What is the translation of " REAL COMMITMENT " in Spanish?

• compromiso real
• verdadero compromiso
• compromiso auténtico
• compromiso genuino
• compromiso efectivo
• verdadera voluntad
• compromiso de verdad
• real empeño
• adhesión real

Examples of using Real commitment in English and their translations into Spanish

That's real commitment.
Eso es compromiso de verdad.

Real commitment comes with a ring.
El verdadero compromiso es una sortija.

There is a real commitment.
No es un compromiso de verdad.

The real commitment of States was demonstrated by the implementation of the treaties they had ratified.
El efectivo compromiso de los Estados se demuestra con la aplicación de los tratados que han ratificado.

Now it is time to offer a real commitment to the citizens.
Ahora toca ofrecer un compromiso verdadero con la ciudadanía.

It represents real commitment to progress and therefore you will see it featured throughout this report.
Representa un verdadero compromiso con el progreso y, por tanto, aparecerá a lo largo del presente informe.

Recrimination and regret, those take real commitment.
La recriminación y el arrepentimiento exigen un verdadero compromiso.

It shows real commitment to the clients needs.”.
Esto demuestra un verdadero compromiso con las necesidades del cliente”.

With strong ties to the Hispanic Community and a real commitment to help.
Con fuertes lazos con la comunidad Hispana y un compromiso auténtico para.

It shows real commitment to the client's needs.”×.
Esto demuestra un verdadero compromiso con las necesidades del cliente”.

Obtaining the buy-in, and thus real commitment, of your allies;
Obteniendo la participación y, de este modo, el cumplimiento real de sus aliados;

It involves real commitment to your performance, learning and development.
Significa un verdadero compromiso con tu desempeño, aprendizaje y desarrollo.

Nonetheless, during all this time he has shown real commitment to reach success.
No obstante, durante todo este tiempo ha demostrado un gran compromiso hacia el negocio.

Unions demand real commitment from LafargeHolcim| IndustriALL.
Sindicatos exigen auténtico compromiso de LafargeHolcim| IndustriALL.

Their active involvement will also result in real commitment to the programme.
Asimismo, su participación activa es la garantía de un compromiso verdadero para con el programa.

Real love requires real commitment to real people, including yourself.
El amor verdadero requiere de un compromiso real con gente real, incluyéndose usted.

Whatever the path, one must follow it with real commitment and sincerity.
Cualquiera que sea el camino, hay que seguir con el compromiso real y la sinceridad.

But all had demonstrated real commitment, and had turned an interim measure into a remarkable success.
Pero todos demostraron un compromiso real y convirtieron una medida provisional en un éxito notable.

They seek settings where the interventions are welcome, and where there's a real commitment to their success.
Ellos buscan donde son bienvenidas las intervenciones y donde existe un compromiso verdadero con su éxito.

It is a tangible sign of our real commitment to the global elimination of nuclear weapons.
Esto constituye una prueba palpable de nuestro compromiso efectivo con la eliminación total de las armas nucleares.

With the restoration of democracy in the country this had changed and there was now real commitment to sustainable development.
Afirmó que la situación había cambiado con la restauración de la democracia en el país y que ya existía un verdadero compromiso con el desarrollo sostenible.

Without a real commitment from executive heads and senior management, together with Member States, little can be achieved.
Sin la adhesión real de los jefes ejecutivos y del personal directivo superior, junto con la de los Estados Miembros, es poco lo que se podrá conseguir.

Gianni Pittella:"We will test Tsipras' real commitment in our battle to change Europe".
Gianni Pittella:“Veremos el compromiso real de Tsipras en nuestra batalla para cambiar Europa”.

The real commitment of all Member States and their active involvement is in this respect crucial for the successful fulfilment of the role of the Council.
A este respecto, el verdadero compromiso de todos los Estados Miembros y su participación activa son cruciales para el cumplimiento exitoso del papel del Consejo.

There is no inconsistency between that and our real commitment to continue working with the Argentines on all other aspects of our relationship.”.
No hay incoherencia entre eso y nuestro real empeño en seguir trabajando con los argentinos en todos los demás aspectos de nuestra relación.

During the Prosecutor's meetings in Sarajevo in October 2012, political and judicial authorities failed to show real commitment to endorsing the protocol.
En las reuniones celebradas en Sarajevo en octubre de 2012, las autoridades políticas y judiciales no mostraron una verdadera voluntad de refrendar el protocolo.

Education,"for his real commitment to poverty and the culture of solidarity, contributing to make Chile a more cohesive, more egalitarian and more just country».
Educación,«por su real compromiso con la pobreza y la cultura de la solidaridad, contribuyendo para hacer de Chile un país más cohesionado, más igualitario y más justo».

We call on all the parties concerned in the conflict to demonstrate their real commitment and resolve to engage fully in the search for lasting peace.
Pedimos a todas las partes interesadas en el conflicto que demuestren su auténtico compromiso y resuelvan participar plenamente en la búsqueda de una paz duradera.

Progress will come only through a real commitment by the parties to engage constructively and to implement their obligations under the road map.
Los progresos únicamente se lograrán mediante un verdadero compromiso de las partes a participar constructivamente y a cumplir con las obligaciones que contrajeron en virtud de la hoja de ruta.

It is only through the pursuit of practical and effective efforts to promote human rights that we show our real commitment to the welfare of individuals and society.
Sólo mediante la aplicación de medidas prácticas y eficaces para promover los derechos humanos demostraremos nuestro verdadero compromiso al bienestar de las personas y de la sociedad.