Examples of using Should not replace in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But this should not replace anything.
これは何事にも代えがたい。Although care is taken to ensure the integrity,quality and availability of information, it should not replace legal or professional advice.
ケアは、整合性を確保するために取られているが,情報の品質と可用性,それが法的または専門家のアドバイスを置き換えるべきではありません。And management should not replace leadership.
そして、マネージメントはリーダーシップに取って代わるべきではない。Although care is taken to ensure the integrity, quality and availability of information on this website,it is intended for educational purposes only and should not replace legal or professional advice.
ケアは、整合性を確保するために取られているが,このウェブサイト上の情報の品質と可用性,それが唯一の教育目的のために意図されており、法的または専門家のアドバイスを置き換えるべきではありません。The eggs shells should not replace the meat and bones.
埋め合わせの食材は肉や卵ではいけません。Therefore in my judgment, the Prosecution should not replace one hatred by another.
ですから、検事側は、私を裁くにあたって、一つの憎悪を別の憎悪に置き換えるべきではないのです。However, they should not replace medical evaluation and treatment.
しかし、彼らは医学的評価と治療を置き換えるべきではありません。These calculators are a guide only and should not replace professional financial advice.
これらの計算は、あくまでも目安であり、専門的な財務アドバイスを交換してはいけません。Supplements should not replace any one part of your diet rather supplement a healthy diet.
Binaural Waves are just entertainment and should not replace your medicine treatments.
バイノーラル波はただのエンターテイメントであり、あなたの薬の治療法を置き換えるべきではありません。Yes, but it should not replace our national treasury-backed currency.
はい、しかし我が国の国庫に支援された通貨に取って替えるべきではありません。Again, the research is still preliminary anduse of colloidal silver should not replace cancer treatment options recommended by a physician.
繰り返しますが、研究はまだ予備段階であり、医師が推奨するがん治療法の代わりにコロイド銀を使用すべきではありません。However, you should not replace them with an evening shower.
しかし、あなたはそれらを夕方のシャワーで取り替えるべきではありません。Use of the Service should not replace your good judgment and common sense.
サービスの使用は、あなたの良好な判断および常識を置き換えるべきではありません。Use of the Services should not replace your common sense and good judgment.
サービスの使用は、あなたの良好な判断および常識を置き換えるべきではありません。It can not and should not replace the consultation with a Psychologist.
The fruit smoothies for athletes they should not replace or supplant the daily meals but rather be used as plug-ins must be be prepared properly so that they provide the necessary nutrients.
アスリートのためのフルーツのスムージー彼らを交換する必要がありますまたは毎日の食事に取って代わるむしろようにプラグインする必要がありますを使用するが、彼らは必要な栄養素を提供できるようにきちんと準備。It's important to remember that ashwagandha shouldn't replace any medical treatments recommended by your doctor.
Ashwagandhaは、医師の推奨する治療法を置き換えるべきではないことを覚えておくことが重要です。
