What is the translation of " WERE RECOGNIZED " in Indonesian?

• diakui
• dikenal
• dikenali
• telah diakui
• diketahui
• diiktiraf

Examples of using Were recognized in English and their translations into Indonesian

They were recognized as the Elite.
Merekalah yang dikenal sebagai elit.

Not this time, but you were recognized.
Tidak untuk kali ini, tapi kau sudah dikenali.

Plus, they were recognized as STARS.
Selain itu ia juga dikenal sebagai bintang.

In reality only three were recognized.
Namun kenyataannya, hanya ada tiga yang disahkan.

Only those who were recognized could be called true whale riders.
Hanya mereka yang dikenali yang bisa disebut pembalap paus sejati.

A total of 600 people were recognized.
Populasi yang jumlahnya 600 orang diidentifikasi.

The animals were recognized as giant tapir, giant pandas, and stegodon.
Hewan-hewan itu dikenal sebagai tapir raksasa, panda raksasa, dan stegodon.

Musicians accomplishments from the previous year were recognized.
Prestasi para musisi dari tahun sebelumnya dihargai.

Maimonides' philosophical works were recognized in both the Islamic and Jewish worlds.
Karya-karya Aristotle terkenal di dunia Yahudi dan Islam.

Between 1989 and 1999, new families, genera, and species were recognized.
Antara 1989 dan 1999, suku baru, genera dan spesies dikenal.

The results of researches of the scientist were recognized by doctors from all over the world.
Hasil penelitian ilmuwan diketahui oleh dokter dari seluruh dunia.

That outbreak three human cases of Hendra virus disease were recognized.
Hanya ada tiga kasus manusia dari penyakit virus Hendra yang telah diakui.

In 2017, they were recognized as the best in two categories.
Sejak 2010 lalu, keduanya selalu dinobatkan sebagai yang terbaik pada masing-masing kategori tersebut.

In this vast plateau, only these eighteen were recognized by Nalanda.
Di dataran tinggi yang luas ini, hanya delapan belas ini yang dikenali oleh Nalanda.

The Gnostics were recognized as a non-Christian cult well before the Council of Nicaea.
Gnostik sudah dikenal sebagai sekte non-Kristen jauh sebelum Konsili Nicaea.

The words written across the gray slab were recognized by Jeff in an instant.
Nama yang tertulis di lempengan batu berwarna abu-abu itu dikenali Jeff dalam sekejap.

UCDs were recognized as a populous and potentially distinct class of stellar systems about a decade ago.
UCD dikenali sebagai system bintang padat dan berpotensi berbeda sekitar satu decade lalu.

By the late 1800's, the sapphire and ruby were recognized as gem varieties of corundum.
Menjelang akhir tahun 1800- an, batu nilam dan ruby diiktiraf sebagai jenis permata corundum.

In 1997, my brothers were recognized for their musical passion by being inducted into the Rock& Roll Hall of Fame.
Pada 1997, saudara-saudara lelakiku dikenal karena gairah bermusik mereka, masuk Rock Roll Hall of Fame.

Dovenravov was extremely successful, and the results of his superhuman tests were recognized by his superiors.
Golbanov sangat sukses, Dan hasil tes ke manusia, Dikenali oleh para atasannya.

By the mid 70s, they were recognized by most cat associations throughout North America.
Pada pertengahan 1970- an, mereka telah diakui oleh sebagian besar asosiasi kucing di Amerika Utara.

It was the fusion of automatic calculation and programmability that produced the first computers that were recognized in 1837.
Gambar diatas merupakan mesin perhitungan otomatis dengan kemampuan pemrograman yang memproduksi komputer pertama yang dikenali pada tahun 1837.

Until recently, two pathways for complement activation were recognized, namely the classical pathway and the alternative pathway.
Sampai saat ini dikenal dua jalur aktivasi komplemen yaitu jalur klasik dan jalur alternatif.

The students at Oxford were recognized for utilizing slang the place they added"er" to the top of words that they intentionally shortened.
Mahasiswa Oxford diketahui menggunakan jargon di mana mereka menambahkan er ke akhir kata-kata yang mereka persingkat dengan sengaja.

Dr. Chatterjee's groundbreaking contributions to medicine were recognized by universities all over the world.
Kontribusi Chatterjee terhadap dunia medis sudah diakui oleh semua universitas di seluruh dunia.

Before this paper, atoms were recognized as a useful concept, but physicists and chemists hotly debated whether atoms were real entities.
Sebelum thesis ini, atom dikenal sebagai konsep yang berguna, tetapi fisikawan dan kimiawan berdebat dengan sengit apakah atom itu benar-benar suatu benda yang nyata.

Our continuous innovations and dedication to each client's needs were recognized by the leading international financial organizations.
Inovasi dan dedikasi yang berkelanjutan kami untuk kebutuhan setiap klien telah diakui oleh badan-badan keuangan internasional yang paling menonjol.

Until 1970, only seven Podocarpaceae genera were recognized: Podocarpus, Dacrydium, Phyllocladus, Acmopyle, Microcachrys, Saxegothaea, and Pherosphaera.
Hingga 1970 hanya tujuh genus Podocarpaceae yang dikenal- Podocarpus, Dacrydium, Phyllocladus, Acmopyle, Microcachrys, Saxegothaea dan Pherosphaera.

On the other hand, the claims of all the remaining elements that had collaborated in the February Revolution were recognized by the lion's share they obtained in the government.
Sebaliknya, klaim-klaim dari semua unsur yang tersisa yang telah bekerja sama dalam Revolusi Pebruari telah diakui dengan bagian terbesar yang mereka dapatkan di dalam pemerintahan.

The strong cognitive traits of the compulsive personality were recognized and written about by analytic theorists long before the cognitive perspective was ever popular.
Ciri-ciri kognitif yang kuat dari kepribadian kompulsif dikenali dan ditulis teoris analitik jauh sebelum perspektif kognitif menjadi tenar.