Examples of using Real commitment in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
That's a real commitment.
A real commitment made of style and substance.
First-class apples need real commitment.
Mele di prima classe richiedono un vero impegno.It takes real commitment to be this happy.
They have no sense of real commitment.
Non c'è il desiderio di assumere un impegno reale.A real commitment to spread the culture of safety.
Un impegno concreto per diffondere la cultura della sicurezza.People need to see a real commitment from Member States.
I cittadini devono vedere un reale impegno da parte degli Stati membri.A real commitment to make your stay unforgettable.
Un impegno concreto per rendere il vostro soggiorno indimenticabile.Solving real problems takes real commitment and vision.
La risoluzione di problemi reali richiede vero impegno e visione.This is the real commitment of Advent: to bring joy to others.
Questo è il vero impegno dell'Avvento: portare la gioia agli altri.It's not just about wearing our products, it's a real commitment.
Non si tratta solo di indossare i nostri prodotti, Ã̈ un vero impegno.That's real commitment.
Ecco cos'e' la vera dedizione.Real commitment to a sustainable future requires not words, but actions.
Un impegno concreto per un futuro sostenibile non solo a parole.A passing fashion or a real commitment to the future of the environment?
Una moda passeggera oppure un vero impegno per il futuro dell'ambiente?Real commitment isn't just açai bowls.- Yeah, well, you know,- Yeah?
Sì, beh, sai, un vero impegno non è fatto solo di ciotole di açai.- Sì?To guarantee the stakeholders a real commitment towards a sustainable development".
Per garantire agli stakeholder un impegno concreto verso uno sviluppo sostenibile".A real commitment to take immediate radical action to create jobs for all.
Un reale impegno perché si intraprendano azioni radicali al fine di creare lavoro per tutti.Implementing the principle of solidarity requires a real commitment by Member States.
L'applicazione del principio di solidarietà richiede agli Stati membri un reale impegno.This, however, requires real commitment to the peace process from both the Government of Sri Lanka and the LTTE.
Ciò richiede tuttavia un vero impegno nel processo di pace da parte sia del governo che dell'LTTE.The meeting provides opportunities for formation, of real commitment, prayer and also a festive occasion.
L'incontro prevede momenti di formazione, di impegno concreto, di preghiera e anche di festa.This means that we must show real commitment on our part,
Questo significa che dobbiamo mostrare un vero impegno, da parte nostra,It is only granted to companies that demonstrate real commitment to sustainable forest management”.
Viene concessa solo ad aziende che dimostrano un reale impegno nella gestione forestale sostenibile.Hence a gesture of solidarity, a real commitment towards children should grow up amid so many difficulties.
Di qui un gesto di solidarietà, un impegno concreto nei confronti di bambini che devono crescere in mezzo a tante difficoltà.as part of life-long learning still requires a real commitment from leaders.
come parte dell'apprendimento permanente richiede ancora un impegno concreto da parte dei responsabili politici.All parties need to demonstrate real commitment to de-escalation and maximum restraint.
Tutte le parti devono dimostrare un reale impegno per la de-escalation e la massima moderazione.The Union argued that we had to show real commitment by setting quantifiable targets,
L'Unione ha sostenuto la necessità di dimostrare un impegno reale, fissando obiettivi quantificabili,Increased political will to make a real commitment is essential and requires a single global vision led by change through action.
vi sia una maggiore volontà politica per un impegno reale, che richiede una visione globale unica improntata al cambiamento attraverso l'azione. These are the minimum conditions to demonstrate real commitment towards implementing the recommendations from both the BICI report and the UPR process.
Queste sono le condizioni minime per dimostrare un impegno reale per attuare le raccomandazioni sia del rapporto BICI, sia del meccanismo UPR.The new governments have demonstrated a real commitment to tackle these problems and we have seen some progress,
I nuovi governi hanno dimostrato un effettivo impegno nell'affrontare tali problemi, e si sono visti alcuni progressi,What I had hoped for from Johannesburg was a real commitment from the rich countries to assist with the modernisation of patterns of production
Ciò che mi aspettavo da Johannesburg era un impegno reale da parte dei paesi ricchi ad agevolare la modernizzazione dei modelli di
