Examples of using Real commitment in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
What's a real commitment?
Vad är ett riktigt åtagande?Real commitment isn't just açai bowls.- Yeah, well.
Riktig hängivenhet är inte bara açai bowls.Marriage is a real commitment.
Äktenskap är ett riktigt åtagande.Grace making a real commitment.
Grace som ska ingå äktenska på riktigt.I wanted a real commitment and he wanted… the opposite.
Jag ville ha ett riktigt engagemang och han ville… motsatsen.What do I have to do to get a real commitment from you?
Vad måste jag göra för att få ett riktigt åtagande från dig?Is that a… a real commitment or is that a Jason Hodges commitment? .
Är det ett riktigt löfte eller ett Jason Hodges-löfte?Sorry. and he wanted… The opposite. I wanted a real commitment.
Jag ville ha ett riktigt engagemang och han ville… motsatsen.People need to see a real commitment from Member States.
staff come together every day to study new skills, there is a real commitment to learning.
personal dagligen möts för att skaffa sig nya kunskaper är engagemanget stort.This is only achievable if we have real commitment from the participating countries.
the global economic leader by the end of this decade, it must show real commitment.
den globala ekonomiska ledaren senast i slutet av detta årtionde måste det visa verkligt engagemang.Member States need to demonstrate real commitment and deliver proper implementation on time.
Det krävs att medlemsstaterna visar ett reellt engagemang och uppfyller sina åtaganden om punktligt införlivande.The open method of coordination is a weak means to carry out common goals, therefore results will only come if there is real commitment!
Den öppna samordningsmetoden är ett ineffektivt sätt att genomföra gemensamma mål. Resultat kommer därför bara att uppnås med äkta engagemang!However Member States have not shown real commitment to the objectives and actions agreed upon.
Medlemsstaterna har emellertid inte visat något verkligt engagemang för de mål och åtgärder som man kom överens om.they just cruise along year after year without making any real commitment? You know those lame-ass couples.
som aldrig gifter sig, du vet… Jag ville vara som dem! De låter åren gå utan något riktigt löfte.Firstly, we need a real commitment to earmarking resources for the Strategic Energy Technology(SET) Plan.
För det första behöver vi ett verkligt åtagande om att öronmärka resurser för den strategiska planen för energiteknik SET-planen.Let me be blunt. What do I have to do to get a real commitment from you?
Vad måste jag göra för att få ett riktigt åtagande från dig?The new governments have demonstrated a real commitment to tackle these problems
De nya regeringarna har visat prov på verkligt engagemang att ta itu med problemen,Whatever the path, one must follow it with real commitment and sincerity.
Vilken stig man än väljer måste man följa den med sant engagemang och uppriktighet.This means that we must show real commitment on our part, but can also expect something from these third countries as regards migration and asylum.
Det betyder att vi måste visa ett verkligt engagemang från vår sida, men vi kan också förvänta oss någonting från dessa tredjeländer när det gäller migration och asyl.Implementing the principle of solidarity requires a real commitment by Member States.
Genomförandet av principen om solidaritet kräver ett verkligt åtagande av medlemsstaterna.The Union argued that we had to show real commitment by setting quantifiable targets,
Unionen hävdade att vi måste visa verkligt engagemang genom att fastställa kvantifierbara mål,efficiency of the OMC, as there is no real commitment by many governments.
många regeringar inte gjort några verkliga åtaganden.This will be a very crucial phase, and the real commitment of all parties in the quest for solutions will be decisive.
Detta är en ytterst kritisk fas, och alla parters verkliga engagemang för att finna lösningar kommer att bli avgörande.as part of life-long learning still requires a real commitment from leaders.
An accessibility plan which displays a real commitment to PWD must therefore be drawn up45.
Det är därför nödvändigt att ta fram en plan för tillgång för att visa ett verkligt åtagande för personer med funktionshinder45.There is also a real commitment to continue to apply all our strengthened economic governance tools(such as the Country Specific Recommendations)
Det finns också ett verkligt åtagande om att fortsätta att tillämpa alla våra verktyg för stärkt ekonomisk styrning(t.ex. de landsspecifika rekommendationerna)First and foremost, it will require developed countries to show real commitment to changing their unsustainable patterns of production and consumption.
Först och främst måste industriländerna visa verkligt engagemang för att ändra sina ohållbara produktions- och konsumtionsmönster.These services should be supported and made more readily available to enterprises to help overcome barriers in achieving shared value across sectors and real commitment in CSR undertakings.
Dessa tjänster bör stödjas och göras tillgängligare för företag för att hjälpa till att undanröja hinder för gemensamma värderingar mellan sektorerna och ett verkligt engagemang för ansvarsfullt företagande.
