Examples of using When first in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Blink matching tiles when first one is selected.
जब पहला चुना जाता है तो जोड़ीदार टाइल को टिमटिमाएँ।When first evaluated, he could walk only 76 meters before becoming fatigued.
In fact, 25% of Boxers when first born are white.
वास्तव में, जब पहले पैदा हुए बॉक्सर्स का 25% सफेद होते हैं।When first casting the voice of Rocket Raccoon, Marvel initially considered Adam Sandler or Jim Carrey.
जब पहली बार रॉकेट रेकून की आवाज कास्टिंग किया गया, तो मार्वल ने शुरुआत में एडम सैंडलर या जिम कैरे को माना।I brought tears to your eyes, when first I sang for you.
People also translate
So what do you do when first, the nation, then one's family and community, reject you?
तो जनाब क्या पहले जब वह समस्या देश और समाज की थी, तब आपकी नहीं थी?People first started to hear the word"revolution" over here, So,consequently, when first st-- they wanted to see it instantly.
तो, इस कारण से, जब पहली बार… लोगों ने यहाँ"क्रांति" शब्द सुना, वे इसे तुरंत देखना चाहते थे।Do you know when first mobile phone call was made?
अब हम जानते हैं कि मोबाइल फोन का शुरुआत कब हुआ था?(This latter potential issue was abig concern Liberto frequently heard when first pitching his nachos to various event groups.).
यह बाद की संभावित समस्या एक बड़ीचिंता थी लिबरेटो अक्सर सुना जब पहली बार विभिन्न घटना समूहों में अपने नाचो को पिच कर रहा था।When first put in, eye drops can make your eyes water and may sometimes cause blurred vision.
जब पहली बार डाला जाता है, तो आंखों की बूंदें आपकी आंखों को पानी बना सकती हैं और कभी-कभी धुंधली दृष्टि पैदा कर सकती हैं।These“ love feasts” apparently were social occasions when first- century Christians got together to enjoy food and association.
ये“ प्रेम भोज” स्पष्टतः अनौपचारिक अवसर थे, जब प्रथम- शताब्दी मसीही भोजन और संगति का आनंद उठाने के लिए इकट्ठे होते थे।When first accepted for service in the army, the Arjun relied heavily on foreign components and technology.
जब पहले सेना में सेवा के लिए इसे स्वीकार कर लिया गया तब अर्जुन विदेशी घटकों और प्रौद्योगिकी पर भारी रूप से निर्भर था।What seemed clear, possible and wonderful when first envisioned becomes foggy and hazy in the distance, perhaps even impossibly far away.
क्या स्पष्ट, संभव और अद्भुत लग रहा था जब पहली बार कल्पना की गई तो दूरी में धूमिल और धुंधला हो जाए, शायद असंभव दूर भी।When first born, a baby will only be awake and alert for as little as 3 minutes per hour, and that number is less at night.
जब पहली बार पैदा हुआ, तो एक बच्चा केवल जागृत होगा और प्रति मिनट 3 मिनट के लिए सतर्क होगा, और रात में वह संख्या कम होगी।Some might worry that the intensity of the high one feels when first falling in love won't last, and therefore won't be enough to sustain a couple through life's ups and downs.
कुछ लोग चिंता कर सकते हैं कि उच्चतम की तीव्रता महसूस करती है जब पहली बार प्यार में पड़ना नहीं टिकेगा, और इसलिए जीवन के उतार-चढ़ाव के माध्यम से जोड़े को बनाए रखने के लिए पर्याप्त नहीं होगा।When first setting out to make the world, God planned to pour a Holy Light into everything in order to make it real.
जब पहली बार दुनिया को बनाने के लिए स्थापित किया गया था, तो भगवान ने इसे असली बनाने के लिए एक पवित्र रोशनी को सब कुछ में डाल दिया।Research suggests that although individuals with arthritismay experience short-term increases in pain when first beginning exercise, continued physical activity can be an effective way to reduce symptoms long-term.
शोध से पता चलता है कि हालांकि गठिया से पीड़ित व्यक्तिदर्द का अनुभव कर सकते हैं जब पहली बार व्यायाम करते हैं, तो निरंतर शारीरिक गतिविधि लक्षणों को लंबे समय तक कम करने का एक प्रभावी तरीका हो सकता है।When first advised of the appointment, he sent a reply that spoke of the great honour and his desire to serve Yorkshire and England.
जब पहली बार नियुक्ति के बारे में सलाह दी गई, तो उसने एक उत्तर भेजा जिसमें महान सम्मान और यॉर्कशायर और इंग्लैंड की सेवा करने की उसकी इच्छा थी।Doing so before the end of October is important, when first Mars and then Venus further trigger issues raised by the solar eclipse, providing another opportunity to address them from a more open and engaged stand point.
