What is the translation of " WHEN FIRST " in Dutch?

• als eerste
• toen first
• wanneer eerst
• waarin voor eerst
• wanneer de eerste

Examples of using When first in English and their translations into Dutch

Only on landscape products and when first unrolled.
Alleen op landschap producten en als eerste uitgerold.

SMS Assistant, when first informed of imminent danger.
SMS Assistant, als eerste op de hoogte bij dreigend gevaar.

Fix bug 1975 new label ignored when first is duplicate.
Fix bug 1975 nieuw label genegeerd wanneer eerste duplicaat is.

When first informed of the latest offers and discounts.
Als eerste op de hoogte van de laatste aanbiedingen en kortingen.

Diamond 7 is a casino that when first looked upon might seem a bit much.
Diamond 7 is een casino dat als eerste gezien lijkt misschien een beetje veel.

When first informed of the new developments in automation field;
Als eerste op de hoogte van de nieuwe ontwikkelingen op domotica gebied;

The whole bar almost exploded when first Sneijder and after that Huntelaar scored!
De hele bar ontplofte dan ook zo'n beetje toen eerste Sneijder en daarna Huntelaar scoorden!

When first informed of the latest news thanks to the push notifications.
Als eerste op de hoogte van het laatste nieuws dankzij de pushmeldingen.

Incidental data usage may occur when first initiating a sponsored data session.
Incidentele datagebruik kan optreden wanneer voor het eerst een gesponsorde data sessie initiëren.

When First Man stepped into the fallen trunk to reach the honey, Leopard sprang out.
Als Eerste Man op de omgevallen boomstronk staple, sprong Luipaard tevoorschijn.

The design is reminiscent of the spring season, when First Holy Communion takes place.
Het ontwerp is herinnerend van de lentetijd, wanneer de Eerste Heilige Communie plaatsvindt.

When first observed by the West in 1983,
Wanneer voor het eerst waargenomen door het Westen in 1983,

Once again we were the first in 1951 when first released in Europe, a gas stove.
Eens te meer waren we de eerste in 1951 toen voor het eerst uitgebracht in Europa, een gasfornuis.

When first started installing junction plates
Als eerste werd gestart met het installeren van knooppuntborden

However, the effects will occur more slowly than when first starting the detox cure.
Echter zullen de effecten dan langzamer optreden dan wanneer eerst is begonnen met ontgiftingskuur 1 of 2.

When first was indicated"wildly stabbed"
Toen voor het eerst werd aangegeven"wild gestoken",

With your government to fight in them deserts, a bunch of our lads wanted to join up. When First Pledge started contracting.
Toen First Pledge voor jouw regering begon te vechten in die woestijnen.

When first launched, the left side of Brasero features buttons to create a new project.
Als het voor het eerst opgestart wordt, laat de linker kant van Brasero knoppen zien om een nieuw project aan te maken.

clean experience when first aid medical care.
schone ervaring geven wanneer eerste hulpmedische behandeling.

When first introduced in 1960 dianabol acquired a winning reputation among top atheletes.
Wanneer de eerste geïntroduceerd in 1960 dianabol verworven een winnende reputatie onder de bovenste atheletes.

Please use the AC adaptor to charge the lantern for 8-12 hours when first time use
Gelieve te gebruiken de AC adapter om de lantaarn 8-12 uren te laden wanneer eerste keer gebruik

When first discovered by explorers,
Toen het eerst ontdekt door ontdekkingsreizigers,

Intel dropped support for the silicon which it introduced when first devices with Windows 8 were released.
Intel daalde de steun voor de silicium die het introduceerde als eerste apparaten met Windows 8 uitgebracht.

There are some signs in the prophetic quotations which may have appeared as being somewhat obscure when first spoken.
Er zijn enkele tekenen in de profetische uitspraken die kunnen zijn verschenen als enigszins obscure wanneer eerst gesproken.

The infield fly rule is invoked"when first and second bases are occupied,"or first, second and third base are occupied.
Binnenhoog is van kracht als eerste en tweede honk bezet zijn, of eerste, tweede en derde.

ours will be complete when First Contact has taken place.
die van ons zullen afgerond zijn als First Contact heeft plaatsgevonden.

When first finding a suitable flight,
Als eerste het vinden van een geschikte vlucht,

Winston had very many records and when First World War started,
Winston heeft een veel items en wanneer de Eerste Wereldoorlog begon,

A bunch of our lads wanted to join up. with your government to fight in them deserts, Conor: When First Pledge started contracting.
Toen First Pledge voor jouw overheid in de woestijn ging vechten… wilden enkele van onze jongens ook meedoen.

When First Pledge started contracting with your government to fight in them deserts,
Toen First Pledge voor jouw regering begon te vechten in die woestijnen,