What is the translation of " WHOSE REPRESENTATIVES " in Indonesian?

• yang perwakilannya
• yang wakilnya

Examples of using Whose representatives in English and their translations into Indonesian

How does this benefit the bankers, whose representatives met at Jekyll Island?
Sebenarnya apa manfaat sistem ini bagi para bankir( yang sebelumnya berkumpul di Pulau Jeckyll)?

The UN and the Red Cross, whose representatives were among the first to enter the village after the massacre, confirm that the number of the victims is in fact close to the 250 estimate.
PBB dan Palang Merah, yang perwakilan orang pertama yang masuk desa setelah pembantaian, pastikan bahwa jumlah korban dalam kenyataannya dekat estimasi 250.

However, there are a number of professions, whose representatives are most at risk. These include.
Namun, ada sejumlah profesi, yang perwakilannya paling berisiko. Ini termasuk.

Thus Wycliffe presented to the pope and his cardinals the meekness and humility of Christ, exhibiting not only to themselves but to all Christendom the contrast between them and the Master whose representatives they professed to be.
Dengan demikian Wycliffe menyatakan kepada paus dan para kardinalnya kelembutan dan kerendahan hati Kristus, dan bukan hanya kepada mereka, tetapi kepada semua dunia Kristen, perbedaan antara mereka dan Tuhan yang mereka mengaku sebagai wakil-wakilnya.

The era of the Canadian Liberal Party is coming, whose representatives will dominate power throughout the 20th century.
Era Partai Liberal Kanada akan datang, yang wakilnya akan mendominasi kekuasaan sepanjang abad ke-20.

The meeting was attended by editors from local, regional and national print, online and television media whose representatives were in West Java.
Pertemuan dihadiri oleh pimpinan redaksi dari media cetak, online, dan televisi lokal, regional, dan nasional yang perwakilannya ada di Jawa Barat.

A group of commercial banks whose representatives meet periodically to negotiate the restructuring of debts of sovereign borrowers.
Suatu perkumpulan bank-bank komersial yang perwakilannya bertemu secara periodik untuk menegosiasikan restrukturisasi utang yang peminjamnya adalah pemerintah( sovereign borrowers).

Both from us and from this mysterious civilization whose representatives seemed to be giants.
Baik dari kami maupun dari peradaban misterius ini yang perwakilan-perwakilannya tampak sebagai raksasa-raksasa.

The most popular and universal breed, whose representatives can carry out border and search work, rescue people, and also be just pets, are German shepherds.
Trah yang paling populer dan universal, yang wakilnya dapat melakukan pekerjaan perbatasan dan pencarian, menyelamatkan orang, dan juga hanya menjadi hewan peliharaan, adalah gembala Jerman.

The curricula have been developed in cooperation with different Estonian aviation institutions, whose representatives also have a say in the Academy Board of Councillors.
Kurikulum telah dikembangkan dalam kerjasama dengan lembaga penerbangan Estonia yang berbeda, yang wakil juga memiliki suara dalam Dewan Akademi Anggota Dewan.

They are often also named after their places of origin, such as the Ionian school of philosophy, which originated in Ionia; the Chicago school of architecture, which originated in Chicago, Illinois; the Prague school of linguistics, named after a linguistic circle founded in Prague; and the Tartu-Moscow Semiotic School, whose representatives lived in Tartu and Moscow.
Mereka juga seringkali dinamai berdasarkan tempat bermulanya, semisal the Mazhab Ionia dalam bidang filsafat yang dirintis di Ionia dan Mazhab Chicago dalam bidang arsitektur yang dirintis di Chicago, Illinois dan Mazhab Praha dalam bidang linguistika, yang mengambil nama lingkaran linguistik yang ditemukan di Praha, atau Mazhab Semiotika Tartu-Moskwa yang perwakilannya menetap di Tartu dan Moskwa.

However, there appears to be a disconnect with the experience of industry, whose representatives identify the lack of RWD as their primary issue.
Namun, tampaknya ada keterputusan dengan pengalaman industri, yang perwakilannya mengidentifikasi kurangnya RWD sebagai masalah utama mereka.

In other words, it is developed at its most among the species whose representatives initiate some sort of social interactions between themselves and learn life skills from each other and along each other.
Dengan kata lain, dikembangkan antara spesies yang merepresentasikan interaksi sosial antara mereka dan mempelajari life skill satu sama lain.

On the one hand, Trump, who threatens to introduce new tariffs on Chinese imports, and on the other hand, the ECB, whose representatives continue to demonstrate an optimistic attitude.
Di satu sisi, Trump yang mengancam akan memberlakukan tarif pajak baru pada impor China dan di sisi lain, ECB yang para perwakilannya terus menunjukkan sikap optimis.

It provides guidance on military matters to the NATO Strategic Commanders, whose representatives attend its meetings, and is responsible for the overall conduct of the military affairs of the Alliance under the authority of the Council.
Memberikan petunjuk pada militer untuk hal-hal yang strategis komandan NATO, yang hadir para wakil rapat, dan bertanggung jawab untuk melakukan keseluruhan dari urusan militer dari Aliansi di bawah kekuasaan Dewan.