अक्तूबर के अंत से When first using a tool like this, they can produce huge numbers of warnings, which can make it hard to differentiate between major and minor ones.
जब पहली बार इस तरह की एक उपकरण का उपयोग कर, वे चेतावनी की बड़ी संख्या है, जो यह मुश्किल बड़ी और छोटी लोगों के बीच अंतर कर सकते हैं उत्पादन कर सकते हैं।They were mistakenly classified as small Bryde's whales. When first classified as a species in 2003, Omura's were only known in three locations- the Sea of Japan, the Solomon Islands east of Papua New Guinea, and the Keeling Islands, west of Indonesia.
जब पहली बार 2003 में एक प्रजाति के रूप में वर्गीकृत किया गया था, तो ओमुरा केवल तीन स्थानों में जाना जाता था- जापान का सागर, पापुआ न्यू गिनी के पूर्व में सोलोमन द्वीप और इंडोनेशिया के पश्चिम में कीलिंग द्वीप।When first starting out, it may be easiest to use the cross-platform workflow to create an app, as described in Create your first app guide.
जब पहली बार शुरू होता है, तो ऐप बनाने के लिए क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म वर्कफ़्लो का उपयोग करना सबसे आसान हो सकता है, जैसा कि आपके पहले ऐप गाइड में वर्णित है।When first announced, the party caused controversy with the National Football League, which did not sanction this as an official Super Bowl event.
जब पहले घोषणा की गई थी तो यह पार्टी नेशनल फुटबॉल लीग के साथ, जिसने इसे एक आधिकारिक सुपर बाउल प्रतियोगिता के रूप में मंजूरी नहीं दी, एक विवाद का कारण बन गई।When first responders managed to reach this particular area near Fuego volcano, this dog alerted them to the whereabouts of its human family.
जब पहली प्रतिक्रियाकर्ता फ्यूगो ज्वालामुखी के पास इस विशेष क्षेत्र तक पहुंचने में कामयाब रहे, तो इस कुत्ते ने उन्हें अपने मानव परिवार के ठिकाने के बारे में चेतावनी दी।When first diagnosed with type 2 diabetes, Garcia's hemoglobin A1C levels(a measure of blood sugar levels for the previous two to three months) were 16 percent.
जब पहली बार टाइप 2 मधुमेह का निदान किया गया, तो गार्सिया के हीमोग्लोबिन ए 1 सी स्तर(पिछले दो से तीन महीने के लिए रक्त शर्करा का स्तर) 16 प्रतिशत था।When first using a tool like this, they can produce huge numbers of warnings, which can make it hard to differentiate between major and minor ones.
जब पहली बार इस तरह के उपकरण का उपयोग करते हैं, तो वे बड़ी संख्या में चेतावनियां उत्पन्न कर सकते हैं, जो प्रमुख और मामूली लोगों के बीच अंतर करना मुश्किल बना सकते हैं।When first referring to anyone who could be called“doctor,” list their first and last name(middle initial if preferred), followed by all degrees.
जब पहली बार"चिकित्सक" कहा जा सकता है, तो उनके When first appointed as general secretary, he avoided travelling to Moscow by insisting that he needed to deal with some indiscipline in the CPY in Paris.
जब पहली बार सामान्य सचिव के रूप में नियुक्त किया गया, तो उन्होंने मॉस्को से यात्रा करने से परहेज किया कि वह पेरिस में सीपीएवाई में कुछ अनुशासनहीनता से निपटने के लिए आवश्यक थे।When first classified as a species in 2003, Omura's were only known in three locations- the Sea of Japan, the Solomon Islands east of Papua New Guinea, and the Keeling Islands, west of Indonesia.
जब पहली बार 2003 में एक प्रजाति के रूप में वर्गीकृत किया गया था, तो ओमुरा केवल तीन स्थानों में जाना जाता था- जापान का सागर, पापुआ न्यू गिनी के पूर्व में सोलोमन द्वीप और इंडोनेशिया के पश्चिम में कीलिंग द्वीप।When first introduced in 1818, Protozoa was erected as a taxonomic class,[5] but in later classification schemes it was elevated to a variety of higher ranks, including phylum, subkingdom and kingdom.
जब पहली बार 1818 में पेश किया गया था, प्रोटोजोआ को टैक्सोनोमिक वर्ग के रूप में बनाया गया था,[5] लेकिन बाद में वर्गीकरण योजनाओं में इसे फाईलम, सबकिंगडोम और साम्राज्य सहित विभिन्न उच्च रैंकों तक बढ़ा दिया गया।
