THEIR COMMITMENTS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• अपनी प्रतिबद्धताओं को
• अपनी प्रतिबद्धता को

Examples of using Their commitments in English and their translations into Hindi

They fulfill their commitments and always have the untold miseries.
वे अपनी प्रतिबद्धताओं को पूरा करते हैं और हमेशा अनकहे दुख पाते हैं।

It must mean there's a problem in the relationship or that they're escaping their commitments, right?
इसका मतलब यह होना चाहिए कि रिश्ते में कोई समस्या है या वे अपनी प्रतिबद्धताओं से बच रहे हैं, है ना?

Developed countries are also yet to meet their commitments on financing and technology transfer.
इसका यह भी अर्थ है कि विकसित देशों को funding और technology transfer की अपनी प्रतिबद्धता को अवश्य पूरा करना चाहिए।

UNESCO Institute for Statistics Director Silvia Montoya said“Countries need to face up to their commitments.
यूनेस्को सांख्यिकी संस्थान के निदेशक सिल्विया मोंटोया ने कहा,‘देशों को अपनी प्रतिबद्धताएं पूरी करने की जरूरत है।

This also means that the developed countries must fulfil their commitments for funding and technology transfer.
इसका यह भी अर्थ है कि विकसित देशों को funding और technology transfer की अपनी प्रतिबद्धता को अवश्य पूरा करना चाहिए।

I typically have to coach my clients on phone-avoidance strategies and hold them accountable to their commitments.
मुझे आम तौर पर अपने ग्राहकों को फोन-टावरेंस रणनीतियों पर प्रशिक्षित करना होता है और उन्हें अपनी प्रतिबद्धताओं के लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है।

If the global situation changes and other countries are not fulfilling their commitments, India can review its position rather than risking its development targets.
अगर वैश्विक हालात में बदलाव होता है और अन्य देश अपनी प्रतिबद्धता पूरी नहीं कर पाते हैं, तो भारत अपने रुख की समीक्षा कर सकता है।

But, we will never drop our guard on security and we will continue to judge progress on their commitments on terrorism.
लेकिन हम देश की सुरक्षा में कोई कोताही नहीं बरतेंगे और आतंकवाद पर उनकी प्रतिबद्धता की प्रगति पर नजर रखेंगे।

To bring them back to their Sagittarius heart center, ask them which of their commitments has the highest priority, and then say,“Is there an adventure in disguise here?”?
उन्हें उनके धनु दिल केंद्र को वापस लाने, उन्हें पूछना अपनी प्रतिबद्धताओं का जो सर्वोच्च प्राथमिकता है, और फिर कहते हैं,"वहाँ भेष में एक साहसिक है यहाँ?

COP-14 will review the reports submitted by COP to convention and look into the details like how they carry out their commitments.
सीओपी-14, सीओपी द्वारा कन्वेंशन के लिए प्रस्तुत रिपोर्ट की समीक्षा करेगा और विवरणों में देखेगा कि वे अपनी प्रतिबद्धताओं को कैसे पूरा करते हैं।

Under the Paris Agreement enabling decisions all countries are to update their commitments- or Nationally Determined Contributions(NDCs)- by 2020.
पेरिस समझौते के तहत निर्णय लेने में सक्षम सभी देशों को अपनी प्रतिबद्धताओं को अद्यतन करना है- या 2020 तक राष्ट्रीय स्तर पर निर्धारित योगदान(एनडीसी)।

One of the primary functions of the COP is to review reports submitted by the Country Parties detailing how they are carrying out their commitments.
काॅप का एक मुख्य कार्य पार्टियों द्वारा प्रस्तुत रिपोर्ट की समीक्षा करना है कि वे अपनी प्रतिबद्धताओं को कैसे पूरा कर रहे हैं।

University students assume the obligation to fulfill their commitments and duties, and to respond for their effects and results, and, where appropriate, correct them.
विश्वविद्यालय के छात्र अपनी प्रतिबद्धताओं और कर्तव्यों को पूरा करने और अपने प्रभावों और परिणामों के लिए प्रतिक्रिया करने के लिए दायित्व को मानते हैं, और जहां उपयुक्त हो, उन्हें सही करते हैं।

The GCCA+ also supports these group of countries in implementing their commitments resulting from the.
GCCA+ इसके परिणामस्वरूप होने वाली अपनी प्रतिबद्धताओं को लागू करने में देशों के इन समूहों का भी समर्थन करता है।

