What is the translation of " SAME ACCESS " in Italian?

• lo stesso accesso
• il medesimo accesso
• pari accesso

Examples of using Same access in English and their translations into Italian

Same access to equipment, travel.
Stesso accesso all'equipaggiamento, viaggi.

Your Honor. That notwithstanding, the plaintiff's counsel had the same access to this report.
Ciononostante, l'avvocato dell'imputato… Aveva il mio stesso accesso al referto, Vostro Onore.

Access: Same access for Valle Aquila, 3 friar crags.
Accesso: Stesso accesso per Valle Aquila, falesia 3 frati.

Make sure the camera and computer are connected to the same access point(wireless router).
Assicurarsi che la fotocamera e il computer siano connessi allo stesso access point(router wireless).

Same access to the upper frets and same dimensions as the 335.
Stesso accesso ai tasti superiori e stesse dimensioni della 335.

can only enjoy the same access and residents in homes.
possono godere solo lo stesso accesso e residenti in case.

Same access as for camping Königstein,
Stesso accesso come per il campeggio Königstein,

as other potential suppliers do not have the same access to lignite.
poiché altri potenziali fornitori non hanno lo stesso accesso alla lignite.

Women do not have the same access to training, nor the same opportunities to establish a business.
Le donne non dispongono del medesimo accesso alla formazione, né delle stesse possibilità di dare vita a un'impresa.

gives you same access like it does to single ladies.
ti dà stesso accesso come fa a single ladies.

Access: The same access from the road, so you arrive in front of the cliff
Accesso: Stesso accesso dalla strada, quindi appana si arriva di fronte alla falesia si segue

That decision affected by MS and in the Republic of Croatia have the same access to treatment as their comrades in the developed European countries.
Tale decisione con SM e nella Repubblica di Croazia hanno lo stesso accesso alle cure, come i loro compagni nei paesi europei sviluppati.

To have only the same access as the media to these deliberations in the form of a press release
Avere solo lo stesso accesso come i media a queste deliberazioni sotto forma di comu nicati stampa

it's still important that these mobile workers have the same access to email and the company CRM.
tradizionale, è comunque importante che tali lavoratori mobili abbiano lo stesso accesso alla posta elettronica e il CRM aziendale.

These services give you the same access and functionality of port forwarding, without leaving your information
Questi servizi ti danno i medesimi accessi e funzionalità del port forwarding senza esporre le tue informazioni

We need to ensure that these differences do not prevent citizens from enjoying the same access to civil justice in other Member States as they do in their own country.
Dobbiamo garantire che queste differenze non impediscano loro di beneficiare dello stesso accesso alla giustizia civile nel paese di origine e negli altri Stati membri.

Georgians should have the same access to Europe as Russians,
I georgiani dovrebbero avere il medesimo accesso dei russi all'Europa,

see chapter 2:“People with reduced mobility will benefit from the same access to air transport than all other passengers” of the following document.
Si veda in particolare il Capitolo 2 intitolato“Le persone a mobilità ridotta godranno dello stesso accesso al trasporto aereo di tutti gli altri passeggeri”, inserito nel documento.

Both versions of the VPN offer the same access to virtual locations around the world,
Entrambe le versioni di rete VPN offrono lo stesso accesso alle posizioni virtuali di tutto il mondo

people living in poverty are claiming the same access to health and education as high earners.
i poveri rivendicano parità di accesso alla sanità e all'istruzione con le persone benestanti.

In the Convention, majorities and minorities must have the same access to qualified aid and be able to put forward,
Nella Convenzione, la maggioranza e la minoranza devono avere lo stesso accesso al sostegno qualificato, la possibilità di presentare

which states that Parliament must have the same access to Commission documents as the Court of Auditors has.
secondo cui il Parlamento deve avere il medesimo accesso ai documenti di cui gode la Corte dei conti.

EU law already provides for refugees to have the same access to the labour market as nationals,
Sebbene il diritto dell'UE preveda già che ai rifugiati sia garantito lo stesso accesso al mercato del lavoro dei cittadini nazionali,

even those at branch offices or remote sites- the same access to business applications, unified communications, and videoconferencing.
a tutti i lavoratori, anche presso filiali o siti remoti, il medesimo accesso alle applicazioni aziendali, Unified Communications e videoconferenza.

risk that not all citizens will have the same access at the same cost.
esiste un chiaro rischio che non tutti i cittadini avranno lo stesso accesso allo stesso costo.

systems are systems of solidarity that guarantee the same access to everyone, irrespective of how deep their pockets are
Stati membri sono basati sulla solidarietà e garantiscono pari accesso a tutti, indipendentemente dalla disponibilità economica o dal luogo di residenza.

may enjoy the same possibilities and the same access to the globalized world.".
abbiano le stesse possibilità e lo stesso accesso al mondo globalizzato".

According to The State of Food and Agriculture, giving women the same access to productive resources as men would increase
Secondo Lo stato dell'alimentazione e dell'agricoltura, dare alle donne lo stesso accesso alle risorse produttive di quanto gli uomini aumenterebbero i loro

have the same links with the public authorities nor the same access to public funds.
stesso tipo di relazioni con le autorità pubbliche né lo stesso accesso alle risorse pubbliche.

beneficiaries of the Funds in all Member States will have the same access to information on funding opportunities and awards from cohesion policy, thus reducing
i beneficiari potenziali dei Fondi in tutti gli Stati membri avranno lo stesso accesso all' informazione sulle possibilità di finanziamento e sulle sovvenzioni a titolo della politica di coesione;

How to use "same access" in an English sentence

must be connected to the same access point.

Both tables belong to the same Access database.

Everyone has the same access to customer information.

Each category will have the same access rights.

User has the same access as other users.

The same access to medical service as clients.

Same access and views at 2/3 the price.

Do they have the same access to healthcare?

However, everybody has the same access to candidates.

Would I also use the same access code?

How to use "lo stesso accesso, pari accesso, il medesimo accesso" in an Italian sentence

Tutti i membri hanno lo stesso accesso alle informazioni.

Avrete in pratica lo stesso accesso disponibile da un computer.

Inoltre, per aprire un nuovo profilo con lo stesso accesso non funzionerà.

E stiamo fornendo lo stesso accesso anche al nostro ecosistema di partner.

Il pari accesso all’istruzione pubblica è già stato conquistato.

Inoltre sembra che anche l'Arabia Saudita stia pensando di bloccare il medesimo accesso a partire dal 6 Agosto.

Abbiamo tutti lo stesso accesso alla salvezza in Cristo Gesù (Galati 3:28).

Anche lo stesso accesso interno era in salita.

Se la salute è un diritto di tutti, non dovremmo avere, tutti, il medesimo accesso alle tecnologie che concorrono a garantircela?

Non tutti richiedono lo stesso accesso al tuo sito web.