What is the translation of " WHOSE REPRESENTATIVES " in Italian?

• cui rappresentanti

Examples of using Whose representatives in English and their translations into Italian

Selvole was home to a local noble family, the Lambardi, whose representatives became part of the dominant class in the Siena
Fu sede di una consorteria locale, i Lambardi, i cui esponenti entrarono a far parte, nella prima metà del

on this matter at the level of the Member States, almost all of whose representatives were- I should point out- women.
interessante al riguardo a livello di Stati membri, di cui i rappresentanti, non posso esimermi dal sottolinearlo, erano soprattutto donne.

virtually all the States in other words, whose representatives are sitting in this Chamber,
in pratica tutti gli Stati i cui rappresentanti siedono in quest'Aula, hanno

we should rather consider capitalism as a hydra whose representatives of capital.
dobbiamo piuttosto considerare il capitalismo come un'idra cui rappresentanti il capitale.

The city of Jerez is governed by the ayuntamiento(municipality) of Jerez, whose representatives, as in other towns in Spain,
La città di Jerez è governata dal Comune di Jerez de la Frontera, i cui rappresentanti, come accade negli altri municipi della Spagna,

especially in the liturgical sphere, and whose representatives were active in Rome at the Church of San
soprattutto in campo liturgico, e i cui rappresentanti a Roma operavano presso la chiesa di San Luigi dei Francesi.

a Cypriot offshore may be holding"FosAgro", whose representatives in the past have repeatedly said that represents
un cipriota off-shore possono essere titolari di"FosAgro", i cui rappresentanti in passato hanno più volte detto

rights is made by the Chinese regime whose representatives are here in the gallery.
fino a quando il regime cinese, i cui rappresentanti siedono oggi qui in galleria,

Member States whose representatives in the Council have made a formal declaration under Article III-300(1),
gli Stati membri i cui rappresentanti al Consiglio hanno fatto una dichiarazione formale a norma dell'articolo III-300,

the Commission may require payment of the fine directly by any of the undertakings whose representatives were members of the decision-making bodies concerned of the association.
quest'ultima può esigere il pagamento dell'ammenda direttamente da ciascuna delle imprese i cui rappresentanti erano membri degli organi decisionali interessati dell'associazione.

Member States whose representatives in the Council of Ministershave made a formal declaration under Article III-201(1),
settore militare o della difesa, gli Stati membri i cui rappresentanti al Consiglio dei ministri hanno fatto una dichiarazione

situation which discriminates against millions of European citizens, whose representatives are denied the ability to fully exercise
una situazione che di fatto discrimina milioni di cittadini europei, ai cui rappresentanti viene negata la pienezza dell' esercizio

The pact will be submitted for ratification to the states whose representatives have signed it,
Il Patto verrà sottoposto alla ratifica degli Stati i cui rappresentanti lo avranno sottoscritto,

Norwegian governments whose representatives have been engaged for some time now in the difficult and
della Norvegia i cui rappresentanti sono impegnati già da qualche tempo in una delicata

the cradle of ancient Rus' and Russian Orthodox Christianity, and whose representatives were not present yesterday in Moscow.
culla dell' antica Rus' e del cristianesimo ortodosso russo, e i cui rappresentanti non erano presenti ieri a Mosca.

did not come received from the official science, whose representatives were not more naturalists,
non venne accolta dalla scienza ufficiale, i cui rappresentanti non erano più dei naturalisti,

Prague Congress Centre, whose representatives cooperate with these scientists very effectively.
al Centro di congressi di Praga, di cui i rappresentanti collaborano effettivamente con questi scienziati.

enthusiasm of a first group of Accredited Laboratories, whose representatives firmly believe in the validity of Accreditation to ISO 17025,
all' entusiasmo di un primo gruppo di Laboratori Accreditati i cui rappresentanti credono fermamente nella validità dell' Accreditamento ISO 17025,

to the whole Italian people, whose representatives recently elected you for a new mandate in the highest office of the State.
all'intero Popolo italiano, i cui rappresentanti L'hanno recentemente eletta per un nuovo mandato alla più alta carica dello Stato.

