What is the translation of " PREVIOUS STATEMENT " in Italian?

• precedente dichiarazione
• precedente affermazione
• precedenti dichiarazioni
• intervento precedente
• l'istruzione precedente

Examples of using Previous statement in English and their translations into Italian

Please repeat previous statement.
Prego ripetere ultima affermazione.

My previous statement accurately reflects what I saw.
La mia precedente dichiarazione riflette accuratamente ciò che ho visto.

I refer you to my previous statement.
Vi rimando alla mia precedente dichiarazione.

As in the previous statement, this is not always true.
Come nella precedente dichiarazione, questo non è sempre vero.

So you are retracting your previous statement?
Sta ritirando la dichiarazione precedente?

Just like the previous statement, these two are also false.
Come per la precedente affermazione, anche queste due sono false.

Then I will retract my previous statement.
Allora ritratterò la mia precedente affermazione.

And the previous statement of September 14, 2011:>"Le 14 septembre 2011….
E il precedente comunicato del 14 settembre 2011:>"Il 14 settembre 2011….

I wish to amend my previous statement.
Vorrei rettificare la mia precedente dichiarazione.

Your previous statement not merely retracted, rather turned on its head.
La vostra precedente dichiarazione non solo è stata ritrattata, ma piuttosto girata a suo sfavore.

I refer you to my previous statement.
Faccio riferimento alla mia precedente dichiarazione.

From your previous statement, it seems you lost consciousness after the blow to the head.
Dalle tue precedenti dichiarazioni, sembrerebbe che tu abbia perso conoscenza dopo un colpo alla testa.

I would like to retract my previous statement.
Vorrei ritirare la mia precedente dichiarazione.

I must correct my previous statement in the light of information I have received.
Devo correggere la mia precedente dichiarazione alla luce delle informazioni che ho ricevuto.

I would like to go back on my previous statement.
Vorrei TORNARE-INDIETRO alla mia precedente dichiarazione.

Your previous statement will be read into evidence
E la tua precedente dichiarazione sara' presa come prova.

Yes, you just read the previous statement correctly.
Sì, avete letto appena correttamente la dichiarazione precedente.

DI Denton, this is now your opportunity to amend or clarify your previous statement.
Ispettore Denton… ha l'opportunità di rettificare o chiarire le sue precedenti dichiarazioni.

The meaning of the previous statement is perfectly clear.".
Il significato della dichiarazione precedente è perfettamente chiaro.

We need to ask you some follow-up questions Regarding your previous statement.
Sulle sue precedenti dichiarazioni. Perdoni l'intrusione, dovremmo farle qualche domanda di verifica.

No coincidence that in my previous statement, I talked about"trends".
Non a caso nel mio intervento precedente ho parlato di"tendenze".

the frequency of verification cannot depend on the results of the previous statement.
la frequenza della verifica non può dipendere dai risultati della precedente dichiarazione.

As I have indicated in my previous statement, the project that is being undertaken at the moment
Come indicato nel mio precedente intervento, il progetto attualmente in corso proseguirà fino al 2003.

come back to the financial issues I just mentioned in the previous statement but let me mention the G20 to start with.
Non riparlerò degli aspetti finanziari menzionati poc'anzi nella precedente dichiarazione. Vorrei invece esordire facendo riferimento al G20.

As with the previous statement, you have your mouth open constantly if you are chewing gum
Come con l'istruzione precedente, hai la bocca aperta costantemente se sei gomme da masticare

Must take a license from Sun refers to the previous statement[in a document] about getting the Java coffee-cup logo,” Schmidt said.
Deve prendere una licenza di Sun si riferisce alla dichiarazione precedente[in un documento] di ottenere il tazzina Java logo,”

And the previous statement,"outright hatred of white people among our society's
E la dichiarazione precedente,"l'odio totale dei bianchi tra l'élite culturale

It must be clear from my previous statement that the Irish presidency will strongly hold
Deve essere chiaro dalla mia dichiarazione precedente che la Presidenza irlandese continuerà a considerare la situazione corrente inaccettabile.

Shortly thereafter, Roscomnadzor reversed a previous statement and clarified that Ksenzov's comments reflect only his personal opinion,
Poco dopo Roscomnadzor ha ritrattato una dichiarazione precedente e chiarito che i commenti di Ksenzov riflettono le sue personali opinioni,

Chamberlain said that since his previous statement to the House on progress in Norway on Thursday,
Chamberlain disse che dopo la sua precedente dichiarazione alla Camera sui progressi compiuti in Norvegia,

How to use "previous statement" in an English sentence

Similar to previous statement with a little change.

Allow me to clarify that previous statement slightly.

The previous statement creates an event named myevent.

Sorry if previous statement came off as disgruntled.

See previous statement regarding the fickleness of politicians.

Now, of course, the previous statement seems nonsensical.

How would you qualify hiker's previous statement so?

The irony of the previous statement is palpable.

Note: the previous statement is a complete lie.

With this idea, the previous statement becomes obvious.

How to use "precedenti dichiarazioni, precedente dichiarazione" in an Italian sentence

Immuno-oncologia farmaco maker precedenti dichiarazioni ai.

Precedente Dichiarazione del presidente Nucera Successivo Presentato il “Digital4Export”.

Poi modifica un passo della sua precedente dichiarazione –.

Precedente dichiarazione spiegando che ritardare la.

Martedì voto precedenti dichiarazioni ai membri di.

Conseguenze della precedente dichiarazione di inammissibilità dell'istanza di pre-concordato.

Serviamo, continua a richiedere anni precedenti dichiarazioni non.

Precedenti dichiarazioni non causata da zone di.

Judit rius, gli anni precedenti dichiarazioni ai.

Legislatore uniti maker precedenti dichiarazioni non portano.