This will leave the possibility open to the developed countries to renounce their commitments, when a suitable opportunity arises, on the ground of lack of ratification of the instrument by their political authorities or lack of ambition.
यह विकसित देशों के लिए अपनी प्रतिबद्धताओं को छोड़ने के लिए संभावना को खुला छोड़ देगा, जब एक उपयुक्त अवसर पैदा होता है, अपने राजनीतिक अधिकारियों द्वारा साधन के अनुसमर्थन की कमी या महत्वाकांक्षा की कमी के आधार पर।

It is a day to celebrate our unity in diversity and also a day to remind governments to respect their commitments to international agreements.
यह विविधता में हमारी एकता का जश्न मनाने और एक दिन सरकारों को अंतर्राष्ट्रीय समझौतों के प्रति अपनी प्रतिबद्धताओं का सम्मान करने के लिए मनाया जाता है।

The Prime Minister thanked the President of Russia, Vladimir Putin, and Rosneft, for their commitments and support to the energy sector in India. He appreciated the 2030 vision document of the Kingdom of Saudi Arabia. Warmly recalling his visit to Saudi Arabia, he said many progressive decisions are being taken there in the energy sector. He looked forward to various opportunities for cooperation between India and Saudi Arabia in the near future.
प्रधानमंत्री ने रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन और रोसनेफ्त को भारत के ऊर्जा क्षेत्र के समर्थन की उनकी प्रतिबद्धताओं के लिए धन्यवाद दिया_ उन्होंने सऊदी अरब के शाह के दृष्टि पत्र 2030 की सराहना की_ सऊदी अरब की अपनी यात्रा का स्मरण करते हुए उन्होंने कहा कि ऊर्जा क्षेत्र में वहां कई प्रगतिशील निर्णय लिए जा रहे हैं_ उन्होंने निकट भविष्य में भारत और सऊदी अरब के बीच विभिन्न अवसरों की संभावना व्यक्त की_।

Mousavi said Iran is still open to negotiations with its European partners, expressing the hope they would take steps forward toward implementing their commitments.
मूसावी ने कहा कि ईरान ने अपने यूरोपीय सहयोगियों के साथ अब भी बातचीत के रास्ते खुले रखे हैं और उम्मीद जतायी कि वे अपनी प्रतिबद्धताओं को पूरा करने की दिशा में कदम उठायेंगे।

Every country has a part to play, but if the world's largest emitters fail to meet their commitments, the goal of holding global warming to a manageable level will remain out of reach.
प्रत्येक देश के पास खेलने के लिए एक हिस्सा है, लेकिन अगर दुनिया के सबसे बड़े उत्सर्जक अपनी प्रतिबद्धताओं को पूरा करने में विफल रहते हैं, तो ग्लोबल वार्मिंग को एक प्रबंधनीय स्तर पर रखने का लक्ष्य पहुंच से बाहर रहेगा।

Of the Conference of the Parties at its second session, shall use that base year or period for the implementation of their commitments under this Article.
अपने दूसरे सत्र में दलों के सम्मेलन द्वारा अपनाई के अनुसार स्थापित किया गया था करने के लिए संक्रमण के दौर से गुजर Annex, इस धारा के आधार वर्ष या अवधि के आधार पर के तहत उनकी प्रतिबद्धताओं को पूरा करना।

It is also however, critical and necessary that equal focus is given to Pre-2020 actions by developed countries under Kyoto Protocol and that they fulfil their commitments of providing effective finance, technology transfer and capacity-building support to developing countries.
यह बहुत महत्वपूर्ण और आवश्यक है कि विकसित देशों में क्योटो प्रोटोकॉल के तहत प्रि-2020 कार्रवाई के लिए बराबर ध्यान दिया गया है और उन्होंने विकासशील देशों के लिए वित्त, प्रौद्योगिकी हस्तांतरण और क्षमता निर्माण के लिए अपनी प्रतिबद्धताओं को पूरा किया है।

In the coming weeks and months, this momentum will continue to build, as other countries- including, it is expected, major emerging economies like Brazil, China, and India- submit their commitments as well.
आने वाले सप्ताहों और महीनों में, इस प्रवृत्ति का बढ़ना जारी रहेगा क्योंकि आशा है कि ब्राज़ील, चीन और भारत जैसी प्रमुख उभरती अर्थव्यवस्थाओं सहित अन्य देश भी अपनी प्रतिबद्धताएँ प्रस्तुत करेंगे।

