WHEN FIRST Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• kapag unang

Examples of using When first in English and their translations into Tagalog

When first he arrived….
Kapag siya unang dumating….

Improved view shown when first running yKey.
Pinahusay na view na ipinakita kapag unang tumatakbo yKey.

When first he breathed his vow.
Na sa unang pagpatak ng ulan sa iyong bumbunan.

Some users experience bloating when first using these supplements.
Ang ilang mga gumagamit ay nakakaranas TAMPOK bloating kapag unang paggamit ng mga supplements.

When first installing window screen, it has a bright gold color;
Kapag unang pag-install ng window screen, ito ay may maliwanag na kulay ginto;

But I do not understand why you should have hesitated when first it was proposed to you.
Hindi ko naman siguro kasalanan kung bakit mo natapunan ang sarili mo nyang iniinom mo.

When first start you will have about twenty messages like below(not with Prepar 3D).
Kapag kayo ay unang simulan magkakaroon ka ng tungkol sa dalawampung mga mensahe tulad ng sa ibaba( hindi sa Prepar 3D).

YKey now offers to move itself to the Applications folder when first installed.
Nag-aalok ngayon ang yKey upang ilipat ang sarili nito sa folder ng Aplikasyon kapag unang nai-install.

Individuals have an immediate emotional reaction when first experiencing a sip of a glass of wine that they love.
Ang mga indibidwal ay may isang agarang emosyonal na reaksyon kapag unang nakakaranas ng pagsipsip ng isang baso ng alak na gusto nila.

The Act is hardly perfect, but neither was Social Security or Medicare when first enacted.
Ang Batas ay halos hindi perpekto, ngunit hindi rin ay Social Security o Medicare kapag unang pinagtibay.

When first considering this passage, it is important to note that nowhere in the context of the passage is baptism even mentioned.
Kung uunawain ang bahaging ito ng Kasulatan, mahalaga munang malaman na hindi binabanggit sa konteksto ang paksa tungkol sa bawtismo sa tubig.

There are some signs in the prophetic quotations which may have appeared as being somewhat obscure when first spoken.
May ilang mga palatandaan sa prophetic sipi na maaaring lumitaw bilang medyo nakatago noong una pasalitang.

Some people experience stomach upset and/or diarrhea when first starting to take pre-workout supplements.
Ang ilang mga tao ay nakararanas ng sira at/ o pagtatae tiyan kapag unang nagsisimula na kumuha ng pre-workout supplements.

His second, more technical, paper finished in November 1976, suffered a similar fate and was rejected when first submitted.
Kanyang ikalawang, mga teknikal na, tapos na papel sa Nobyembre 1976, suffered isang katulad na tadhana at noon ay tinanggihan kapag unang isinumite.

You also need to have $2000 available to cover personal expenses when first arriving on campus to begin 8 months of classes.
Kailangan mo ring magkaroon ng$ 2000 na magagamit upang masakop ang mga personal na gastos kapag unang dumating sa campus upang simulan ang 8 na mga buwan ng klase.

When first opened, the line operated through services to Kawagoeshi Station on the Tobu Tojo Line and Hannō Station on the Seibu Ikebukuro Line.
Noong unang binuksan, ang linya ay pinatatakbo sa pamamagitan ng mga serbisyo sa Estasyon ng Kawagoeshi sa Linyang Tojo at Estasyon ng Hannō sa Linyang Seibu Ikebukuro.

A small percentage of users report a slight upset stomach when first beginning fish oil supplementation.
Ang isang maliit na porsyento ng mga gumagamit ng ulat ang isang bahagyang sira ang tiyan kapag unang nagsisimula supplementation isda langis.

When first written for the show's Broadway premiere in 1973, this was intended as a laugh line that transitions into the famous duet, Every Day a Little Death.
Nang unang isinulat para sa premiere Broadway ng palabas sa 1973, ito ay inilaan bilang isang linya ng tawa na mga transisyon sa sikat na duet, Araw-araw na Little Death.

Usually the symptoms are mild and seen when people use high doses, when first starting metformin or increasing doses.
Karaniwan ang mga sintomas ay banayad at nakikita kapag ang mga tao ay gumagamit ng mataas na dosis, kapag unang nagsisimula metformin o pagtaas ng dosis.

