What is the translation of " WHOSE REPRESENTATIVES " in Ukrainian?

• представники яких
• представники якої
• представники якого

Examples of using Whose representatives in English and their translations into Ukrainian

That was with the Mimino Group, whose representatives killed health care and destroyed the law enforcement system.
З групою«Міміно», чиї представники вбили охорону здоров'я і зруйнували правоохоронну систему.

Feel like a fire-worshiper from the ancient times, while peering into the sacred fire in the temple of the Zoroastrians, the oldest religion, whose representatives still live in Iran.
Відчуйте себе вогнепоклонником давнини, вдивляючись в священний вогонь в храмі зороастрійців, найдавнішої релігії, представники якої до сих пір живуть в Ірані.

The subclass of the lungfish, whose representatives have survived to this day, consists of only six species:.
Підклас дводишні риби, представники якого збереглися до наших днів, складається всього з шести видів:.

It has already become a good tradition to hold festivals of different nationalities and cultures in the cities and villages of the district, whose representatives live in the settlements of the district.
Вже стало доброю традицією проводити в містах і селах району фестивалі різних національностей і культур, представники яких мешкають у населених пунктах району.

Among these civilizations, Mother, are those whose representatives sent you their cogent messages for Earth's people.
Серед цих цивілізацій, мама, є ті, чиї представники послали вам свої переконливі повідомлення для людей Землі.

Cities whose representatives took part in the first study visit within the framework of the“City2City” program are not allowed to participate in the second study visit.
Міста, представники яких брали участь у першому візиті в рамках програми«Від міста до Міста», не можуть брати участь у другому навчальному візиті.

The era of the Canadian Liberal Party is coming, whose representatives will dominate power throughout the 20th century.
Настає ера ліберальної партії Канади, представники якої будуть домінувати у владі протягом всього XX століття.

Only that society whose representatives are open for mutual assistance, spiritual unity and friendship can guarantee peace, order and reliability to its future generations.
Тільки суспільство, представники якого відкриті для взаємовиручки, духовного об'єднання і дружби, може гарантувати своїм майбутнім поколінням мир, порядок і надійність.

Wallabi- one of the genera of the kangaroo family, whose representatives settled in our zoo at the end of May this year.
Валабі- один з родів сімейства кенгурових, представники якого оселилися в нашому зоопарку в кінці травня цього року.

Portal for families, whose representatives are living in various countries for a long time and currently speak different languages depending on the country in which they live.
Портал присвячений родам, представники яких від давно живуть в різних країнах і в даний час говорять на різних мовах залежно від країни, в якій вони зараз проживають.

The ministry says Ukraine is grateful to its international partners whose representatives came to the court premises to support the Ukrainian servicemen.
Україна вдячна іноземним партнерам, чиї представники прийшли до зали суду, щоб підтримати українських військовослужбовців.

Ukraine has become one of 12 countries, whose representatives were invited to the grand technological holiday xplore New Automation Award.
Україна стала однією з 12 країн, представники яких були запрошені на грандіозне технологічне свято xplore New Automation Award.

Scientists believe that she is a descendant of the ancient species Isurus hastilus, whose representatives reached six meters in length and weighed about three tons.
Вчені вважають, що вона нащадок давнього виду Isurus hastilus, представники якого досягали шести метрів в довжину і важили близько трьох тонн.

This name includes several species and whose representatives are fairly large insects with metallic blue, green, bronze or black glitter.
Ця назва включає в себе кілька видів і представники яких є досить великими комахами з металевим синім, зеленим, бронзовим або чорним блиском.

The strongmen competition demonstrates again the strength and unity of the Ukrainian nation, whose representatives have repeatedly become the most powerful people on the planet.
Змагання стронгменів вкотре демонструє силу і єдність української нації, представники якої неодноразово ставали найсильнішими людьми планети.

The geographical diversity of the countries, whose representatives take part in these events, make them a real platform for intercultural communication.
Географічне розмаїття країн, представники яких беруть участь у цих сесіях та форумах, роблять їх справжньою платформою для міжкультурного спілкування.

The curricula have been developed in cooperation with different Estonian aviation institutions, whose representatives also have a say in the Academy Board of Councillors.
Навчальні були розроблені у співпраці з різними естонських авіаційних інститутів, представники яких також мають право голосу в Академії Ради радників.

In most towns and districts there is a party whose representatives have won the majority of votes in a particular local council.
У більшості міст та районів є партія, представники якої набрали найбільше голосів до відповідної місцевої ради.

From this moment begins a sharp political struggle between the Conservatives and Labor, whose representatives, alternating each other, occupy a high leading position in the young state.
З цього моменту починається гостра політична боротьба між консерваторами і лейбористами, представники яких, чергуючи один одного, займають високий керівний пост в молодій державі.

Ukraine is grateful to our international partners whose representatives came to the court premises to support the Ukrainian servicemen.
Україна вдячна іноземним партнерам, чиї представники прийшли до зали суду, щоб підтримати українських військовослужбовців.

Registration of registration documents for FOP is a popular service for small and medium-sized businesses, whose representatives are allowed to hire employees and engage in all authorized activities.
Оформлення реєстраційних документів для ФОП є затребуваною послугою для малого і середнього бізнесу, представникам якого дозволено наймати співробітників і займатися всіма дозволеними видами діяльності.

Ukraine is grateful to our international partners whose representatives came to the court premises to support the Ukrainian servicemen.
Україна вдячна нашим іноземним партнерам, чиї представники прийшли до зали суду, щоб підтримати українських військовослужбовців.

Ukraine is grateful to our international partners whose representatives came to the court premises to support the Ukrainian servicemen.
У Міністерстві подякували іноземним партнерам, чиї представники прийшли до зали суду, щоб підтримати українських військовослужбовців.

In the modern world, a subclass of lungfish, whose representatives are divided into two orders- corneous and two-leaved, is rare.
У сучасному світі підклас Двоякодихаючі риби, представники яких діляться на два загони- рогозубообразние і двулегочнікообразние, зустрічається досить рідко.

To do this, refer to the special committee of the Ministry of Health, whose representatives inspect selected room and study the documents submitted by the founder.
Для цього звертаються в спеціальний комітет Міністерства охорони здоров'я, представники якого оглядають дане приміщення і вивчають подані засновником документи.

The photo also contains members of the Zavetniki movement, whose representatives told Radio Liberty's Balkan Service that Ristić had no affiliation with their….
На знімку також зафіксовані члени руху"Заветнікі", представники якого сказали балканському відділенню"Радіо Свобода", що Ристіч не має до їхньої організації ніякого стосунку.

Experimental animals in the experiment were rats from the genetic line, whose representatives are not prone to pronounced cognitive impairment neither in youth, nor in old age.
Піддослідними тваринами в експерименті виступили щури з генетичної лінії, представники якої не схильні до яскраво виражених когнітивних порушень ні в молодості, ні в старості.

Peruvian researchers have discovered a previously unknown species of viper, whose representatives live only on the territory of the Bauha-Sonin National Park in the south-eastern part of the Peruvian Amazonia.
Перуанські дослідники виявили невідомий раніше вид гадюки, представники якого живуть тільки на території Національного паркуБауаха-Сонене в південно-східній частині перуанської Амазонії.

The ministry said the stance of the Ukrainian party is shared in full by the European Commission, whose representatives mentioned significant progress Ukraine had made in implementing European legislation on its gas market.
Позицію української сторони повністю поділяє і Європейська Комісія, представники якої відзначили значний прогрес України у впровадженні європейського законодавства на ринку газу.