Making tangible progress on implementing the financial market reform agenda.
Compiere progressi tangibili nell'attuazione del programma di riforma del mercato finanziario.
has been agreed to make decisive and tangible progress.
campi in cui si è convenuto di produrre decisivi e visibili progressi.
Achieving tangible progress in promoting equal opportunities between men and women;
Realizzare progressi concreti per quanto riguarda la promozione delle pari opportunità tra donne e uomini;
Laying out the chairmanship's priorities, he listed tangible progress in addressing protracted conflicts;
Esponendo le priorità della presidenza, ha elencato i tangibili progressi nell'affrontare conflitti prolungati;
Tangible progress is essential to the credibility of Europe's various multi-annual strategies.
Un progresso tangibile è fondamentale per la credibilità delle varie strategie pluriennali europee.
views amongst the Member States has precluded tangible progress in recent years.
gli Stati membri hanno tuttavia impedito, negli scorsi anni, di compiere concreti progressi.
There has been no tangible progress on Austria's commitment to strengthen the federal competition authority.
Per quanto riguarda l'impegno dell'Austria a rafforzare l'autorità federale della concorrenza, non vi sono stati progressi concreti.
recent years your country has experienced tangible progress in these areas.
anni il suo Paese ha conosciuto un progresso sensibile in questi ambiti.
We also need tangible progress on the rights of EU citizens to move freely and reside elsewhere.
Dobbiamo anche compiere progressi concreti in materia di diritto dei cittadini dell' Unione europea di trasferirsi e risiedere liberamente in tutta l' Unione.
will offer the opportunity to make new and tangible progress in combating anti-Semitism.
presidenze offre l'occasione per compiere nuovi e concreti progressi nel contrasto all'antisemitismo.
The more partner countries achieve tangible progress in their reform efforts, the more the EU will be prepared to support them.
Il sostegno dell'UE ai paesi partner sarà commisurato ai progressi tangibili da essi conseguiti in termini di riforme.
including elements that entail a tangible progress in its field of application.
contenere elementi che comportino un'evoluzione tangibile nell'ambito di utilizzo/espressione.
If little tangible progress can be seen in quantitative waste prevention,
Se i progressi concreti sono scarsi in termini di prevenzione quantitativa dei rifiuti,
The Council underlined its commitment to promoting tangible progress towards a resolution of the Israeli-Palestinian conflict.
sottolineato il suo impegno a favore della promozione di progressi concreti verso la soluzione del conflitto israelo-palestinese.
the EU will gradually resume its development cooperation in the light of tangible progress.
l'UE riprenderà progressivamente la sua cooperazione allo sviluppo in funzione dei progressi concreti.
We urge them to achieve tangible progress now and look forward to Prime Minister Georgievski's report to
Li esortiamo ora a realizzare progressi tangibili e attendiamo con impazienza la relazione del Primo Ministro
a need to achieve tangible progress on a number of fronts in a short time.
in un breve periodo, tangibili progressi su un certo numero di fronti.
This move must now translate into tangible progress on the ground, especially in dismantling Serbia's parallel
Ora questa mossa si deve tradurre in progressi tangibili sul terreno, sopratutto nello smantellamento nelle istituzioni parallele
and we expect to see tangible progress in the next two weeks.
ci aspettiamo di vedere progressi tangibili nelle prossime due settimane.
The Ukrainian government should seize this opportunity and deliver tangible progress in terms of reforming the judiciary, electoral legislation and the constitutional process.".
Il Governo ucraino dovrebbe cogliere questa opportunità e fare dei progressi tangibili in termini di riforma del sistema giudiziario, di legislazione elettorale e di processo costituzionale”.
I would like to highlight the successful efforts and tangible progress made by Serbia.
vorrei sottolineare gli utili sforzi profusi dalla Serbia, unitamente ai progressi tangibili realizzati.
Mohamed Allouche pointed out that"there is no tangible progress in the negotiations because of the intransigence of Iran and the Syrian regime.".
ha sottolineato che"non vi sono progressi tangibili nei negoziati a causa dell'intransigenza dell'Iran e del regime di Damasco".
relations based on specific points and tangible progress.
la Russia sulla base di elementi e progressi concreti e specifici.
covers the efforts of the European Council to achieve tangible progress that is also measurable by individual citizens.
l'impegno messo in atto dal Consiglio europeo per compiere progressi concreti, che siano misurabili anche dai singoli cittadini.
Not only the lack of tangible progress by France
Non solo la mancanza di progressi tangibili da parte della Francia
Acting on the problems identified in the previous section will lead to tangible progress towards the i2010 and Riga targets on e-Inclusion.
Affrontare i problemi menzionati al punto precedente consentirà di progredire concretamente verso la realizzazione degli obiettivi dell'i2010 e di Riga sull'e-inclusione.
dedication to achieve tangible progress for our citizens.
dedizione per ottenere un progresso tangibile per i nostri cittadini.
Results: 110,
Time: 0.0449
How to use "tangible progress" in an English sentence
We’ve made tangible progress in three areas.
I needed some tangible progress of higher magnitude.
Recent years witnessed tangible progress in China-Nigeria relations.
I was making tangible progress faster than before.
However, no tangible progress has yet taken place.
Warm water, soap, very tangible progress and change.
Paris Match: Has tangible progress been made already?
"Residents are seeing tangible progress in their lives.
How to use "progressi concreti, progressi tangibili" in an Italian sentence
Abbiamo fatto molti progressi concreti nella lotta alla crisi.
L'assenza di progressi concreti non pare, però, turbare Trump.
Servono progressi tangibili
Hahn precisa che “l’apertura dei negoziati è soggetta a progressi tangibili nell’implementazione della riforma della giustizia.
Progressi concreti sono già stati fatti.
Possiamo garantire progressi concreti nella lingua che desideri imparare.
Compiere progressi concreti nella ristrutturazione delle grandi imprese.
Progressi tangibili sono riscontrati nella protezione delle foreste.
Auspichiamo progressi concreti per la denuclearizzazione della penisola".
I progressi tangibili iniziano a circa tre mesi di età.
E abbiamo già fatto progressi tangibili nel nostro piano strategico.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文