What is the translation of " TANGIBLE PROGRESS " in Spanish?

• progreso tangible
• avance tangible
• progresos tangibles
• avances tangibles
• progresos concretos
• progresos palpables
• avances concretos
• avances palpables
• adelantos tangibles
• progresos apreciables
• progresos evidentes
• progreso concreto
• progreso palpable
• avance palpable

Examples of using Tangible progress in English and their translations into Spanish

However, tangible progress is still expected to come.
Sin embargo, todavía se esperan avances concretos.

Over this decade, we have seen tangible progress on many fronts.
En este decenio hemos presenciado adelantos tangibles en muchos frentes.

Tangible progress has been made in this area.
Se han realizado progresos palpables en este ámbito.

She hoped that the next report would reflect tangible progress in that regard.
Espera que en el próximo informe se dé cuenta de avances tangibles a este respecto.

Tangible progress has been made in several areas.
Se han realizado avances tangibles en varias esferas.

It makes clear that Kuwait has made tangible progress in protecting children and women.
También deja claro que ha hecho progresos palpables en la protección del niño y la mujer.

Tangible progress has been made over the past 10 years.
Se han logrado avances tangibles en los últimos 10 años.

Admittedly, there has been some tangible progress in the area of democratization and human rights.
Por cierto, hubo algunos progresos apreciables en materia de la democratización y de los derechos humanos.

Tangible progress had been made in law reform.
Se han realizado progresos tangibles en la reforma de la legislación.

Its efforts had yielded tangible progress, notably in health care and education.
Las iniciativas que ha emprendido el país han rendido progresos palpables, muy en especial en la atención de la salud y la educación.

Tangible progress is the exception and not the rule.
Los avances tangibles son la excepción y no la regla.

Five years on, Cuba deeply regrets the lack of tangible progress in implementing most of those steps.
Transcurridos cinco años, Cuba lamenta profundamente la falta de avances concretos en el cumplimiento de la mayoría de esas medidas.

Tangible progress had been made in modernizing the police force.
Se han hecho progresos evidentes en la modernización del cuerpo de policía.

Despite MONUC preparations for repatriating the remaining FDLR combatants, there had been no tangible progress since the announcement.
Pese a los preparativos de la MONUC para repatriar al resto de los combatientes de las FDLR, no se han observado progresos concretos desde el anuncio.

Since then, no tangible progress has been made in the trials.
Desde entonces, no se han registrado progresos tangibles en relación con los juicios.

I urge the Lebanese leaders to resume and accelerate their discussions on the development of a national defence strategy and to achieve tangible progress.
Insto a los líderes libaneses a reanudar y agilizar sus deliberaciones sobre la elaboración de una estrategia de defensa nacional y lograr avances tangibles.

Tangible progress is being made in turning commitments into implementation action.
Se han hecho progresos palpables al convertir los compromisos en medidas de aplicación.

Fostering discriminatory approaches to the subject of disarmament creates mistrust among States and prevents the achievement of tangible progress in this respect.
La promoción de enfoques discriminatorios en el tratamiento del desarme crea desconfianza entre los Estados e impide el logro de avances concretos en esta materia.

Tangible progress on the demarcation of the border will benefit both countries.
El logro de progresos tangibles en la demarcación de la frontera beneficiará a ambos países.

We must therefore do everything we can to achieve tangible progress at the United Nations small arms conference to be held in 2001.
Por consiguiente, debemos hacer todo lo que podamos para lograr progresos concretos en ocasión de la celebración de la conferencia de las Naciones Unidas sobre las armas pequeñas, prevista para el año 2001.

No tangible progress was registered on fulfilling the outstanding condition for the activation of the NATO Membership Action Plan.
No se hicieron progresos palpables en el cumplimiento del requisito pendiente para la activación del Plan de Acción para la Adhesión a la OTAN.

Accordingly, the Special Rapporteur wishes to reiterate his recommendation that development aid be closely linked to tangible progress in the field of human rights.
Por consiguiente, el Relator Especial desea reiterar su recomendación de que la ayuda para el desarrollo se vincule estrechamente a los avances tangibles en la esfera de los derechos humanos.

However, the lack of tangible progress after many years is indeed frustrating.
Sin embargo, después de tantos años, la falta de un progreso tangible es realmente frustrante.

Although fossil fuels have continued to be the dominant primary energy source for electricity generation worldwide, hydropower has made tangible progress in many countries.
Aunque los combustibles fósiles han seguido siendo la fuente principal de energía para la generación de electricidad en el mundo entero, la energía hidroeléctrica ha hecho avances palpables en muchos países.

At the same time, tangible progress would ultimately depend on political will.
Al mismo tiempo, los progresos tangibles dependerían en última instancia de la voluntad política.

Continued tangible progress towards irreversible and verifiable nuclear disarmament is indispensable.
Es indispensable el constante progreso tangible hacia un desarme nuclear irreversible y verificable.

We must continue to make tangible progress on the full range of conventional weapons issues.
Debemos seguir haciendo progresos concretos con respecto a todas las cuestiones relativas a las armas convencionales.

EUPM has also made tangible progress in the build-up of permanent headquarters and regional offices.
La MPUE también ha realizado progresos concretos en la creación de sedes y oficinas regionales permanentes.

A number of states have likewise made tangible progress in development of the rights of women in the context of equality among citizens.
Algunos Estados también han hecho progresos palpables en el desarrollo de los derechos de la mujer en relación con la igualdad entre los ciudadanos.

The Kimberley Process is making tangible progress in breaking the link between illicit transactions in rough diamonds and armed conflict.
El Proceso de Kimberley está haciendo avances concretos en lo relativo a romper el vínculo entre el comercio ilícito de diamantes en bruto y los conflictos armados.