What is the translation of " WHOSE REPRESENTATIVES " in French?

• dont les représentants

Examples of using Whose representatives in English and their translations into French

Peoples of the two great nations whose representatives have met.
Des deux grandes nations dont les représentants se rencontrent.

Parties whose representatives are entitled to participate in the.
Parties Contractantes dont les représentants sont habilités à participer aux.

All the Contracting Parties whose representatives are entitled.
Chacune des Parties Contractantes dont les représentants sont habilités à.

Decisions on the safety of state finances, transparency of transactions and prevention of money laundering and other abuses are being made in a multilateral dialogue between the Lithuanian Chamber of Notaries and the Lithuanian State Tax Inspectorate, the General Prosecutor's Office and the Financial Crime Investigation Service, whose representatives also made presentations at this international conference.
Des décisions sur la sécurité des finances de l'état, sur la transparence des transactions et sur la prévention du blanchiment des capitaux et d'autres abus sont en cours grâce à un dialogue multilatéral entre la Chambre lituanienne des notaires et le fisc lituanien, le Bureau du Procureur général et le service d'investigation des délits financiers, dont des représentants ont également fait des exposés lors de cette conférence internationale.

Antarctic Treaty whose Representatives participate in.
Contractantes au traité sur l'Antarctique dont les représentants participent.

Which all of the Contracting Parties whose representatives are.
Participeraient toutes les Parties Contractantes dont les représentants sont.

Number of Communities Whose Representatives Participated in the Study Figure II.
Nombre de collectivités dont les représentants ont participé à l'étude Figure II.

It was made up of officers and rank-and-file soldiers, whose representatives were thenceforth known as Agitators.
Il était composé d'officiers et de simples soldats, dont les représentants furent désormais connus comme les Agitateurs.

We have named those only whose representatives are still dignitaries of the court and functionaries of the palace.
Nous avons nommé seulement ceux dont les représentants sont encore des dignitaires de la cour et des fonctionnaires du palais.

The Jamaican Agriculture Minister reported"strong interests from the Fresh Produce Consortium of the United Kingdom"(FPC) whose representatives had visited Jamaica"to explore the possibilities of acquiring supplies of sweet potato.
Le ministre jamaïcain de l'agriculture a fait part d'« un intérêt fort du Consortium des produits frais du Royaume-Uni(FPC)», dont des représentants ont visité la Jamaïque pour« explorer les possibilités d'obtenir un approvisionnement en patate douce.

Delegations of countries whose representatives took part in this programme may also like to share their experience.
Les délégations des pays dont les représentants ont participé à ce programme voudront peutêtre aussi partager leur expérience.

All the Contracting Parties whose representatives are entitled.
Toutes les Parties Contractantes dont les représentants étaient habilités à.

A group of commercial banks whose representatives meet periodically to negotiate the restructuring of debts of sovereign borrowers.
Groupe de banques commerciales dont les représentants se réunissent périodiquement pour négocier la restructuration de dettes d'emprunteurs souverains.

Any other domestic legal entity whose representatives are morally reliable.
Toute autre entité juridique nationale dont les représentants sont moralement fiables.

At the level of the European Commission and of the External Action Service, whose representatives took the floor during the Forum, the reflection on working with local authorities in fragile states seems to be advancing in the right direction; the Commission in particular now has a conceptual framework comprising the communication on resilience and a resilience action plan.
Au sein de la Commission européenne et du Service européen d'action extérieure, dont des représentants sont intervenus pendant le Forum, la réflexion sur le travail avec les autorités locales dans les Etats fragiles semble avancer dans le bon sens; la Commission notamment s'est dotée d'un cadre conceptuel constitué de la communication sur la résilience et d'un plan d'action résilience.

The training program is approved by Transport Canada whose representatives attend some simulator sessions.
Le programme d'entraînement est approuvé par Transports Canada dont les représentants participent à certaines séances sur simulateur.

A few of examples of science centres whose representatives have taken part in the Science Centre Academy are.
Voici quelques exemples de centres des sciences dont des représentants ont pris part à la Science Centre Academy.

How does this benefit the bankers, whose representatives met at Jekyll Island?
Comment cela profite-t-il les banquiers, dont les représentants se sont rencontrés à Jekyll Island?

Annex 1 lists all organizations whose representatives participated in the Working Group's meetings.
L'Annexe1 présente la liste des organisations dont des représentants ont participé aux réunions du Groupe de travail.

For example STRADE in Italy and ATLF in France, whose representatives were present at the Frankfurt meeting.
Ainsi STRADE en Italie et l'ATLF en France, dont les représentants étaient présents à Francfort.

Will they put their trust in the parties whose representatives constructively and openly defend the European social model?
Accorderont-ils leur confiance aux partis dont les représentants ont défendu le modèle social européen de façon ouverte et constructive?

At present, Cooperative Media WNET has over 600 members whose representatives gather at yearly General Assemblies.
Actuellement, Cooperative Media WNET compte plus de 600 membres dont les représentants se réunissent lors des assemblées générales annuelles.

The training program is approved by TC, whose representatives participate in a number of simulator sessions.
Le programme d'entraînement est approuvé par TC, dont les représentants participent à certaines séances sur simulateur.

Article 27 of the Languages Act stipulates that the language of any ethnic group whose representatives live in the country may be used as a language of the mass media.
L'article 27 de la loi sur les langues prévoit que la langue de tout groupe ethnique dont des représentants vivent dans le pays peut être utilisée par les médias.

The secretariat informed points of contact whose representatives could not attend in the Sibiu meeting about the self-training period.
Le secrétariat a informé les points de contact dont les représentants n'avaient pu assister à la réunion de Sibiu de cette période d'autoformation.

This is a numerous and very common species, whose representatives can boast of the earliest flowering.
C'est une espèce nombreuse et très commune, dont les représentants peuvent se vanter de la première floraison.

Within this context, the U.S. press agency Reuters, one of whose representatives is, since the summer, a member of the War Room of the Pentagon, launched an insidious operation against Iran.
C'est dans ce contexte que l'agence de presse états-unienne, Reuters, dont un représentant siège depuis cet été à la War Room du Pentagone, a lancé une opération d'intoxication contre l'Iran.

Within this context, the U.S. press agency Reuters, one of whose representatives is, since the summer, a member of the War Room of the Pentagon.
C'est dans ce contexte que l'agence de presse états-unienne, Reuters, dont un représentant siège depuis cet été à la War Room du Pentagone,(….

One of the Federation's permanent activities is its relationship with Latin American, Asian and African institutions whose representatives have visited Spain as part of their European visits, in order to take part in forums, promote funding proposals and seeking support for issues regarding the defense of human rights.
L'un des soucis constants de la Fédération est de coopérer avec des institutions d'Amérique latine, d'Asie et d'Afrique, dont des représentants se sont rendus en Espagne à l'occasion de visites en Europe, afin d'y participer à des assemblées, d'y promouvoir leurs projets et d'y rechercher des appuis pour leurs activités de défense des droits de l'homme.