compensated by a corresponding increase in ordinary shops, whose representatives have complained to the Commission about the distortion of competition
aumento delle vendite negli esercizi commerciali normali, i cui rappresentanti hanno introdotto reclami presso la Commissione per la distorsione

Rigoni di Asiago and Marchesi de' Frescobaldi, whose representatives took part in the event held at Palazzo Mezzanotte.
Rigoni di Asiago e Marchesi de' Frescobaldi, i cui rappresentanti hanno partecipato all'evento di Palazzo Mezzanotte.

Council, with the agreement of Parliament, whose representatives must be kept well informed of the progress of
con l'assenso del Parlamento europeo i cui rappresentanti dovranno essere tenuti costantemente al corrente dell'andamento dei negoziati,

organised in a spirit«of grateful openness to those religions whose representatives might wish to acknowledge the joy shared by all the disciples of Christ(ibid).
organizzati in uno spirito« di grata apertura a quelle religioni i cui rappresentanti volessero esprimere la loro attenzione alla gioia comune di tutti i discepoli di Cristo»( ibid.).

Swaziland and Chad, whose representatives confirmed also during the congress the commitment in their Countries
lo Swaziland e il Ciad, i cui rappresentanti hanno confermato anche in congresso l' impegno

was the center of the current development of pictorial Macchiaioli, whose representatives were just the usual summer vacation in Castiglioncello,
fu centro di sviluppo della corrente pittorica dei Macchiaioli, i cui rappresentanti erano soliti villeggiare proprio a Castiglioncello,

Eastern Europe- whose representatives we most warmly welcome to the House today-
orientale, ai cui rappresentanti oggi diamo un caloroso benvenuto qui in Parlamento,

Whose representative has won the tantsevalno-Turkish competition,
Di chi rappresentante vinse la competizione di tantsevalno-turco

we would like to draw the attention of the Council of Ministers, whose representative is unfortunately absent,
vogliamo attirare l'attenzione del Consiglio dei ministri, di cui nessun rappresentante è oggi presente,

these are only valid for the Schengen State whose representative issued the visa(or in particular cases
Limitata(VTL), validi soltanto per lo Stato Schengen la cui Rappresentanza abbia rilasciato il visto(o, in casi

How to use "whose representatives" in an English sentence

Among Republicans, whose representatives control the U.S.

Theresa’s College, whose representatives are also newcomers.

The one whose representatives come to my door?

Congress, State Senate and State Assembly, whose representatives were present.

They are also the only cities whose representatives are undefeated.

Kabila, whose representatives participated in the talks, did not comment.

There are 18 member municipalities whose representatives oversee the RVCA work.

The baskets were distributed to area agencies whose representatives attended the service.

These are the three countries whose representatives have won the SEAT Musicathon.

colleges and universities whose representatives direct its academic governance policy and procedures.

How to use "cui rappresentanti" in an Italian sentence

Quelle i cui rappresentanti si battono il petto in Chiesa, naturalmente.

I cui rappresentanti andavano a Mosca, ad ossequiare il Regime.

i cui rappresentanti locali giravano tronfi per i seggi.

Numerosi gli invitati, tra cui rappresentanti del consiglio comunale.

E’ altresì falsa l’affermazione secondo cui rappresentanti locali di AiBi.

I cui rappresentanti hanno ottenute da Buxelles un intervento urgente.

I cui rappresentanti in parlamento nulla fanno per contrastarlo.

Gravellona Toce i cui rappresentanti hanno totalizzato venti punti.

Esistono segni i cui rappresentanti sono predisposti agli atti generosi.

Mandanti i cui rappresentanti talvolta escono allo scoperto.