.

The IMF representative also said that the allocation of credit tranche Ukraine will be possible not earlier than the beginning of the year 2017.
Ang IMF representative din sinabi na ang paglalaan ng credit tranche Ukraine ay posibleng hindi mas maaga kaysa sa simula ng taon 2017.

The article mentions that"at least once the hand of the United States bravely reached out to elections in Russia"- Washington's influence on the elections of 1996 is recognized through the allocation of an IMF loan and the dispatch of political technologists.
Ang artikulo ay nagbabanggit na" hindi bababa sa isang beses ang kamay ng Estados Unidos ay matapang na umabot sa mga halalan sa Russia"- Ang impluwensya ng Washington sa halalan ng 1996 ay kinikilala sa pamamagitan ng paglalaan ng utang ng IMF at pagpapadala ng mga teknolohikal na politiko.

In particular, 22 August the IMF will consider the allocation of money to Barbados, 24 of August- Jordan, 29 of August- Equatorial Guinea, 31 of August- Serbia.
Sa partikular, 22 Agosto ang IMF ay isaalang-alang ang paglalaan ng pera upang Barbados, 24 ng Agosto- Jordan, 29 ng Agosto- Equatorial Guinea, 31 ng Agosto- Serbia.

It contains different rides the combination of internal, also involve a combination of distinctive differences between rides, through combination of new aquatic amusement projects, but this combination demands not only novel, unique, comfortable, and utility function area and the allocation is in order.
Naglalaman ito ng iba't ibang mga rides sa kumbinasyon ng mga panloob, kasama rin ang isang kumbinasyon ng mga natatanging mga pagkakaiba sa pagitan ng rides, sa pamamagitan ng kumbinasyon ng mga bagong aquatic amusement proyekto, ngunit ang kumbinasyon na ito ay nangangailangan ng hindi lamang nobela, natatanging, kumportable, at utility function na lugar at ang laang-gugulin ay upang.

It has instead made use of the grave destruction to justify the allocation huge investment in infrastructure projects that it is now offering to its big business supporters".
Sa halip ay ginamit nito ang matinding pagkasalanta para bigyang-matwid ang paglalaan ng malaking pamumuhunan sa mga proyektong impraistruktura na iniaalok sa malalaking tagasuportang negosyante nito.".

If in terms of the allocation of funds, everything went according to plan- with 2010 for 2012 years, Greece received various loans for 154 billion dollars and another 182 billion up to 2014 year inclusive, then the remaining items were complicated.
Kung bahagi ng allocation ng mga pondo sa lahat ng nagpunta ayon sa plano- na may 2010 2012 taon sa iba't-ibang mga pautang Greece natanggap sa 154 bilyon dolyar at isa pang bilyon sa 182 2014, inclusive, at pagkatapos ay ang natitirang bahagi ng ang mga item na may mga problema….

The Board of Directors of the International Monetary Fund(IMF) reached an agreement in principle on the allocation of Greece the next tranche of aid amounting to€ 1,6 billion($ 1,8 billion).
Board Ang International Monetary Fund ng Mga Direktor( IMF) naabot ng isang kasunduan sa prinsipyo sa paglalaan ng Greece sa susunod na tranche ng halaga ng aid € 1, 6 bilyon($ 1, 8 bilyon).

For example, if the contract changed the allocation of costs, compared with Incoterms 2010, the parties must clearly indicate whether they intend to change the point at which the risk is transferred from the seller to the buyer.
Halimbawa, kung ang kontrata sa binago ang paglalaan ng mga gastos, kumpara sa Incoterms 2010, ang mga partido ay dapat malinaw na ipahiwatig kung nilalayon nilang baguhin ang punto kung saan ang panganib ay inilipat mula sa nagbebenta sa mamimili.