What is the translation of " EXCEPTED " in Indonesian?

• dikecualikan
• kecuali
• terkecuali
• pengecualian

Examples of using Excepted in English and their translations into Indonesian

The teacher not excepted.
Guru tidak terkecuali.

Excepted are Mary and her Son”.
Kecuali Maryam dan Putranya.

Jesus Christ excepted of course.
Yesus Kristus terkecuali.

Excepted if I can stop Him.
Terkecuali jika kita yang menghentikannya.

Rodney King excepted, of course.
Tak terkecuali King, tentunya.

( Saturdays, Sundays&. Holidays excepted).
( Sabtu, Minggu. Hari libur kecuali).

Present company excepted, of course.
Sebuah perusahaan adalah pengecualian.

Everything that's wanted, nothing excepted.
Apapun yang diinginkan, tanpa terkecuali.

Plaintiff excepted at the time.
Pengecualian yang tidak terbukti, pada masa itu.

There is no home excepted.
Tidak ada sebuah rumah pun yang terkecuali.

All excepted students will get 50% scholarship for the first year.
Semua siswa yang dikecualikan akan mendapatkan beasiswa 50% untuk tahun pertama.

We will reply to your message as soon as we can, weekends and holidays excepted.
Kami akan menanggapi email Anda secepatnya kecuali akhir pekan dan hari libur.

And omissions excepted, the names of proprietary products are distinguished by initial capital letters.
Kelalaian dikecualikan, nama-nama produk proprietary dibedakan dengan huruf modal awal.

Tesla claimed that he worked from 3 a.m. to 11 p.m., no Sundays or holidays excepted.
Tesla mengklaim bahwa ia bekerja 03: 00- 11: 00, tanpa pengecualian hari Minggu atau hari libur.

All of these excepted conditions allow energy transfer to take place within the gas system.
Perlu diperhatikan bahwa semua kondisi pengecualian ini memungkinkan perpindahan energi berlangsung dalam sistem gas.

We will be married three years this october, and... Today's news excepted, uh, we have never been happier.
Kami akan menikah 3 tahun Oktober ini, dan kecuali kabar hari ini, eh, kami tidak pernah lebih bahagia.

The Oath Legion members, Stefan excepted, were disinterestedly taking measure of the store merchandise around them.
Anggota Oath Legion, kecuali Stefan, dengan acuh melihat barang dangan toko di sekitar mereka.

Coming in strong with a TTFB of under 500ms, BlueHost can easily keep up with the best in the business- Dreamhost not excepted.
Datang kuat dengan TTFB di bawah 500 ms, BlueHost dapat dengan mudah mengikuti yang terbaik dalam bisnis- Dreamhost tidak terkecuali.

Notice that all of these excepted conditions allow energy transfer to take place within the gas system.
Perlu diperhatikan bahwa semua kondisi pengecualian ini memungkinkan perpindahan energi berlangsung dalam sistem gas.

The terms of this Cookie Policy will govern the use of cookies and any information collected while it is in place, excepted third parties' cookies.
Ketentuan Kebijakan Cookie ini akan mengatur penggunaan cookie dan informasi apa pun yang dikumpulkan saat itu ada, kecuali cookie pihak ketiga.

And I am bold to say that, Jesus Christ excepted, no better man ever lived or does live upon this.”.
Dan saya berani mengatakan bahwa, Yesus Kristus terkecuali, tidak ada orang yang lebih baik yang pernah hidup atau sedang hidup di atas bumi ini.

Excepted, however, shall be they who repent, attain to faith and do righteous deeds, for God will transform their bad deeds into good ones.
Kecuali orang-orang yang tobat dan beriman dan menjalankan perbuatan baik; bagi mereka Allah akan menukar keburukan mereka dengan kebaikan.

And I am bold to say that, Jesus Christ excepted, no better man ever lived or does live upon this earth' Discourses of Brigham Young.
Dan saya berani mengatakan bahwa, Yesus Kristus terkecuali, tidak ada orang yang lebih baik yang pernah hidup atau sedang hidup di atas bumi ini.

Eighteenth-century novelist Daniel Defoe* called Glasgow the“cleanest and beautifullest, and best built city in Britain, London excepted.”.
Daniel Defoe mengunjungi kota ini pada awal abad ke 18 dan mengatakan Glasgow adalah kota yang" terbersih dan terindah dan yang paling bagus di Inggris, kecuali London".

Arbitrage a type of trading with excepted risks, when opposite transactions are carried out simultaneously on the same trading instrument.
Arbitrase- jenis perdagangan dengan risiko dikecualikan, ketika transaksi dilakukan berlawanan secara bersamaan pada instrumen perdagangan yang sama.

Stated that the 16th Amendment does not extend the taxing power to new or excepted subjects, but removed the need to apportion direct taxes on income.
Amandemen ke-16 tidak memperluas kekuatan perpajakan pada subyek baru atau yang dikecualikan, tetapi hanya menghilangkan kesempatan untuk membagi pajak atas pendapatan di antara negara-negara bagian.

This passion, coupled with a fervent reaction to the excepted norms, that were previously unmovable, in the field of artistic endeavors, earned Cezanne his title.
Semangat ini, ditambah dengan reaksi yang kuat terhadap norma-norma yang dikecualikan, yang sebelumnya tidak dapat digerakkan, di bidang usaha artistik, menghasilkan Cezanne gelarnya.

Part IV is a summary for certain types of financial assets excepted from reporting on Form 8938 because that information is reported elsewhere on the tax return.
Bagian IV adalah ringkasan untuk jenis aset keuangan tertentu yang dikecualikan dari melaporkan pada Formulir 8938 karena informasi tersebut dilaporkan di tempat lain mengenai pengembalian pajak.

However, it does not apply to positions and agencies in the excepted service, such as the Central Intelligence Agency, National Security Agency, and the Federal Bureau of Investigation.
Namun, tidak berlaku untuk posisi dan agensi dalam layanan yang dikecualikan, seperti Central Intelligence Agency, National Security Agency, dan Federal Bureau of Investigation.

The Sixteenth Amendment does not extend the power of taxation to new or excepted subjects, but merely removes occasion for apportioning taxes on income among the states.
Amandemen ke-16 tidak memperluas kekuatan perpajakan pada subyek baru atau yang dikecualikan, tetapi hanya menghilangkan kesempatan untuk membagi pajak atas pendapatan di antara negara-negara bagian.