What is the translation of " EQUALIZED " in Indonesian?

• menyamakan kedudukan
• menyamakan
• disetarakan
• seimbang
• equalized
• disamakan
• samakan

Examples of using Equalized in English and their translations into Indonesian

Imbalance of equalized current.
Ketidakseimbangan saat Samakan.

Equalized bore for fail closed operation.
Membosankan disamakan untuk operasi gagal gagal.

Our protector system set a equalized charging function.
Sistem pelindung kami mengatur fungsi pengisian daya yang disamakan.

Argentina scored in the first half, but on the stroke off halftime Brazil equalized.
Argentina mencetak gol di babak pertama, tapi pada stroke off babak pertama Brazil equalized.

However, Marc Albrighton equalized the score in the 73rd minute.
Namun dapat disamakan oleh Marc Albrighton pada menit ke-73.

This is the metering valve returning to its equalized position.
Ini adalah katup metering yang kembali ke posisi yang disetarakan.

However, Argentina equalized just a few minutes later to make the score 1- 1 at the interval.
Namun, Argentina equalized hanya beberapa menit kemudian untuk membuat skor 1- 1 pada interval.

Electrons is necessarily brief when static charges are equalized between two objects.
Aliran elektron perlu waktu singkat ketika static charge yang ada sama antara dua benda.

Equalized heat distribution: the temperature inside the reactor is equalized distribution, which.
Distribusi panas yang disamakan: suhu di dalam reaktor adalah distribusi yang menyamakan, yang mana.

In November 2012, the Court of Bahia equalized marriage in the state of Bahia.
Pada November 2012, Pengadilan Bahia menyetarakan perkawinan di negara bagian Bahia.

But triangular arbitrage does explain how the cross rates of currencies are kept equalized.
Tapi arbitrase segitiga memang menjelaskan bagaimana tingkat suku bunga silang dijaga tetap seimbang.

Palestine midfielder Jonathan Cantillana equalized the match in the added time.
Gelandang Palestina Jonathan Cantillana memecah kebuntuan pada waktu tambahan( injury time) babak kedua.

This is just a rough measure, of course, since some costs, like rent and labor, cannot traded and equalized easily.
Ini hanya ukuran kasar, tentu saja, karena beberapa biaya, seperti sewa uang gratis tanpa modal tenaga kerja, tidak dapat diperdagangkan atau disamakan dengan mudah.

An accreditation status of‘Disamakan' or‘Equalized' for all majors and levels was earned on March 18, 1992.
Status akreditasi' Disamakan' atau' Samakan' untuk semua jurusan dan tingkat itu diperoleh pada tanggal 18 Maret 1992.

However, in the last six minutes of the match, Borneo FC equalized the position.
Akan tetapi, ketika pertandingan menyisakan enam menit disisa waktu normal, Pesut Etam menyengat dengan menyamakan kedudukan.

An accreditation status of‘Disamakan' or‘Equalized' for all majors and levels was earned on 18th of March 1992.
Status akreditasi' Disamakan' atau' Samakan' untuk semua jurusan dan tingkat itu diperoleh pada tanggal 18 Maret 1992.

In the final, Yugoslavia scored first, but the Soviet Union, led by legendary goalkeeper Lev Yashin, equalized in the 49th minute.
Di final, Yugoslavia mencetak gol pertama, tetapi Uni Soviet, yang dipimpin oleh kiper legendaris Lev Yashin, menyamakan kedudukan di menit ke-49.

With the acceptance of the“equalized” status, starting from 1966 FKIP Muhammadiyah opened a Doctoral Education program.
Dengan diterimanya status disamakan tersebut maka terhitung mulai tahun 1966 FKIP Muhammadiyah membuka progam pendidikan Doktoral.

Technique for outdoor, which gives the printed object equalized surface to prevent from being.
Teknik untuk outdoor, yang memberikan objek cetak yang menyamakan permukaan untuk mencegahnya.

An equalized diet of fresh fruits and vegetables is not only useful for losing weight, but it is also helpful to our overall health.
Diet seimbang dari buah dan sayuran segar tidak hanya bermanfaat untuk menurunkan berat badan, tetapi juga membantu kesehatan kita secara keseluruhan.

Customers can also use their own specific alignments such as“Balanced beam” or“Equalized nested”, for example, for turbine blades.
Pelanggan juga dapat menggunakan penyelarasan khusus mereka sendiri misalnya Balanced beam atau Equalized nested, untuk bilah turbin.

An 84th-minute penalty by the hosts equalized the score after the Riversiders led for the better part of the second half.
Penalti pada menit ke-84 oleh tuan rumah menyamakan skor setelah Riversiders memimpin untuk bagian yang lebih baik di babak kedua.

Uruguay had two scoring chances and when we tried to attack they could have equalized," Argentina coach Gerardo Martino said.
Uruguay memiliki dua peluang mencetak gol dan ketika kami mencoba untuk menyerang mereka bisa menyamakan kedudukan sudah, kata pelatih Argentina Gerardo Martino.

Anticipating this, the NIH researchers equalized the fiber content of their two diets by adding a fibre supplement to the ultra-processed diet in drinks.
Mengantisipasi hal ini, para peneliti NIH menyamakan kandungan serat dari dua diet mereka dengan menambahkan suplemen serat ke dalam makanan dan minuman olahan.

Henrikh Mkhitaryan gave United the lead in the first half before Leander Dendoncker equalized in the 86th minute to keep Anderlecht in the tie.
Henrikh Mkhitaryan memberikan Inggris memimpin di babak pertama sebelum Leander Dendoncker menyamakan kedudukan di menit ke-86 untuk menjaga Anderlecht di dasi.

For example, if a nation's economy were to spur a significant increase in output at a rate at least as high as the amount of debt monetized, the inflationary pressures would be equalized.
Sebagai contoh, jika ekonomi suatu negara memacu peningkatan output yang signifikan pada tingkat jumlah utang yang dimonetisasi, tekanan inflasi akan disamakan.

Keeping all the batteries in your electric vehicles equalized allows them to be completely charged and to give off a completely discharged.
Menjaga semua baterai di kendaraan listrik Anda menyamakan memungkinkan mereka untuk benar-benar diisi dan mengeluarkan benar-benar habis.

They found that a majority signed on the grounds that it transferred income from employers to workers, or equalized bargaining power between them in the labor market.
Mereka menemukan bahwa mayoritas ditandatangani dengan alasan bahwa itu ditransfer pendapatan dari majikan terhadap pekerja, atau menyamakan kedudukan daya tawar antara mereka dalam pasar tenaga kerja.

For this update, where needed, we have altered and equalized the sound volume of in-cabin engine sounds and external engine sounds for all trucks.
Untuk pembaruan ini, di mana diperlukan, kami telah mengubah dan menyamakan kedudukan volume suara di kabin suara mesin dan mesin eksternal suara untuk semua truk.

But this 37-year-old striker claimed that he was the best MLS player and equalized himself to a Ferrari car while claiming Vela and other players as only on par with the Fiat manufacturer.
Namun Ibrahimovic justru mengaku dialah pemain terbaik MLS dan menyamakan dirinya dengan mobil Ferrari, sementara Vela dan pemain lainnya hanyalah setara dengan pabrikan Fiat.