EXCEPTED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 除く
• excepted

Examples of using Excepted in English and their translations into Japanese

(Employee vehicles excepted).
特殊車両除く）。

Children excepted of course.
もちろん子どもは除きます。

(Emergency vehicles excepted.).
緊急車両は除外）。

Excepted are the computer- and service industries.
例外はコンピュータとサービス産業である。

Regular employee excepted director.
役員を除く正社員のみ。

Excepted are the computer and service industries.
例外はコンピューターとサービス産業である。

Monday- Friday, Holidays excepted.
月曜日から金曜日、祝日を除く。

Excepted are those subject to popular election, to free appointment and dismissal, those of official workers and others determined by statute.
例外には、人民投票で選ばれたもの、自由に任命・解任されるもの、契約を結んでいるもの、公的行政サービスの労働者とその他法律で定められたものがある。

Present company excepted of course.
勿論、輸入企業は、除きますけどね。

E& O.E.(Errors and omissions excepted).
E・o.e.(エラーや脱落除外)。

A favorite of mine and a crowd pleaser is a Cabernet, a well rounded and highly excepted classic. Ok, now let's take a look at the $15 to $25 budget range.
私の物及び群集のpleaserの好みはカバルネワインの円形になる井戸非常に古典を除外した。わかりました、は$15から$25の予算の範囲を今見てみよう。

Applications not required/ No enrollment fee*Some courses excepted.
申込不要・受講無料※一部講座を除く。

Errors and omissions excepted E&OE.
イーアンドオーイー（ErrorsandOmissionsExcepted｜E&OE）。

According to ICANN regulations, domain transfers cannot be made within 60 days of registration or prior transfer(. au excepted).
ICANNの規定によると、ドメイン転送は登録または事前転送の60日以内に行うことはできません（.auを除く）。

You said that nothing in the Bible refers to a massive destruction of people(excepted the rulers who clearly stand against God).
あなたは、聖書には何も人々の大規模な破壊について言及していないと言いました（明らかに神に敵対する支配者を除く）。

Coming in strong with a TTFB of under 500ms, BlueHost can easily keep up with the best in the business- Dreamhost not excepted.
Ms以下のTTFBで強力になると、BlueHostは容易にビジネスのベストに追いつくことができます-Dreamhostは例外ではありません。

Which cause, that there was no trend, so who didn't interrested the masses, which cause that there were fewer players. As a result, almost all of the games of that time excepted for a few fringe games had gone in the total obscurity when the industry woke up at the end of the years 80.
何だった,大衆の興味を持ってしたがってない傾向はなかったがあったこと,まだ少なかったものがある選手.したがって,業界は、年の終わりに、ストライプを引き継いだとき、暗闇の中で渡されるほぼすべてのいくつかのフリンジゲームを除いてその時間80。

Monday to Friday 9am- 5pm(Public holidays, Year End and New Year Holidays excepted).
月曜日～金曜日9:00～17:00（国民の祝日、年末年始を除く。）。

Nevertheless the authority of the illustrious Robert Lowth, in his"Lectures on the Sacred Poetry of the Hebrews"(1753), esteemed"the whole book of Isaiah to be poetical, a few passages excepted, which if brought together, would not at most exceed the bulk of five or six chapters".
にもかかわらず、著名なロバートラウスの権威を、彼の"レクチャーを検索する神聖な詩は、ヘブル人への手紙"（1753）、尊敬する"イザヤ書を一冊の本に詩的には、いくつかの通路を除き、召集された場合、ほとんどはない5,6人を超える大量の章"です。

Your order will be send out within 3- 5 working days, sundays and holidays excepted. 3.
ご注文は支払い以内3-5営業日、日曜日と祝日を除く。

Note: If follow_master_command is not empty, then after failover on the primary node gets completed in Master Slave mode with streaming replication, Pgpool-II degenerates all nodes excepted the new primary and starts new child processes to be ready again to accept connections from the clients.
注意:follow_master_commandが空文字列でない場合、ストリーミングレプリケーションによるマスタースレーブでプライマリノードのフェイルオーバーが完了した後に、Pgpool-IIは新しいプライマリ以外のすべてのノードを切り離し、クライアントから再び接続を受け付ける準備のため再度新しい子プロセスを起動します。

Capture or copy any software on the Website for any reason whatsoever(temporary copies for facilitating a technical computing process excepted);
D）何らかの理由で本サイト上のソフトウェアをキャプチャまたはコピーすること（技術計算プロセスを促進するための一時コピーを除く）。

For international shipping, the shipping time will be longer than excepted for some countries.
海外無料、を無料時間より長くなり、除外一部の国。

Admittedly: Andalusia is a beautiful place better known for British retirees, vibrant fairs and Flamenco music than it is for crime(La Linea de la Conception excepted).
確かに：アンダルシアは、英国の退職者、活気に満ちた見本市、フラメンコの音楽で知られている美しい場所です（犯罪のためのものではありません（LaLineadelaConceptionexcepted）。

DHL: It will take 2-4 business days(weekends and holidays excepted) for delivery.
DHL:配達のための2-4平日（週末は除外されて休暇を過ごし、）かかります。

Shipping Policy We are shipping the items within 3- 5 work days after payment is cleared excepted holidays.
無料ポリシー私たちはアイテムを出荷以内3-5作業日後支払いはクリアさ除く祝日。

Submissions: included and not limited to wrong category submissions(see“CATEGORIES”), failure to pay submission fees by the deadline, double submissions(excepted for updated subtitled versions- see“subtitleS”);
提出：間違ったカテゴリの提出物が含まれており、これらに限定されない（「カテゴリー」を参照）、期限までに提出料を支払わなかった場合、二重の提出(更新された字幕版を除く-「サブタイトル」を参照);

About Shipping After payment of your order, We will sent out the parcel within 5 work days excepted Holidays.
出荷について入金後のご注文、私たちは送り出さ小包を以内5作業日は除く祝日。

Any animals, including birds(Guide dogs excepted).
動物、鳥等のペット（但し、介助犬は除く）。

FedEx Overnight: It will take 1-3 business days(weekends and holidays excepted) for delivery.
夜通しFederalExpress:配達のための1-3平日（週末は除外されて休暇を過ごし、）かかります。