What is the translation of " THEIR COMMITMENTS " in Greek?

• δεσμεύσεις τους
• υποχρεώσεις τους
• υποσχέσεις τους
• δεσμεύσεών τους
• υποχρεώσεών τους
• δεσμεύσεων τους
• δέσμευσή τους

Examples of using Their commitments in English and their translations into Greek

They didn't respect their commitments.
Δεν τήρησαν τις δεσμεύσεις τους.

Despite their commitments, the Europeans have practically stayed committed to sanctions of the United States and have taken no action.
Παρά τις υποσχέσεις τους, οι Ευρωπαίοι πρακτικά συμπορεύονται με τις αμερικανικές κυρώσεις, δεν παίρνουν κανένα μέτρο.

So who's not keeping their commitments?
Ποιος δεν τηρεί τις δεσμεύσεις του;?

The Soviets, faithful to their commitments, had supplied them with military equipment and expected only independence day to send instructors.
Οι σοβιετικοί, πιστοί στις υποσχέσεις τους, είχαν προμηθεύσει στρατιωτικό εξοπλισμό και περίμεναν τη μέρα της ανεξαρτησίας για να στείλουν συμβούλους.

Helping people keep their commitments.
Να βοηθούν τα παιδιά στην τήρηση των υποχρεώσεων τους.

The soviets, faithful to their commitments, had supplied military equipment and were only awaiting the day of independence to send instructors.
Οι σοβιετικοί, πιστοί στις υποσχέσεις τους, είχαν προμηθεύσει στρατιωτικό εξοπλισμό και περίμεναν τη μέρα της ανεξαρτησίας για να στείλουν συμβούλους.

Many countries did not deliver on their commitments.
Πολλές χώρες δεν τήρησαν τις δεσμεύσεις τους.

Do they keep their commitments and promises?
Σας θυμίζουν τις υποσχέσεις και τις δεσμεύσεις του;?

The Americans did not implement their commitments.
Οι Αμερικανοί δεν εφαρμόζουν τις δεσμεύσεις τους.

He believes that the Greeks meet their commitments and the Eurogroup must do the same,” he stressed.
Θεωρεί ότι οι Έλληνες τηρούν τις υποσχέσεις τους και ότι το ίδιο πρέπει να κάνει το Eurogroup», αναφέρει χαρακτηριστικά.

To the countries that do not respect their commitments.
Κράτη μέλη που δεν τηρούν τις δεσμεύσεις τους.

EU countries should move swiftly to fulfill their commitments under the relocation plan to alleviate the burden on Greece, Human Rights Watch said.
Οι χώρες της ΕΕ πρέπει να κινηθούν γρήγορα για να εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις τους στο πλαίσιο του σχεδίου μετεγκατάστασης για να ελαφρύνουν το βάρος για την Ελλάδα», επισημαίνει το Παρατηρητήριο.

The Europeans must now honor their commitments.
Πρέπει τώρα οι Ευρωπαίοι να τηρήσουν τις δεσμεύσεις τους.

Reminds the Central Asian governments of their commitments within the human dimension of the OSCE;
Υπενθυμίζει στις κυβερνήσεις της Κεντρικής Ασίας τις δεσμεύσεις τους στο πλαίσιο της ανθρώπινης διάστασης του ΟΑΣΕ·.

The issue is not that lazy Greeks did not keep their commitments.
Το θέμα δεν είναι ότι οι τεμπέληδες Έλληνες δεν τήρησαν τις δεσμεύσεις.

The candidate countries must fulfil their commitments and carry out the necessary reforms.
Οι υποψήφιες χώρες πρέπει να εκπληρώσουν τις δεσμεύσεις τους και να πραγματοποιήσουν τις απαραίτητες μεταρρυθμίσεις.

We believe that the Kosovo authorities must not back out of their commitments.
Αρχές του Κοσσυφοπεδίου δεν θα πρέπει να«ξεχνούν τις υποχρεώσεις τους.

Pro-Russian separatists must keep their commitments,” Obama told the crowd.
Οι φιλορώσοι αυτονομιστές θα πρέπει να τηρήσουν τις δεσμεύσεις τους," είπε ο Ομπάμα.

On this day I also call on European countries to stand behind their commitments.
Σήμερα, καλώ όλες τις ευρωπαϊκές χώρες να παραμείνουν σταθεροί στις δεσμεύσεις τους.

The Iranians are living up to their commitments under the deal.
Το Ιράν συνεχίζει να σέβεται τις δεσμεύσεις του στο πλαίσιο της συμφωνίας.

Council Level: Responsible for the overall policy direction and assessment mechanism to determine if Member States are fulfilling their commitments.
Επίπεδο Συμβουλίου: υπεύθυνο για τη γενική πολιτική κατεύθυνση και το μηχανισμό αξιολόγησης για να προσδιορίσει εάν τα κράτη μέλη εκπληρώνουν τις δεσμεύσεις τους.

But China will stay on their commitments.
Η Κίνα θα τηρήσει τις δεσμεύσεις της.

They have no intention of honouring their commitments.
Δεν έχουν πρόθεση να τηρήσουν τις δεσμεύσεις τους.

A day to remind governments to respect their commitments to international agreements;
Μια ημέρα για να υπενθυμίζει στις κυβερνήσεις να σέβονται τις δεσμεύσεις τους στις διεθνείς συμφωνίες.

But today, I am glad to say that all sides have respected their commitments.
Αλλά σήμερα, είμαι ευτυχής να πω ότι όλες οι πλευρές σεβάστηκαν τις δεσμεύσεις τους.

Moreover, Member States have to submit long-term strategies to meet their commitments under the UNFCCC and the Paris Agreement, including sectoral aspects, by 1 January 2020.
Επιπλέον, τα κράτη μέλη πρέπει να υποβάλουν μακροπρόθεσμες στρατηγικές για την τήρηση των δεσμεύσεών τους στο πλαίσιο της UNFCCC και της συμφωνίας του Παρισιού, συμπεριλαμβανομένων των τομεακών πτυχών, έως την 1η Ιανουαρίου 2020.

We will continue pressing the Europeans to implement their commitments.
Θα συνεχίσουμε να ασκούμε πίεση στους Ευρωπαίους για να θέσουν σε εφαρμογή τις δεσμεύσεις τους.

As stated before, the Iranians have abided by their commitments while the Americans have not.
Το Ιράν έχει τηρήσει τις δεσμεύσεις του ενώ οι Ηνωμένες Πολιτείες, όχι.

Article 4 of the Kyoto Protocol allows Parties to fulfil their commitments jointly.
Το πρωτόκολλο του Κιότο δίνει την δυνατότητα στα Μέρη να τηρούν τις υποχρεώσεις τους από κοινού.

The Court continues to find high incidence of errors because farmers did not meet their commitments or the key eligibility conditions were not checked by the authorities(5.29).
Το Συνέδριο συνεχίζει να βρίσκει μεγάλη συχνότητα σφαλμάτων γιατί οι αγρότες δεν τήρησαν τις υποχρεώσεις τους ή γιατί οι βασικές προϋποθέσεις επιλεξιμότητας δεν ελέγχθηκαν από τις αρχές(5.29).