FUNCTIONARIES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 職員
• 役人
• 公務員は

Examples of using Functionaries in English and their translations into Japanese

Reporters are not so unlike functionaries after all.
記者も結局は、役人とそう変わらないのだ。

They are functionaries in Big Brother's police state.
連中はビッグ・ブラザー警察国家の職員だ。

Reporters are not so unlike functionaries after all.
記者たちも結局のところ小役人と大して変わらないということだ。

State functionaries and active duty military personnel should not renounce Chinese citizenship.
国家公務員と現役軍人は、中国国籍を離脱することができない。

The quality of the training was ensured by qualified State officials, leading scholars as well as by invited United Nations functionaries.
訓練の質は、有資格国家公務員と、同様に招待された国連職員によって保証された。

State functionaries and active duty military personnel should not renounce Chinese citizenship.
国家の公務員と現役の軍人は、中国の国籍を離脱することができない。

Now that the top Khazarian henchmen like the Clintons and John McCain have been removed, lower level functionaries are being fired.
クリントンやジョン・マケインのような上級ハザール頭領は既に排除されているので、下位の職員が解雇されている。

Thereafter, T4 functionaries burned the bodies in crematoria attached to the gassing facilities.
その後、T4作戦員はガス施設に隣接する遺体焼却炉で遺体を焼却しました。

Now that the top Khazarian henchmen like the Clintons and John McCain have been removed, lower level functionaries are being fired.
クリントンやジョン・マケインのような上級ハザール頭領はすでに排除されているので、下位の職員が解雇されている。

But beside a few well known IS functionaries hundreds of Kurdish activists and leftists politicians were taken into custody.
少数の有名なIS幹部の他に、何百人ものクルド人活動家や左翼政治家達が拘留された。

Now that the top Khazarian henchmen like the Clintons and John McCain have been removed, lower level functionaries are being fired.
クリントンやジョン・マケインのような上級はザール頭領はすでに排除されているので、下位の職員が解雇されている。

There are intellectuals, functionaries, a mass of people dissatisfied with the power exercised over them- possibly more than there were in the Soviet system.
知識人はいて、専従者、権力に不満を抱く大衆はいて、もしかすると、それらはソ連時代より多いかもしれません。

Professionally, eureporter‘s followers work as politicians, lawyers, consultants, senior managers, civil servants/ functionaries and sales/marketing managers.
プロ、eureporterさん信者政治家、弁護士、コンサルタント、上級管理職、公務員/役人や販売/マーケティングマネージャーとして働いています。

Article 69 The State functionaries for the registration, administration and reexamination of trademarks must handle cases according to law, be incorruptible and disciplined, devoted to their duties and courteous and honest in their provision of service.
第69条商標の登録、管理及び審判業務に従事する国家公務員は、公平に法を執行し、不正を行わず、職務に忠誠を尽くし、文明的に奉仕しなければならない。

This explanation assumes that a president's appointments are not mirror images of the boss's expected directions but only functionaries to carry out the Obama changes.
こうした説明は、大統領が任命した連中は、ボスがそうありたいという方向を示す鏡像ではなく、オバマの変化なるものを遂行する役人に過ぎないという仮定に基づいている。

Paragraph 2 in Article 27:“All state organs and functionaries must rely on the support of the people, keep in close touch with them, heed their opinions and suggestions, accept their supervision, and work hard to serve them.
例えば、第27条第２項は「一切の国家機関及び国家任務遂行要員は、人民の支持に依拠し、人民との密接な連絡を常に保持し、人民の意見及び建議に耳を傾け、人民の監督を受け、人民に奉仕することに努めなければならない」と規定する。

Days after Stalin's death, Beria freed all the arrested doctors, announced that the entire matter was fabricated, and indeed arrested the MGB functionaries directly involved.
スターリンの死後の数日後、ベリヤは逮捕された全ての医師を解放し、この事件全体はでっち上げによるものだと公表、この件に直接関与したMGBの役人を逮捕した。

The State functionaries of the Trademark Office and the Trademark Review and Adjudication Board and those working for the registration, administration and reexamination of trademarks shall not practice as trademark agent and engage in any activity to manufacture and market goods.
商標局、商標審判委員会及び商標登録、管理、審判業務に従事する国家公務員は、商標の代理業務及び商品の生産活動に従事してはならない。

Extraordinary precautions were taken to protect the government institutions, and machine guns were placed in the Astoria Hotel, occupied by Zinovieff and other high Bolshevik functionaries.
政府の組織を守るために異常な警戒がなされ、ジノヴィエフその他の高級ボリシェヴィキ幹部が占領しているアストリア・ホテルには機関銃がすえられた。

Secretary General was the head of any superior authority could giveany sort of indication to anyone: a high official, the plant manager, functionaries of voluntary society of hunters, athletes, academics and evenporter.
事務総長は、どの上位権限の頭部は与えることができるだ誰にも表示の任意の並べ替え:高官、工場長、さらにハンター、スポーツ選手、学者の自主的な社会の役人とポーター。

Days after Stalin's death on 5 March, Beria freed all the arrested doctors, announced that the entire matter was fabricated, and indeed arrested the MGB functionaries directly involved.
スターリンの死後の数日後、ベリヤは逮捕された全ての医師を解放し、この事件全体はでっち上げによるものだと公表、この件に直接関与したMGBの役人を逮捕した。

Article 70 The administrative authority for industry and commerce shall establish and amplify its internal supervision system to supervise and inspect the State functionaries for the registration, administration and reexamination of trademarks in their implementation of the laws and administrative regulations and in their observation of the discipline.
第70条工商行政管理局は、健全な内部監督制度を確立し、商標登録、管理及び審判業務を責務とする国家公務員の、法律及び行政法規の執行に対して、また規則の遵守についての状況を監督、検査しなければならない。

Today, that region's Shia population is concentrated in urban areas and largely comprises the descendants of the soldiers and other state functionaries who stayed behind in the conquered territories.
今日、その地域のシーア派の人口は、都市部に集中しており、征服した地域に残った兵士や国家の役人の子孫達が大部分を占めている。

All state organs carry out the principle of simple and efficient administration, the system of responsibility for work and the system of training functionaries and appraising their work in order constantly to improve quality of work and efficiency and combat bureaucratism.
すべての国家機関は、精鋭・簡素化の原則を実行し、職務責任制を実施し、職員の研修及び考課制度を実施して、絶えず執務の質及び能率を高め、官僚主義に反対する。

This drive is tied into the bringing to power of numerous transitional governments whose main purposes include the prosecution of thousands of individuals who acted as functionaries for the illegal and fictitious'War on Terror'.
これは、様々な暫定政権の立ち上がりにも関連しており、その主な目的は、違法で架空の「テロとの戦い」の為の職員として働いた何千人もの人々の訴追を含みます。

They are associated with the rise of various transitional governments, whose primary purposes include the prosecution of thousands of individuals who served as functionaries for the illegal and fictitious“war on terror”.
これは、様々な暫定政権の立ち上がりにも関連しており、その主な目的は、違法で架空の「テロとの戦い」の為の職員として働いた何千人もの人々の訴追を含みます。

And may you never become a functionary.
あなたは決して役人にならないように。

Immediately that functionary left his table.
ここで、このプレイヤーがテーブルを去りました。

He was a government functionary.
その人は政府の役人だった。