What is the translation of " TRANSITIONAL PHASE " in Indonesian?

• fase transisi
• tahap transisi
• tahap peralihan

Examples of using Transitional phase in English and their translations into Indonesian

It has been a transitional phase for us.
Ini adalah tahap transisi untuk kami.

The head of the Supreme Constitutional Court shall have the authority to pass constitutional declarations during the transitional phase.
Ketua mahkamah Konstitusi Tinggi memiliki kekuasaan mengeluarkan pengumuman konstitusional selama tahapan transisi.

Menopause is a transitional phase in a woman's life.
Menopause adalah salah satu tahap transisi dalam kehidupan wanita.

I think in life, we sort of come of age many times and you have these moments when you're a transitional phase and you move beyond it.
Menurut saya dalam kehidupan, kita semacam menjadi dewasa berkali-kali dan ada beberapa momen ketika Anda berada di fase transisi lalu kemudian Anda semacam melaluinya.

We conceded two goals in transitional phases and we need to work on that.
Kami kebobolan dua gol pada fase transisi dan kami harus memperbaiki itu.

But surgery that removes both your uterus and your ovaries(total hysterectomy and bilateral oophorectomy) does cause menopause, without any transitional phase.
Tapi bedah yang menghilangkan rahim dan indung telur Anda( histerektomi total dan bilateral Ooforektomi) menyebabkan menopause, tanpa setiap fase transisi.

During the demographic transitional phase, the birth rate is high and the death rate is on the decline.
Selama tahap peralihan demografis tingkat kelahiran meningkat dan kematian menurun.

Alternative fuels can provide sustainable solutions, not just in a transitional phase but also in the long term, he believes.
Bahan bakar alternatif dapat memberikan solusi yang berkelanjutan, tidak hanya dalam fase transisi tetapi juga dalam jangka panjang, ia percaya.

This represents a transitional phase, in which you are seeking some sort of balance between your aggressive and emotional side.
Ini merupakan fase transisi di mana Anda mencari keseimbangan antara sisi agresif dan sisi emosional Anda.

The current standard is 4 GB, though we're currently in a transitional phase where 6 GB will start to become the norm.
Standar saat ini adalah 4 GB, meskipun saat ini kami berada dalam fase transisi di mana 6 GB akan mulai menjadi norma.

I came at a transitional phase but we made the fans happy and believed we could win titles like the Premier League.
Saya datang pada fase transisi tetapi kami membuat para fans senang dan percaya kami bisa memenangkan gelar seperti Liga Premier.

I think in life, we come of age many times in life, and we have these moments where you're in a transitional phase and then you're sort of beyond it.”.
Menurut saya dalam kehidupan, kita semacam menjadi dewasa berkali-kali dan ada beberapa momen ketika Anda berada di fase transisi lalu kemudian Anda semacam melaluinya.

This is a transitional phase characterized by decreased function of the hormone as much as 25 percent, shrinking of muscles, and increased uptake of fat.
Ini merupakan fase transisi yang ditandai dengan menurunnya fungsi hormon sebanyak 25 persen, menyusutnya otot, dan meningkatnya serapan lemak.

Although the length of time women spend in this transitional phase varies, the natural body processes at play are largely the same.
Meskipun lama waktu yang dihabiskan wanita dalam fase transisi ini bervariasi, proses tubuh alami yang bermain sebagian besar sama.

Transitional phase, medically known as the catagen phase, is a phase when the hair is transiting from the growing phase to the resting phase;.
Fase peralihan, yang secara medis dikenal sebagai fase catagen, adalah fase ketika rambut berpindah dari fase pertumbuhan ke fase istirahat;

HD101584 gives us important clues to solve this puzzle; it is currently in a short transitional phase between better studied evolutionary stages.
HD101584 memberi kita petunjuk penting untuk memecahkan teka-teki tersebut karena saat ini sedang dalam fase transisi singkat antara tahap evolusi yang lebih baik untuk dipelajari.

The economy of the Philippines is in a transitional phase, moving from a high reliance on agriculture to a service-sector and manufacturing based economy.
Perekonomian Filipina berada dalam fase transisi, bergerak dari ketergantungan tinggi pada pertanian ke sektor jasa dan ekonomi berbasis manufaktur.