When first starting out to create a website, especially if you are a beginner You can create your own web pages using a editor like Microsoft's Front Page.
Kapag unang nagsisimula out upang lumikha ng isang website, lalo na kung ikaw ay isang baguhan maaari kang lumikha ng iyong sariling mga web page gamit ang isang editor tulad ng Microsoft sa Front Page.

For most users, diarrhea is also a common side effect of using the medication, especially when first starting the use of the weightloss drug.
Para sa karamihan ng mga gumagamit, ang pagtatae ay isang pangkaraniwang epekto ng paggamit ng gamot, lalo na kung unang pagsisimula ang paggamit ng gamot sa timbang.

He stresses the fact that ideas which were"unfashionable" when first put forward turned out to be very important many years later, and gives as examples the work of Grassmann and Lie….
Siya problema ang katunayan na ang mga ideya na kung saan ay" hindi" kapag unang ilagay sa harap yari out na Napakahalaga ng maraming mga taon mamaya, at nagbibigay ng bilang halimbawa ang trabaho ng Grassmann at humiga/ magsinungaling….

Some people have bad experience when they try the recipes, because the result not accordance with they imagine when first time they read the recipes.
Ang ilang mga tao ay may masamang karanasan kapag sinubukan nila ang mga recipe, dahil ang resulta ay hindi alinsunod sa mga ito isipin kapag unang beses silang basahin ang mga recipe.

After all had eaten, the plate of food remained as it had been when first presented to him, the only difference being there were finger marks on it.
Pagkatapos lahat ay kinakain, ang plato ng pagkain ay nanatili tulad ngnaging noong una na ipinakita sa kanya, ang tanging pagkakaiba sa pagiging mayroong daliri mark dito.

In many cases we state that the“house chooses the shading” and great shading choice is increasingly about shading disposal, in any event when first beginning the procedure.
Sa maraming mga kaso sinabi namin na“ pinipili ng bahay ang pagtatabing” at ang mahusay na pagpipilian ng pagtatabing ay lalong tungkol sa pagtatapon ng shading, sa anumang kaganapan kapag sinimulan muna ang pamamaraan.

When first signing up to a binary broker, keep in mind that you should be on the lookout for a reliable and trusted broker which offers a large number of assets which you can choose from and place your investments.
Kapag unang nagsa-sign up sa isang broker ng binary, isaisip na dapat ay tumingin ka ng mapagkakatiwalaan at maaasahang broker na nag-aalok ng malaking bilang ng asset na iyong mapagpipilian at paglalagyan ng iyong puhunan.

Participants were able to identify an average of 5% more words in noise with the device when first using it, and an average of 11% more words, after just 30 minutes of practice.
Ang mga kalahok ay nakilala ang isang average ng 5% ng higit pang mga salita sa ingay sa aparato kapag ginamit muna ito, at isang average ng 11% higit pang mga salita, pagkatapos lamang 30 minuto ng pagsasanay.

Your initial Wi-Fi Sense settings are determined by the options you chose on the Wi-Fi Sense screen when first setting up your new phone, or on the New settings screen after updating an existing phone to Windows Phone 8.1.
Ang mga pauna mong setting ng Wi-Fi Sense ay magdedepende sa mga opsyong pinili mo sa screen ng Wi-Fi Sense noong na-set up mo ang telepono mo sa unang pagkakataon, o sa screen ng Mga bagong setting pagkatapos mag-update ng umiiral nang telepono sa Windows Phone 8. 1.

This is already turned on if you selected the Automatically connect to Wi-Fi networks and accept terms for me check box on the Wi-Fi Sense screen when first setting up your new phone, or on the New settings screen after updating an existing phone to Windows Phone 8.1.
Naka-on na ito kung pinili mo ang check box ng Awtomatikong kumonekta sa mga Wi-Fi network at tanggapin ang mga tuntunin para sa akin sa screen ng Wi-Fi Sense noong na-set up mo ang bago mong telepono sa unang pagkakataon, o sa screen ng Mga bagong setting pagkatapos mag-update ng umiiral nang telepono sa Windows Phone 8. 1.

Remember when I first called you?
Naalala mo noong una kitang tinawagan?