What is the translation of " TANGIBLE PROGRESS " in Portuguese?

• progressos tangíveis
• progressos concretos
• progressos palpáveis
• progresso tangível
• progresso palpável
• progressos notórios

Examples of using Tangible progress in English and their translations into Portuguese

Tangible progress.
Progressos tangíveis.

We look forward to seeing tangible progress on this score.
Estamos ansiosos por ver progressos concretos neste domínio.

Tangible progress, can you believe it?
Progressos tangíveis, dá para acreditar?

The message for the French Presidency is that we want tangible progress.
A mensagem para a Presidência francesa é que queremos progressos tangíveis.

Tangible progress is the exception and not the rule.
Progressos concretos são a exceção e não a regra.

The Commission and the Council must remain vigilant and insistent on tangible progress.
A Comissão e o Conselho deverão permanecer vigilantes e insistir na necessidade de progressos palpáveis.

Making tangible progress on implementing the financial market reform agenda.
Fazer progressos tangíveis na implementação do programa de reforma dos mercados financeiros.

Albania is certainly a country which has made tangible progress in the context of the reform process.
A Albânia é certamente um país que fez progressos palpáveis no âmbito do processo de reforma.

Achieving tangible progress in promoting equal opportunities between men and women;
Realizar progressos tangíveis na promoção da igualdade de oportunidades entre mulheres e homens;

It is only through engaging both sides in constructive dialogue that tangible progress on this issue can be made.
Só se alcançarão progressos concretos neste domínio se ambos os lados encetarem um diálogo construtivo.

There has been tangible progress, but the problems- and the challenges- are still enormous.
Houve progressos tangíveis, mas os problemas- e os desafios- continuam a ser enormes.

Such action would clearly demonstrate the EU's determination to make real and tangible progress on this all-important issue.
Isso demonstrará claramente a determinação da UE em conseguir progressos palpáveis nesta importante questão.

Tangible progress is essential to the credibility of Europe's various multi-annual strategies.
É fundamental realizar progressos palpáveis para dar credibilidade às diversas estratégias plurianuais da Europa.

Disappointingly, however, there has been little tangible progress on the nomination of judges to the Constitutional Court.
Desanimadoramente, porém, registaram-se poucos progressos tangíveis na questão da nomeação dos juízes do Tribunal Constitucional.

Tangible progress is required, on strengthening the rule of law and on electoral reform in particular.
São necessários avanços palpáveis no que respeita, em particular, ao reforço do Estado de direito e à reforma eleitoral.

The remaining EU restrictions will remain in force until further tangible progress is made with democratic reforms in Zimbabwe.
As demais restrições da UE permanecerão em vigor até que sejam feitos novos progressos tangíveis em matéria de reformas democráticas no Zimbabué.

Six years later, little tangible progress has been made because the US has dragged its feet at every opportunity.
Decorridos seis anos, pouco progresso tangível foi logrado porque os EUA têm agido com morosidade em cada oportunidade.

As soon as a credible road map has been adopted, the EU will gradually resume its development cooperation in the light of tangible progress.
Logo que tenha sido adotado um roteiro credível, a UE retomará gradualmente a sua cooperação para o desenvolvimento em função dos progressos concretos.

The tangible progress achieved in the past year against illegal fishing in the North Atlantic is very encouraging.
Os progressos notórios obtidos no ano passado em matéria de luta contra a pesca ilegal no Atlântico Norte são muito encorajadores.

This is another area where the public interest demands that tangible progress be made, especially towards creating social Europe.
Isto constitui outro domínio em que o interesse público exige que sejam feitos progressos palpáveis, especialmente no sentido da criação de uma Europa social.

Tangible progress has been made since the Orange Revolution, but may be wasted if it is not further pursued.
Foram realizados progressos palpáveis desde a Revolução Laranja, mas estes poderão perder-se se não se verificarem novos progressos..

Expresses deep concern on the lack of tangible progress in the promised transition towards a legitimate civilian government.
Manifesta profunda preocupação quanto à falta de progressos palpáveis na prometida transição no sentido da constituição de um governo civil legítimo.

Firstly, we are prepared to support the efforts of the SADC and the African Union, and we expect to see tangible progress in the next two weeks.
Em primeiro lugar, estamos dispostos a apoiar os esforços da SADC e da União Africana e esperamos sinceramente progressos concretos nas próximas duas semanas.

I feel we have achieved tangible progress as regards these two services and that its impact should be felt in 2007 and 2008.
Sinto que alcançámos progressos tangíveis no que toca a estes dois serviços, cujo impacto deverá ser sentido em 2007 e em 2008.

I also hope that this public signing will underline that we intend to go on working with vigour and dedication to achieve tangible progress for our citizens.
Espero também que este acto saliente que temos a intenção de continuar a trabalhar com energia e dedicação, de modo a conseguir progressos tangíveis para os nossos cidadãos.

As for religious freedom, tangible progress is urgently needed, in particular following the tragic incidents earlier this year.
Quanto à liberdade de religião, são urgentemente necessários progressos palpáveis, nomeadamente após os trágicos incidentes ocorridos no início do ano.

This rather grandiose title covers the efforts of the European Council to achieve tangible progress that is also measurable by individual citizens.
Por detrás deste título algo pomposo escondem-se os esforços do Conselho Europeu no sentido de se alcançarem progressos tangíveis que sejam igualmente mensuráveis para os cidadãos individuais.

There will be no tangible progress in European integration if the Community does not speak clearly to the outside world with strength, courage and magnanimity.
Não haverá um progresso tangível na construção da Europa se esta não se afirmar, com força, coragem e generosidade, perante o exterior.

This Directive is a good example of how the institutions of the EU, cooperating constructively and efficiently, can achieve tangible progress to the benefit of our citizens.
Esta directiva constitui um bom exemplo de como as instituições da União Europeia, desde que cooperem de forma construtiva e eficiente, podem alcançar progressos tangíveis que beneficiam os nossos cidadãos.

It is important that new initiatives are taken and that tangible progress is still achieved before the Commission presents its report on 8 November.
É importante que sejam tomadas novas iniciativas e que sejam ainda alcançados progressos tangíveis antes de a Comissão apresentar o seu relatório, a 8 de Novembro.