I think, in life, we come of age many times in your life and you have these moments where you're kind of in a transitional phase and then you move sort of beyond it.
Menurut saya dalam kehidupan, kita semacam menjadi dewasa berkali-kali dan ada beberapa momen ketika Anda berada di fase transisi lalu kemudian Anda semacam melaluinya.

Then comes a short transitional phase(catagen) lasting from two to three weeks, during which the follicle gradually stops the formation of new cells.
Kemudian muncul fase transisi pendek( katagen) yang berlangsung dari dua hingga tiga minggu, di mana pembentukan sel-sel baru di folikel secara bertahap berhenti.

He highlighted that Houthis are in Sweden for Yemen peace talks and not to surrender, saying,“We called for a transitional phase in order for the remaining issues of the national dialogue to advance.”.
Ia menyoroti bahwa Houthi berada di Swedia untuk perundingan perdamaian Yaman dan tidak untuk menyerah, mengatakan, Kami menyerukan fase transisi agar isu-isu yang tersisa dari dialog nasional memperoleh kemajuan.

Thus, it is an important transitional phase, and sites are loaded with surprising artifacts, which makes protohistoric archaeology an interesting option.
Dengan demikian, ini adalah fase transisi yang penting, dan situs dilengkapi dengan artefak yang mengejutkan, yang menjadikan arkeologi protoristoric sebagai pilihan yang menarik.

MaxRange can show detailed correlations between success of democracy and many relevant variables, such as previous democratic history, the transitional phase and selection of institutional political system.
MaxRange dapat memperlihatkan perincian kolerasi antara keberhasilan demokrasi dan banyak variabel yang relevan, misalnya riwayat demokrasi sebelumnya, tahap peralihan, dan pemilihan sistem politik kelembagaan.

Adolescence A transitional phase of physical and mental development that starts at the start of the age of puberty, generally between the ages of 11 and 13, and ends with their adult years.
Masa remaja adalah Suatu tahap transisi perkembangan fisik dan psikologis yang dimulai pada awal pubertas, biasanya antara usia 11 dan 13, dan berakhir dengan.

Trotsky always emphasised that the degenerated workers' state was not a new form of society, but a transitional phase between capitalism and socialism(and closer to capitalism) that would inevitably collapse into one form or the other.
Trotsky menekankan ini bukan suatu bentuk masyarakat baru melainkan fase transisional, fase di antara kapitalisme dan sosialisme yang secara tak terhindarkan akan jatuh ke dalam salah satunya.

One group of authors(Squires et al. 1983) suggest selecting mares with considerable follicular activity(mares with one or more follicles 20 mm or greater in size) for treatment during the transitional phase.
Satu kelompok penulis( Squires et al. 1983) menyarankan memilih kuda dengan aktivitas folikel yang cukup besar( kuda dengan satu atau lebih folikel 20 mm atau lebih besar dalam ukuran) untuk pengobatan selama fase transisi.

Their performance during the transitional phase put them in a weaker position than ever, and now they're doing everything they can to regain their popular support base.".
Kinerja mereka selama fase transisi menempatkan mereka dalam posisi yang lebih lemah dari sebelumnya, dan sekarang mereka sedang melakukan segala cara untuk mendapatkan kembali basis dukungan mereka.

Yang reasoned that the Chinese masses had long been used to autocratic rule, the Republic had only been effective as a transitional phase to end Manchu rule, and China's political situation demanded the stability that only a monarchy could ensure.
Yang beralasan bahwa khalayak di Tiongkok telah lama menggunakan kekuatan yang otokratis, dan Republik hanya satu cara efektif sebagai fase transisi untuk mengakhiri peraturan ala Manchu.

While the UK is now in a transitional phase without rule changes, it could still be heading for an economically messy divorce if a trade agreement can't be reached by the end of 2020.
Sementara Inggris saat ini dalam fase transisi tanpa merubah aturan, mereka masih dapat menuju perpisahan yang berantakan secara ekonomi jika perjanjian perdagangan tidak dapat dicapai di akhir tahun 2020.

Risks of a no-deal Brexit resurfaced again after reports in the U.K. said Prime Minister Boris Johnson will change the law to ensure that the transitional phase of relations between the U.K. and EU ends as scheduled on Dec. 31.
Risiko Brexit tanpa kesepakatan muncul kembali setelah laporan mengatakan Perdana Menteri Boris Johnson akan mengubah undang-undang untuk memastikan bahwa fase transisi hubungan antara Inggris dan Uni Eropa berakhir sesuai jadwal pada 31 Desember.