At first, the cabbage, which was soaked in brine, drained, and mixed with a variety of seasonings, was populated mostly by unidentified bacteria and ones from the Deferribacterales group, whose representatives have cropped up in oilfields and in the guts of deep-sea shrimp.
Pada awalnya, kol yang direndam di air garam, dikeringkan dan dicampur dengan berbagai macam bumbu penyedap, kebanyakan mengandung populasi bakteria yang tidak teridentifikasi dan beberapa dari kelompok Deferribacterales, yang perwakilannya juga muncul di ladang minyak dan di usus sejenis udang dari laut yang dalam.

Black garden ant(black lazy) (lat. Lasius niger)- the most common species of ants, whose representatives are found in abundance in Portugal and the United Kingdom, in central Russia and in the Far Eastern region, up to Ulaanbaatar.
Semut kebun hitam( malas hitam)( lat. Lasius niger)- spesies semut yang paling umum, yang perwakilannya ditemukan berlimpah di Portugal dan Inggris, di Rusia tengah dan di wilayah Timur Jauh, hingga Ulaanbaatar.

In order to divert the attention from this situation Maliki has been particularly targeting the Sunni population whose representatives were systematically removed from the government and the state.
Demi mengalihkan perhatian dari situasi ini Maliki secara khusus menyasar populasi Sunni yang mana para tokohnya disingkirkan dari negara dan pemerintahan secar sistematis.

It is much more practical to hand over bulk pigs to a trading network, whose representatives themselves will come to pick up animals prepared for slaughter.
Lebih praktikal untuk menyerahkan babi pukal ke rangkaian perdagangan, yang wakil mereka sendiri akan datang untuk mengambil haiwan yang disiapkan untuk disembelih.

HTMi is supported by a worldwide network of international hotel companies, whose representatives regularly visit HTMi to recruit on campus.
HTMi didukung oleh jaringan seluruh dunia dari perusahaan hotel internasional, yang secara teratur mengunjungi perwakilan HTMi untuk merekrut di kampus.

HTMi is supported by a worldwide network of international hotel companies, whose representatives regularly visit HTMi to recruit on campus.
HTMi didukung dengan jaringan dunia yang luas yaitu perusahaan yang bergerak di bidang perhotelan tingkat internasional, yang secara teratur mewakili untuk mengunjungi HTMi untuk merekrut di dalam lingkungan kampus.

From this moment begins a sharp political struggle between the Conservatives and Labor, whose representatives, alternating each other, occupy a high leading position in the young state.
Mulai saat ini dimulai perjuangan politik yang tajam antara Konservatif dan Buruh, yang wakilnya, bergantian satu sama lain, menempati posisi terdepan yang tinggi di negara muda itu.

Panetta made the comment to a Defense Department news service whose representative was traveling with him to Fort Bliss.
Panetta membuat komentar itu kepada dinas pemberitaan Departemen Pertahanan yang perwakilannya ikut serta melakukan lawatan bersama menteri pertahanan AS itu ke Fort Bliss.

After attending a housewares show, one of my students ended up signing a licensing deal with a company whose representative had walked by and liked her idea.
Setelah menghadiri acara peralatan rumah tangga, salah satu murid saya akhirnya menandatangani perjanjian lisensi dengan perusahaan yang perwakilannya telah lewat dan menyukai idenya.

Reports in Spain said Lopetegui, a former Madrid and Barcelona goalkeeper whose representative Carlos Bucero works closely with Portuguese super-agent Jorge Mendes, will triple his salary with the move.
Let'sGoSpain Laporan di Spanyol mengatakan Lopetegui, mantan penjaga gawang Madrid dan Barcelona yang perwakilannya Carlos Bucero bekerja sama dengan agen super Portugal, Jorge Mendes, akan melipatgandakan gajinya dengan kepindahan itu.

The ambassador Warburg presented himself under a false name and Hitler did not even guess his race… he also lied regarding whose representative he was… Our aim was to provoke a war and Hitler was war…[The Nazis] received… millions of dollars sent to it from Wall Street, and millions of marks from German financiers.”.
Duta besar Warburg memperkenalkan diri dengan nama palsu dan Hitler bahkan tidak menebak rasnya Warburg juga berbohong menyangkut negara[ yang diwakili] nya Sasaran kami adalah memprovokasi perang dan Hitler adalah perang[ Nazi] menerima jutaan dolar yang dikirim kepadanya dari Wall Street, dan jutaan Mark dari pemodal Jerman lewat Schacht,[ menyediakan] perawatan SA dan SS dan juga pendanaan pemilu Hal.

The ambassador Warburg presented himself under a false name and Hitler did not even guess his race… he also lied regarding whose representative he was… Our aim was to provoke a war and Hitler was war…[the Nazis] received… millions of dollars sent to it from Wall Street, and millions of Marks from German financiers through[Hjalmar] Schacht;[providing] the upkeep of the S. A and the S.S. and also the financing of the elections…”.
Duta besar Warburg memperkenalkan diri dengan nama palsu dan Hitler bahkan tidak menebak rasnya Warburg juga berbohong menyangkut negara[ yang diwakili] nya Sasaran kami adalah memprovokasi perang dan Hitler adalah perang[ Nazi] menerima jutaan dolar yang dikirim kepadanya dari Wall Street, dan jutaan Mark dari pemodal Jerman lewat Schacht,[ menyediakan] perawatan SA dan SS dan juga pendanaan pemilu Hal.

There are also a limited number of states whose representative teams are not affiliated to FIFA.
Ada juga sejumlah negara bagian yang tim perwakilannya tidak berafiliasi dengan FIFA.