Large telecommunications companies such as Comcast and Verizon opposed the efforts, claiming it was"unfair competition" and that cities would be violating their commitments to offer local monopolies to these companies.
Comcast और Verizon जैसे बड़े दूरसंचार कंपनियों ने इस तरह के प्रयासों का विरोध किया, और कहा कि यह“अनुचित प्रतिस्पर्धा” है तथा कई शहर अपनी प्रतिबद्धताओं का उल्लंघन करते हुए इन कंपनियों के समक्ष एकाधिकार का प्रस्ताव रख देंगे।

The two nations have made a pledge that could signify a historic breakthrough in international efforts to slow climate change, although it remains to be seen if their commitments are realistic.
दोनों राष्ट्रों ने एक प्रतिज्ञा की है जो जलवायु परिवर्तन को धीमा करने के लिए अंतरराष्ट्रीय प्रयासों में एक ऐतिहासिक सफलता का संकेत दे सकता है, हालांकि यह देखा जाना चाहिए कि क्या उनकी प्रतिबद्धता यथार्थवादी है।

Shri Javadekar stressed that the responsibilities that we have undertaken under the Paris Agreement, we are walking the talk on that and we hope that the world especially the developed countries will also fulfill their commitments towards developing countries in terms of financial and technical assistance.
श्री जावड़ेकर ने जोर देकर कहा कि पेरिस समझौते के तहत हमने जो उत्तरदायित्व ग्रहण किए हैं, हम उन पर सार्थक कदम उठा रहे हैं और हम आशा करते हैं कि दुनिया विशेष रूप से विकसित देश भी वित्तीय और तकनीकी सहायता के संदर्भ में विकासशील देशों के लिए अपनी प्रतिबद्धताओं को पूरा करेंगे।

The ball is in Europe's court. Are Paris, London and Berlin going to again waste a chance under the influence of(U.S. President Donald) Trump, or use the remaining opportunity to fulfill their promises and act on their commitments under the(nuclear deal)?”.
गेंद यूरोप के कोर्ट में है। क्या पेरिस, लंदन और बर्लिन फिर से(अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड) ट्रम्प के प्रभाव में एक मौका बर्बाद करने जा रहे हैं, या(परमाणु समझौते) के तहत अपने वादों को पूरा करने और अपनी प्रतिबद्धताओं को पूरा करने के लिए शेष अवसर का उपयोग करेंगे?”।

Providing constructive criticism to a coaching client can be uncomfortable, however, it is one of the most important parts of the transformational coaching, particularly when a client isn't living up to their commitments or when their actions appear to be incongruent with their stated intentions.
कोचिंग क्लाइंट को रचनात्मक आलोचना प्रदान करना असहज हो सकता है, हालांकि, यह परिवर्तनकारी कोचिंग के सबसे महत्वपूर्ण भागों में से एक है, खासकर जब कोई ग्राहक अपनी प्रतिबद्धताओं पर निर्भर नहीं रह रहा है या जब उनका कार्य अपने अनुमानित इरादों के साथ विसंगत प्रतीत होता है।

Dealing with Americans is difficult, and as our main goal is total disarmament of the whole Korean Peninsula, it is necessary that the Americans also abide by their commitments but they refuse to do so.”.
अमेरिकियों से निपटना मुश्किल है और हमारा मुख्य उद्देश्य पूरे कोरियाई प्रायद्वीप में पूरी तरह से परमाणु निरस्त्रीकरण करना है और इसके लिए यह आवश्यक है कि अमेरिकी भी अपनी प्रतिबद्धताओं का पालन करें लेकिन उन्होंने ऐसा करने से इनकार किया है.''।

Constructive Criticism for Transformational Coaching, by Terry Lipovski BA, CMC Providing constructive criticism to a coaching client can be uncomfortable, however, it is one of the most important parts of the transformational coaching, particularly when a client isn't living up to their commitments or when their actions appear to be incongruent with their stated intentions….
टैरी लिपोवस्की बीए, परिवर्तनकारी कोचिंग के लिए रचनात्मक आलोचना, सीएमसी एक कोचिंग क्लाइंट के लिए रचनात्मक आलोचना प्रदान करना असहज हो सकता है, हालांकि, यह परिवर्तनकारी कोचिंग का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है, खासकर जब कोई ग्राहक अपनी प्रतिबद्धताओं के ऊपर नहीं रह रहा है या जब उनके कार्यों के लिए उनके अनुमानित इरादों के साथ विसंगत प्रतीत होता है…।