What is the translation of " WHEN FIRST " in Swedish?

• när först
• när första
• när de första
• när first
• då det först

Examples of using When first in English and their translations into Swedish

Closing speed when first touch.
Utgående hastighet när första touch.

When first such laws"were passed in Massachusetts.
När de första lagarna godkändes i Massachusetts.

She starved herself when first she came here.
Hon svälte sig själv först, när hon kom hit.

So when first playing the game introduce your birth dates.
Så när först spela spelet introducera dina födelsedatum.

The screen shot above shows the plug-in as it appears when first activated.
Skärmbilden ovan visar plug-in så som det visas när först aktiverat.

Learn when first guests of our latest events and activities.
Lär dig när första gäster i våra senaste evenemang och aktiviteter.

And the freight fee will send back when first order confirmed.
Och fraktavgiften kommer att skickas tillbaka när den första beställningen bekräftas.

When first time use the encoder,
När första gången använder kodare,

Porec has long tourist tradition dating back from 1845 when first tourist guide book of Porec was printed.
Porec har länge turist tradition går tillbaka från 1845 när första turist guide bok Porec skrevs ut.

When first introduced in 1960 dianabol acquired a winning reputation among top atheletes.
När första introducerat i 1960 dianabol förvärvat ett vinnande rykte bland topp atheletes.

Or first, second and third base are occupied, are occupied…''when first and second bases.
Eller när första, andra och tredje… Regeln om lyra i innerfältet tillämpas när första och andra basen är fulla.

When first shifting to variable rate inputs,
När första skifta till rörlig ränta ingångar,

The result of this discussion is that caution must be taken when first choosing a Church to become a member of.
Resultatet av denna diskussion är att försiktighet måste vidtas när först välja en kyrka för att bli medlem.

But when first fluorescent lamps, and then particularly the new LED lamps, were developed, everything changed.
Men när först lysröret, och sedan framförallt den nya ljusdioden(LED) utvecklades, ändrades allt.

This beautiful tradition can be traced all the way back to 1393, when first reference was made in official documents.
Denna vackra traditionen kan spåras hela vägen tillbaka till 1393, när första hänvisades i officiella dokument.

When first played, your baby may not be able to accurately touch the moving balloon with his/her hand.
När första spelas, kan ditt barn inte kan exakt röra de rörliga ballongen med hans/ hennes hand.

He readily responded to the call of Jesus when first addressed to him(43), and forthwith brought Nathanael also to Jesus(45,46).
Han svarade snabbt på inbjudan av Jesus när först till honom(43), och genast förde Natanael även att Jesus(45,46).

When first and second bases''or first, second and third
Eller när första, andra och tredje… Regeln om lyra i innerfältet tillämpas när första

We're told that Queen Elizabeth II was awakened when first reports of the pending moon landing was received.
Vi har förstått att drottning Elizabeth II av England väcktes när de första rapporterna om den förestående månlandningen mottogs.

When first telegraph and then radio
När först telegrafin och sedan radio

a bunch of our lads wanted to join up. When First Pledge started contracting.
med din regering för att slåss i öknen, När First Pledge började skriva kontrakt.

When first impressions count,
När första intryck räknas,

A bunch of our lads wanted to join up. Conor: When First Pledge started contracting with your government to fight in them deserts.
Ville ett gäng av våra killar ta värvning. med din regering för att slåss i öknen, När First Pledge började skriva kontrakt.

When First Pledge started contracting with your government to fight in them deserts, a bunch of our lads wanted to join up.
Ville ett gäng av våra killar ta värvning. med din regering för att slåss i öknen, När First Pledge började skriva kontrakt.

fight in them deserts, Conor: When First Pledge started contracting a bunch of our lads wanted to join up.
våra killar ta värvning. med din regering för att slåss i öknen, När First Pledge började skriva kontrakt.

When First Pledge started contracting a bunch of our lads wanted to join up. with your government to fight in them deserts.
Ville ett gäng av våra killar ta värvning. med din regering för att slåss i öknen, När First Pledge började skriva kontrakt.

The infield fly rule is invoked Chapter 25. when first and second bases are occupied, or first, second and third base are occupied.
Eller när första, andra och tredje… Regeln om lyra i innerfältet tillämpas när första och andra basen är fulla.

When first and second bases are occupied, Chapter 25. The
Eller när första, andra och tredje… Regeln om lyra i innerfältet tillämpas när första

As I sat on the stand in sacrament meeting, my eyes were drawn to him when first the bread and then the water reached his row.
Där jag satt på förhöjningen under sakramentsmötet drogs min blick till honom när först brödet och sedan vattnet nådde fram till hans rad.

But otherwise unharmed. When first responders got here,
Abigail Fuller, fastbunden i sitt kontor men i övrigt oskadd. När de första poliserna kom,