What is the translation of " TO DEVELOP RELATIONS " in Italian?

• sviluppare le relazioni
• lo sviluppo delle relazioni
• sviluppare i rapporti

Examples of using To develop relations in English and their translations into Italian

Contact universities and other institutions to develop relations with partners.
Contattare università e altre istituzioni per creare rapporti con i partner.

We have sought to develop relations in other areas such as with Russia and the US.
Ci siamo adoperati per sviluppare relazioni in altre aree, ad esempio con la Russia e con gli Stati Uniti.

Therefore Serbia must do much more in order to develop relations with the diaspora, he said.
la Serbia dovrebbe fare molto di più per sviluppare i legami con la diaspora, ha dichiarato Cotric.

To develop relations between their own socioeconomic organizations and between enterprises.
Sviluppare le relazioni tra le proprie organizzazioni socioeconomiche e tra le imprese.

Define and prepare a new plan to develop relations with foreign and Italian media.
Definire e realizzare un nuovo piano per lo sviluppo dei rapporti con in media esteri e italiani.

To develop relations between EEC delegations and socioeconomic organizations of ACP countries;
Sviluppare le relazioni tra le delegazioni della CEE e le organizzazioni professionali dei paesi ACP.

Consequently, we agree with the resolution insofar as it aims to develop relations with Albania.
Di conseguenza, la proposta di risoluzione, nella misura in cui mira a sviluppare le relazioni con l'Albania, ci trova d'accordo.

In order to develop relations with the Holy See,
Nell'intento di sviluppare i rapporti con la Santa Sede,

Russia Contact Group was established to develop relations with Russian civil society.
creato un gruppo di contatto UE-Russia con l'obiettivo di sviluppare le relazioni con la società civile russa.

Mr Malosse stressed the need to develop relations with the Council, both at government and institutional level.
MALOSSE insiste sulla necessità di sviluppare le relazioni con il Consiglio sia a livello di governi che di istituzione.

success so build a sea port and ships to develop relations with other states.
per cui devi costruire un porto e le navi per sviluppare i rapporti commerciali con altri paesi.

A conference to develop relations between Member States and third countries
Una conferenza per lo sviluppo delle relazioni tra Stati membri e paesi terzi,

it was the first such«kosyachok» our only begun to develop relations.
ГË stata la prima di tali«kosyachok» la nostra solo iniziato a sviluppare le relazioni.

We expressed our mutual wish to develop relations between the US and Romania in order to get to know each other better.
Entrambi abbiamo auspicato lo sviluppo delle relazioni tra gli Stati Uniti e la Romania e una migliore conoscenza reciproca.

to develop relations and ideas related to the GREEN philosophy.
gli uditori che consentiranno di sviluppare relazioni e idee relativi alla filosofia GREEN.

Willingness to develop relations within the Anglican community
Volontà di sviluppare i rapporti all'interno della Comunione anglicana,

the Greek Government is being pressed by the EEC to develop relations to support Israel in its attempts to disrupt the Middle East.
da parte comunitaria si fanno pressioni sul governo greco al fine di sviluppare le relazioni, vale a dire rafforzare Israele in questo tentativo

The Union shall seek to develop relations and build partnerships with third countries, and international, regional or
L' Unione si adopera per sviluppare relazioni e istituire partenariati con i paesi terzi e con le organizzazioni internazionali,

It called on the parties concerned to implement the agreement, and encouraged neighbouring countries to develop relations of cooperation and confidence with the new interim administration.
Esorta tutti a dare attuazione all'accordo e i paesi vicini a sviluppare relazioni di cooperazione e di fiducia con la nuova amministrazione provvisoria.

The Council remained keen to develop relations with the countries concerned, but the speed of the development of the relationship depended upon them.
Il Consiglio continua a desiderare lo sviluppo delle relazioni con i paesi interessati, ma la celerità dello stesso dipende da loro.

experienced a loss of power and“masculinity” and are therefore unable to develop relations of mutual respect.
sperimentano una perdita di potere e di«mascolinità» e non riescono a sviluppare relazioni di reciprocità e di rispetto.

The European Council endorsed the need to develop relations with Turkey, Cyprus, Malta, building on the association agreements.
Il vertice europeo ha preso atto della necessità di sviluppare le relazioni con la Turchia, Cipro, Malta, a partire dagli accordi di associazione.

This means to develop relations with the territory. Interacting with other protagonists of business
Vuol dire sviluppare rapporti con il territorio e questa rete di interazioni con altri

will continue to develop relations with major European companies, in coordination with Eric Raynaud.
continua a sviluppare il rapporto con le grandi imprese europee, in collegamento con Eric Reynaud.

Its geographic location will allow to develop relations with both the North, as a support for Novara terminal,
La posizione geografica permetterà di sviluppare relazioni sia con il nord, come supporto al terminale di Novara,

The Community intends to develop relations with these countries according to the same principles as, and without prejudice to. those between the Community and the Visegrad countries.
La Comunità intende sviluppare le relazioni con tali paesi secondo gli stessi principi che sottendono alle relazioni tra la Comunità e i paesi di Visegrad e lasciando impregiudicate tali relazioni..

There is for this reason a particular need to develop relations among the countries and peoples of Europe,
Per questo motivo, è particolarmente necessario sviluppare le relazioni tra i paesi e i popoli del continente,

Our first priority is enlargement, to develop relations with civil society in those countries which are currently
La nostra priorità assoluta è l'allargamento: sviluppare le relazioni con la società civile dei paesi che sono attualmente

the European Union has continued to develop relations with major strategic partners such as Russia.
l' Unione ha perseguito lo sviluppo delle relazioni con i grandi partner strategici, come la Russia, organizzando,

It is also very important for us to develop relations with Russia in respect of these countries
E' molto importante sviluppare le relazioni con Mosca nel rispetto di questi paesi, di modo che non

How to use "to develop relations" in an English sentence

Sheikh Mohamed emphasised the keenness of the UAE to develop relations and cooperation with Nigeria.

During today's meeting, experts discuss ways to develop relations and to achieve goals, IRNA reported.

The minister welcomed the efforts undertaken by the committee to develop relations between both countrie.

Eric Himberg is seen to be able to develop relations in a complex matrix organization.

President and his guest spoke about the need to develop relations between Georgia and Lithuania.

We strive to develop relations in which their creativity will be fully expressed and supported.

These include a lack of intermediaries to develop relations between vendors, purchasers and contract systems.

So the Iran nuclear deal has removed obstacles for Iran to develop relations with anti-U.S.

However, the formal independence offered to Slovakia certain space to develop relations with other partners.

The best strategy for Iran is to develop relations with states located geographically further afield.

How to use "sviluppare le relazioni, lo sviluppo delle relazioni, sviluppare i rapporti" in an Italian sentence

Come sviluppare le relazioni fino alla donazione?

Sheely, Sviluppare le relazioni nei disturbi autistici.

Lo sviluppo delle relazioni sovietico-polacche fu assai più difficile.

Lo sviluppo delle relazioni formazione e crescita dell'individuo.

L’attrazione interpersonale Lo sviluppo delle relazioni interpersonali dipende dall’attrazione.

K., (2005), Sviluppare le relazioni nei disturbi.

Lo sviluppo delle relazioni interpersonali dipende dall’attrazione.

Lo sviluppo delle relazioni oggettuali precoci nell’ opera di Meltzer.

Lo sviluppo delle relazioni interpersonali dipende dall'attrazione.

Impegnati a sviluppare i rapporti con uno dei tuoi contatti.