Examples of using
Procedural changes
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
It is unclear why these procedural changes are necessary.
Non si capisce perché questi cambiamenti procedurali siano necessari.
In reply the rapporteur said that the proposal contained mainly procedural changes.
Il RELATORE risponde che la proposta in esame riguarda essenzialmente adeguamenti procedurali.
If you have a few minutes I have noted a few procedural changes which might speed up operations on the Bridge.
Se ha un minuto, ho studiato alcuni cambiamenti di procedura per accelerare le operazioni della plancia.
Main procedural changes envisaged with regard to merger control pursuant to the ecsc treaty.
Principali modifiche della procedura previste nell'ambito del controllo delle concentrazioni in base al trattato ceca.
The majority of the proposal measures concern procedural changes and fine-tuning of existing procedures.
La maggior parte dei provvedimenti proposti riguardano modifiche procedurali e perfezionamento delle procedure esistenti.
stays untouched by the amendment which entails only procedural changes.
in quanto la modifica comporta soltanto cambiamenti procedurali.
However, the resolution focuses too much attention on internal procedural changes rather than foreign policy priorities.
Tuttavia, la risoluzione si concentra eccessivamente su modifiche procedurali interne, trascurando le priorità della politica estera.
Only relatively minor procedural changes would be possible without losing the remaining budget,
Per evitare di perdere il bilancio residuo, sono possibili solo cambiamenti procedurali poco importanti,
been explained what legitimate negative consequences such procedural changes could have for the industry.
inoltre spiegato quali conseguenze negative legittime tali cambiamenti procedurali potrebbero avere per l'industria.
Planet Lingua found itself in a typical situation where procedural changes and the implementation of a new management software are necessary to comfortably
Planet Lingua si trovava nella tipica situazione in cui sono necessari cambiamenti procedurali e l'implementazione di un nuovo sistema di gestione per poter
a Member State should only be able to notify procedural changes which make for simplification.
in futuro ogni Stato membro possa notificare solo quelle modifiche procedurali che vadano in direzione della semplificazione.
As and from 1 of October 2017, a number of procedural changes apply aiming to streamline proceedings and increase legal certainty.
A decorrere dal 1° ottobre 2017, si applicheranno una serie di modifiche procedurali volte a snellire i procedimenti e ad aumentare la certezza del diritto.
with the Commission proposing procedural changes in the committees for all programmes.
suscettibilità: la Commissione propone di modificare le proceduredi comitato per tutti i programmi.
These procedural changes are bound to foster national discussions on European policies and legislation and
Nella maggior parte degli Stati membri questi cambiamenti procedurali sono destinati ad avviare a uno stadio più
C How can you establish that policies, configurations and procedural changes/updates are made in a controlled and well-documented environment?
Come è possibile stabilire che le politiche, configurazioni e modifiche procedurali/ aggiornamenti sono realizzati in un ambiente controllato
and in addition certain procedural changes.
prevede l'ampliamento delle competenze a livello comunitario, non ché la modifica delle procedure.
There will likely be some other leadership and/or procedural changes at the Congress which could have implications for the country going forward.
In occasione del Congresso saranno verosimilmente decisi alcuni cambiamenti procedurali e/o a livello di leadership che potrebbero avere implicazioni per il paese in futuro.
but certain procedural changes will need to be made for the next revision in 2009.
ma occorrerà provvedere a talune modifiche procedurali in vista della prossima revisione del 2009.
The proposal solely concerns procedural changes to preserve the Regulation's legal consistency while at the same
La proposta prevede unicamente modifiche procedurali che salvaguardano la coerenza sul piano giuridico del regolamento stesso,
Identification, selection and prioritization of counter measures and procedural changes and their level of effectiveness in reducing vulnerability; and.
Identificazione, selezione e determinazione dell'ordine di priorità delle contromisure e dei cambiamenti di procedura, e determinazione del loro livello di efficacia nel ridurre la vulnerabilità;
Admittedly, these procedural changes may create costs in the short term.
Se è vero che questi cambiamenti nelle procedure possono generare costi nel breve termine,
However, it was clear that there could be a number of small procedural changes in our rules which would actually help Parliament's side of this work.
Tuttavia, era chiaro che al nostro regolamento avrebbe potuto essere apportata una serie di piccole modifiche procedurali per rendere più facile il lavoro del Parlamento.
the extension of the co-decision procedure and the procedural changes to that procedure that this Parliament wanted
l'estensione della procedura di codecisione e le modifiche procedurali volute e sollecitate da questo Parlamento, e molti altri aspetti.
On the face of it these two proposals appear to be implementing certain procedural changes to facilitate freedom of movement across Europe
Queste due proposte apparentemente apportano alcune modifiche procedurali per facilitare la libertà di circolazione in Europa e per
it is important to agree on exactly what procedural changes it will introduce into the work of the institutions on the EU budget.
è importante concordare su quali cambiamenti procedurali introdurrà nei lavori delle istituzioni sul bilancio comunitario.
I could offer and implement reliable changes that would go beyond procedural changes for their own sake,
e implementare cambiamenti seri che vadano oltre i cambiamenti di procedure fini a se stessi e
where further procedural changes are sought,
che caldeggiano ulteriori cambiamenti procedurali, rammento
eligible products, procedural changes, the introduction of an annual work programme
prodotti ammissibili, modifiche procedurali, un programma di lavoro annuale e inviti a presentare proposte,
States will we be able to introduce procedural changes and improve this situation,
saremo in grado di introdurre cambiamenti procedurali e di migliorare la situazione attuale,
Results: 29,
Time: 0.0442
How to use "procedural changes" in an English sentence
Conducts meetings and shares updates or procedural changes with staff.
Procedural changes are instant and easy to put in place.
Those concerns led to procedural changes for vetting judicial candidates.
The scare led to safety procedural changes to the hospital.
Slight procedural changes could be made as the system evolves.
Recommends procedural changes to enable unit to function more effectively.
The bill makes a couple of procedural changes as well.
Details all procedural changes created from implementing a new system.
Almost all of the procedural changes are deferred until 2020.
Recommend and implement procedural changes for internal payroll operations manual.
How to use "cambiamenti procedurali, modifiche procedurali, cambiamenti di procedura" in an Italian sentence
Toscana 65/2014 ha avuto
diversi cambiamenti procedurali e delle categorie di intervento.
Modifiche procedurali alle Direttive di attuazione approvate con la Delib.G.R.
Nessuno, nemmeno la maggioranza dei legislatori era a conoscenza dei continui cambiamenti di procedura e delle relative conseguenze.
Quindi non ci sono speranze, a meno di imprevedibili cambiamenti di procedura stabilite dalle autorità del Qatar.
Cambiamenti Procedurali nella fase di Conferimento dell’incarico.
Principali modifiche procedurali concernenti l’attività edilizia.
Di conseguenza effettuare cambiamenti di procedura sia per il personale che per i veicoli di movimentazioni, portando in prospettiva ad una riduzione sostanziale del pericolo potenziale.
Il realismo della lunga lena richiede profondi cambiamenti procedurali e sistemici, cioè culturali.
Apparentemente, nessun bug grave è stato introdotto con la nuova Beta, solo leggeri cambiamenti di procedura soprattutto per iCloud e per XCode.
Non si capisce perché questi cambiamenti procedurali siano necessari.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文