What is the translation of " THEIR COMMITMENTS " in Norwegian?

• sine forpliktelser

Examples of using Their commitments in English and their translations into Norwegian

The words remind them of their commitments to God.
Ordene minne dem om deres forpliktelser til gud.

Their commitments are stimulating for the entire learning environment at BI, says President Tom Colbjørnsen.
Deres engasjement virker stimulerende på hele læringsmiljøet på BI, sier rektor Tom Colbjørnsen.

Do not forget most of their commitments, this app will remind you!
Ikke glem de fleste av sine forpliktelser, vil dette programmet minne deg!

Our mission continues to record the lack of compliance by parties of their commitments.
Vår misjon fortsetter å ta opp den manglende overholdelse av partene av sine forpliktelser.

In addition, the British should honour their commitments not only in South Russia but in the North and in Siberia.
I tillegg, den britiske bør oppfylle sine forpliktelser, ikke bare i sør-russland, men i nord og i sibir.

Plan and organize work with teams within and outside your organization and let everyone stay true to their commitments.
Planlegg og organiser teamarbeidet og gi alle muligheten til å oppfylle forpliktelsene sine.

Let your team members stay in control of their commitments with project tracking and task planning towards the joint goal.
La teammedlemmene beholde kontroll over sine forpliktelser med prosjektsporing og oppgaveplanlegging mot felles mål.

Plan and organize work with teams within and outside your organization and let everyone stay true to their commitments.
Planlegg og organiser arbeid med team innenfor og utenfor din organisasjon og la alle forbli sannferdige opp mot sine forpliktelser.

I urge all parties to abide by their commitments, also those who are not signing the agreement at this stage.'Myanmar faces many.
Jeg vil oppfordre partene til å stå ved sine forpliktelser, også de som ikke signerer avtalen i denne runden.

Corresponding are in regular contact with families to ensure that the sponsored children and families are complying with their commitments.
Tilsvarende er i jevnlig kontakt med familier for å sikre at fadderbarn og familier overholder sine forpliktelser.

Group members who attend meetings and keep their commitments will be eligible to receive a certificate from LDS Business College.
Gruppemedlemmer som deltar på møtene og holder sine forpliktelser, vil være berettiget til å motta en attest fra LDS Business College.

The Guarantee Fund's most important function is to manage situations in which one or more banks encounter difficulties in meeting their commitments.
Sikringsfondets viktigste oppgave er å kunne håndtere situasjoner der en eller flere banker får problemer med å innfri sine forpliktelser.

They must honour their commitments and lead the way to dialogue, and he called on all States to find common ground through inclusive dialogue.
De må hedre deres forpliktelser og bane vei mot en dialog. Han påkaller alle nasjoner til å bli enige om et felles standpunkt via åpen dialog.

PhD distance learning programs are designed for students that must juggle their commitments such as work and family, but also want to pursue further education.
PhD fjernundervisning programmer er laget for studenter som må sjonglere sine forpliktelser som arbeid og familie, men også ønsker å forfølge videre utdanning.

This license has very strict rules and regulations, which ensures the casino is able to provide a professional gaming platform and honor their commitments to each player.
Denne lisensen har svært strenge regler og forskrifter som sikrer casinoet er i stand til å gi en profesjonell spillplattform og oppfylle sine forpliktelser til hver spiller.

Members who flagrantly or repeatedly act in conflict with their commitments as described in the“Declaration of Principles for IEH- Ethcial Trading Initiative Norway” shall have their membership revoked by the Board.
Medlemmer som grovt eller vedvarende opptrer i strid med sine forpliktelser beskrevet i”Prinsipperklæring for Initiativ for etisk handel(IEH)” kan ekskluderes av styret.

Provider is obligated to provide Client access to all security documentation necessary for Client to safeguard their commitments according to the legal basis.
Leverandør plikter å gi Kunde tilgang til all sikkerhetsdokumentasjon som er nødvendig for at Kunde skal kunne ivareta sine forpliktelser i henhold til rettsgrunnlaget.

Which is required to provide online casino games within the U.K. This license has very strict rules and regulations, which ensures the casino is able to provide a professional gaming platform and honor their commitments to each player.
Denne lisensen har svært strenge regler og forskrifter som sikrer casinoet er i stand til å gi en profesjonell spillplattform og oppfylle sine forpliktelser til hver spiller.

