What is the translation of " SHOULD NOT REPLACE " in Italian?

• non deve sostituire
• non dovrebbe rimpiazzare
• non dovrebbe sostituire
• non dovrebbero sostituire
• non devono sostituire

Examples of using Should not replace in English and their translations into Italian

Should not replace the buckshot in Dr.
Non dovrebbe rimpiazzare i pallettoni nel fucile da caccia del Dr.

Flirting over text should not replace real flirting.
Flirtare sul testo non dovrebbe sostituire il vero flirt.

Emphasises that financial instruments can supplement grants but should not replace them;
Sottolinea che gli strumenti finanziari possono integrare le sovvenzioni ma non dovrebbero sostituirle;

DUKORAL should not replace standard protective measures.
DUKORAL non deve sostituire le normali misure protettive.

It is no pharmaceutical and should not replace this.
In questo caso non si tratta di un farmaco e non dovrebbe sostituirlo.

An ESRP should not replace or duplicate Member States efforts.
Un PERS non deve sostituire né replicare le attività di ricerca degli Stati membri.

Ski poles will add extra power later, but should not replace strong leg movements. 5.
Le bacchette da sci aggiungeranno potenza, ma non dovrebbero sostituire la spinta delle gambe. 5.

The bishops should not replace the theologians, they have another function.
I vescovi non devono sostituire i teologi, che hanno un'altra funzione.

Without addiction, they are food supplements that should not replace a balanced diet.
Senza dipendenza, sono integratori alimentari che non dovrebbero sostituire una dieta equilibrata.

These drinks should not replace milk and follow-on formula for babies.
Non devono sostituire il latte per neonati e le preparazioni che ne derivano.

Volunteers in any case should not replace paid employees.
I volontari in ogni caso non devono sostituire dipendenti salariati.

This should not replace the Community Risk Management System(CRMS) used by customs authorities.
Ciò non dovrebbe sostituire il sistema di gestione dei rischi(CRMS) utilizzato dalle autorità doganali.

Food supplements should not replace a équilibrée.
Gli integratori alimentari non devono sostituire una dieta equilibrata.

These should not replace judicial proceedings which ought to be accessible to all.
Tali organi non dovrebbero sostituire i procedimenti giudiziari, che dovrebbero essere accessibili a tutti.

This dietary supplement should not replace a balanced diet.
Gli integratori alimentari non devono sostituire una dieta equilibrata.

Dukoral should not replace standard protective measures against cholera,
Dukoral non deve sostituire le normali misure protettive contro il colera,

Short version protocol should not replace the package insert.
Il protocollo di versione breve non deve sostituire il foglietto illustrativo.

Dukoral should not replace standard protective measures against cholera, including
Dukoral non deve sostituire le normali misure protettive contro il colera compresa

They are valid but should not replace micro-projects.
Tali progetti sono d'indubbio valore, ma non devono sostituire i microprogetti.

Volunteering should not replace services to be delivered by governments.
Il volontariato non dovrebbe sostituire i servizi che lo Stato dovrebbe assicurare.

Food supplements should not replace a balanced diet.
Gli integratori alimentari non devono sostituire una dieta equilibrata.

This information should not replace valuable advice from your physician or healthcare team.
Questi informazioni non dovrebbero sostituire il consiglio importante dal vostro medico o gruppo di sanità.

Food supplements should not replace a varied diet.
Gli integratori alimentari non devono sostituire una dieta equilibrata e varia.

Furthermore, such funding should not replace any financial grant which a Member State might make
Inoltre, un finanziamento del genere non dovrebbe sostituire la dotazione finanziaria che uno Stato membro può

A dietary supplement should not replace a varied and balanced diet.
Un integratore alimentare non dovrebbe sostituire una dieta varia ed equilibrata.

The different levels should not replace but must complement each other.
Questi diversi livelli non dovrebbero sostituirsi l'uno all'altro, bensì integrarsi a vicenda.

It is for occasional use and should not replace a regular contraceptive method. 8.
È destinata all'uso occasionale e non deve sostituire un metodo contraccettivo regolare. 8.

The Report emphasises that an ESRP should not replace, nor duplicate Member State's efforts, but
Nella relazione si sottolinea che il PERS non deve sostituire né duplicare gli sforzi degli Stati membri,

How to use "should not replace" in an English sentence

Digitization should not replace active records management.

Said immigrant workers should not replace U.S.

This tutorial should not replace the pattern.

FTAAP talks should not replace existing U.S.

These remedies should not replace medical treatment.

This should not replace your regular practice.

Social media should not replace face-to-face advocacy.

The JIMMER should not replace primary filters.

This should not replace regular medical care.

This should not replace reading the book.

How to use "non deve sostituire, non dovrebbe sostituire" in an Italian sentence

Il prodotto non deve sostituire una dieta variata.

Fastjekt non deve sostituire il trattamento medico .

Questo spicchio di sole non dovrebbe sostituire completamente l’esposizione naturale.

La newsletter non dovrebbe sostituire la funzione ‘Novità del sito’.

Non deve sostituire viagra generico dr.

EPIPEN non deve sostituire il trattamento medico!

Bere in nessun caso non dovrebbe sostituire il cibo.

E soprattutto scappatella non dovrebbe sostituire vita personale.

Ma questo non deve sostituire un accordo politico.

Tuttavia, l'assunzione di Doxium 500 non dovrebbe sostituire queste misure.