What is the translation of " THEIR COMMITMENTS " in French?

• leurs engagements
• leurs obligations
• leurs promesses
• leur attachement
• leur volonté
• leur engagement
• leur engagements
• leur promesse
• leurs engagement

Examples of using Their commitments in English and their translations into French

RESPECT their commitments.
RESPECTENT leur engagement.

Integrity and to deliver on their commitments.
Intégrité et pour livrer sur leurs engagements.

Their commitments are contained in a consortium agreement.
Leurs engagements figurent dans un accord de consortium.

Helping people keep their commitments.
Aider les gens à honorer leur engagement.

And met their commitments to strengthen these practices..
Et s'ils avaient respecté leur engagement de renforcer ces pratiques.

The wicked don't keep their commitments.
Les OGM ne tiennent pas leurs promesses.

Take their commitments and relationships very seriously.
Prendre leurs engagements et leurs rapports très sérieusement.

They feel tied down with their commitments.
Ils se sentent liés par leurs obligations.

Take their commitments and relationships very seriously.
Prennent leurs engagements et leurs relations très au sérieux.

Trustworthy people keep their commitments.
Les personnes fiables tiennent leurs promesses.

Countries affirmed their commitments by setting ambitious national targets.
Les pays ont affirmé leur engagement en se fixant des objectifs nationaux ambitieux.

Fewer Advertisers Renew Their Commitments.
Moins d'annonceurs renouvèlent leur engagement.

Have renewed their commitments to strategies and measures to accelerate economic integration." E/1993/60, p. 87.
Ont réitéré leur volonté d'appliquer des stratégies et des mesures tendant à accélérer l'intégration économique.” E/1993/60, p. 161.

Parties to the agreement meet their commitments.
Les parties à l'accord remplissent leurs obligations.

The two sides reiterated their commitments to the Joint Programme of Action.
Les deux parties ont réaffirmé leur attachement au Programme d'action commun.

Donors have so far lived up to their commitments.
Les donateurs ont, jusqu'à présent, tenu leurs promesses.

The parties have the opportunity to prove their commitments to a two-State solution through concrete actions on the ground.
Les parties ont la possibilité de prouver leur attachement à la solution des deux États par des actions concrètes sur le terrain.

Donor countries have not lived up to their commitments.
Les pays donateurs n'ont pas respecté leurs engagements.

Since 2001, Vietnamese authorities repeated their commitments to economic freedom and international incorporation.
Depuis 2001, toutefois, les autorités vietnamiennes ont réaffirmé leur attachement à la libéralisation économique et à l'intégration internationale.

This confirms and stimulates them in their commitments.
Cela les confirme et les stimule dans leurs engagements.

The continent urges partners to fulfil their commitments to double official development assistance to Africa to support Africa's development.
Le continent demande instamment à ses partenaires de tenir leur promesse de doubler l'aide publique au développement destinée à l'Afrique.

Trustworthy people keep their commitments.
Les personnes dignes de confiance tiennent leurs promesses.

Of the 46 countries with available data, only 10 have fulfilled their commitments.
Sur les 46 pays pour lesquels des données sont disponibles, 10 seulement ont tenu leur promesse.

Governments must translate their commitments into action.
Les gouvernements doivent transformer leur engagement en action.

The Europeans claimed that the Iranians had failed to fulfill their commitments.
Les Iraniens estiment que les Européens n'ont pas tenu leurs promesses.

World leaders must keep their commitments and promises.
Les dirigeants mondiaux doivent tenir leurs engagements et leurs promesses.

We now expect from the Member States to live up to their commitments.
Nous attendons à présent le respect de leurs engagement par les États membres..

Your strategy for increasing their commitments as the work progresses;
Votre stratégie pour accroître leur engagement à mesure que le travail progresse;

Haiti- Education: Haiti Vision and USDA renew their commitments.
Haïti- Éducation: Haiti Vision et l'USDA renouvellent leurs engagements.

Thirdly, donor countries must honour their commitments to supporting development in the South.
Troisièmement, les pays donateurs doivent honorer leurs promesses d'aider le développement du Sud.