I think this meeting can be the last chance for the remaining parties… to gather and see how they can meet their commitments towards Iran,” Foreign Ministry spokesman Abbas Mousavi told the Fars news agency.
Jeg tror dette møtet kan være den siste sjansen for de resterende partene… til å samles og se hvordan de kan oppfylle sine forpliktelser overfor Iran,» sa utenriksdepartementets talsmann Abbas Mousavi til nyhetsbyrået Fars.

Theoretically, the Alliance would reinforce Egypt, but the question is that Cairo, maneuvering between the US and Russia, are now unlikely to want to openly take on one of the sides, but still being bound by their commitments as allies militarily.
Teoretisk sett, alliansen ville forsterke Egypt, men spørsmålet er at kairo, manøvrering mellom USA og russland, og nå vil sannsynligvis ikke åpenlyst ta på en av sidene, men fremdeles er bundet av sine forpliktelser etter hvert som de allierte militært.

Examples of Iraq and NATO funding show that in a critical situation, the members of the Union may disregard their commitments, which ambition other members start to cause doubt.
Eksempler på irak og NATO finansiering vis som i en kritisk situasjon, medlemmer av unionen kan se bort fra sine forpliktelser, som ambisjon andre medlemmer begynne å forårsake tvil.

Given the situation in the Amazon, MEPs will be asking the European Commission to demonstrate how they can guarantee that trade partners stick to their commitments under the Paris Agreement.
Med tanke på situasjonen i Amazonas vil MEPs be Europakommisjonen om å demonstrere hvordan de kan garantere at handelspartnere holder seg til sine forpliktelser i henhold til Parisavtalen.

Discipleship is what I saw being practiced in the Colonia Juárez Temple and in its nearby fields as brothers and sisters in the faith reaffirmed their commitments to God and to each other despite heartrending adversity.
Å være disipler så jeg praktisert i Colonia Juárez tempel og på de nærliggende jordene da brødre og søstre i troen bekreftet sine forpliktelser overfor Gud og hverandre til tross for hjerteskjærende motgang.

Through their commitment, their efforts and their patience, our desires and ideas have materialized.
Gjennom deres engasjement, deres innsats og tålmodighet har våre ønsker og ideer materialisert seg.

All are hand-selected for their commitment to improving outcomes for car renters.
Alle er håndplukkede for deres engasjement innenfor å forbedre utfallet for billeiere.

I1}and the fact that Congress is not living up to their commitment.
Og at Kongressen ikke oppfyller forpliktelsene sine.

Property managers who did not respect their commitment, who overcharged us with imaginary works… etc….
Eiendomsforvaltere som ikke respekterte deres engasjement, som overladet oss med imaginære arbeider… etc….

Zenith delivered consistently and their commitment to Clas Ohlson was clear.
Zenith leverte jevnt bra i pitchen og deres engasjement for Clas Ohlson kom tydelig frem.

Their commitment was as unwavering as my own.
Deres engasjement var like urokkelig som min egen.

A further bonus of Soldini footwear is their commitment to helping the environment.
En ytterligere bonus ved Soldini fottøy er deres engasjement for å hjelpe miljøet.

How to use "their commitments" in an English sentence

How long are their commitments for?

Read more about their commitments here.

Read more about their commitments HERE.

However, their commitments are more personal.

Satisfied with their commitments and services.

How clear will their commitments be?

Does no one honor their commitments anymore?

The church made their commitments to them!

Bergamo for their commitments to Arizona’s students!

fulfilling their commitments with the Other Campaign.

How to use "sine forpliktelser" in a Norwegian sentence

Kvinneklinikken:Far eller forsømmer sine forpliktelser slik krem.

samt betale sine forpliktelser via idrettens betalingsløsning.

Hva kjennetegner barn og unge Detaljer Enerettsaktøren sine forpliktelser Enerettsaktøren sine forpliktelser Oslo, 23.

Han har oppfylt sine forpliktelser som sjåfør.

Norge oppfyller likevel sine forpliktelser etter Gøteborgprotokollen.

Hvis utbygger ikke oppfyller sine forpliktelser iht.

Norge etterlever kun sine forpliktelser iht.

Samt betale sine forpliktelser via idrettes Betalingsløsning.

ikke ivaretar sine forpliktelser etter denne bestemmelsen.

ikke oppfyller sine forpliktelser overfor selskapet.